Lade App herunter
educalingo
পুদিনা

Bedeutung von "পুদিনা" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON পুদিনা AUF BENGALISCH

[pudina]


WAS BEDEUTET পুদিনা AUF BENGALISCH

Minze

Eine Art von Minze Pflanze von Minze. Seine Blätter werden beim Kochen als Parfüm verwendet. Andere lokale Namen: Mint, nana Sein wissenschaftlicher Name: Mentha spicata Es gehört zur Familie der Lamiaceae ....

Definition von পুদিনা im Wörterbuch Bengalisch

Minze [Pudinā] b. Parfüm [F. Podnih].

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পুদিনা

আঙিনা · আঙ্গিনা · কটকিনা · কিনা · চিনা · ছিনা · জিনা · নাজিনা · বিনা · মসিনা · মিনা · শজিনা · সপিনা · সিনা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পুদিনা

পুণ্ড্র · পুণ্য · পুত · পুতলি · পুতি · পুতুপুতু · পুতুল · পুত্তর · পুত্তিকা · পুত্র · পুন · পুনঃ · পুনকি · পুনরধি-কার · পুনরপি · পুনরাগমন · পুনরাবৃত্তি · পুনরায় · পুনরুক্ত · পুনরুজ্জীবন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পুদিনা

অকষ্ট-কল্পনা · অঙ্গনা · অঙ্গুষ্ঠানা · অচেনা · অজানা · অঞ্জনা · অধিবিন্না · অধুনা · অন্তর্বেদনা · অব-চেতনা · অবনি-বনা · অবিবেচনা · অভাবনা · অভি-বন্দনা · অভ্যর্থনা · অমাননা · আড়ানা · আনা · আনা-গোনা · আপনা

Synonyme und Antonyme von পুদিনা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পুদিনা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

পুদিনা ·

Übersetzung von পুদিনা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON পুদিনা

Erfahre, wie die Übersetzung von পুদিনা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পুদিনা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পুদিনা» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗勒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Basilio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Basil
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुलसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريحان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бэзил
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manjericão
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

পুদিনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

basilic
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Basil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basilikum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バジル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바질
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

húng quế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुळस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fesleğen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basilico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazylia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Безіл
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

busuioc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βασίλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Basil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basilika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basilikum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পুদিনা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পুদিনা»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von পুদিনা
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «পুদিনা».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পুদিনা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পুদিনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পুদিনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পুদিনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
এই ভেদ পুইয়েই সঙ্গত হয়— পুদিনা অর্থ করিলে ভেদাস্বীকার ব্যর্থ হয় ; যেহেতু পুদিনার তত্তৎ ভেদ শাস্ত্রতঃ ও লোকতঃ অজ্ঞাত। (৩) ভাব প্রকাশকার ইহাকে “ পিচ্ছিলা ” বলিয়াছেন, পুদিনা পিচ্ছিল নহে। (৪) পুদিন কটু ও অন্ন ; কিন্তু কুত্রাপি উপোদিকাকে অল্প বলা ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
2
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
ন্ধেদ হইতে ন্ধেদজ জীব W ৷ বাদা বনের পাতা পটিযা চিংতি মাছ W ৷ কোনো রি- এ অথবা এম- এ অথবা কি একটা পাশ করা ৫লাক কৃনিকাযা WWI একখানা বাঞ্জালা স্কুলপাঠা পুস্তক লিখিযাহিলেন ৷ পুদিনা গাছ WWI তাহাতে তিনি এৰুপ লিখিযাহিলেন,-এক খণ্ড দড়িতে ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, ‎Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
3
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা87
পরেরদিন, –'গ্রীন-টি এবং/অথবা কোনো একটি আহার্য সবুজ শাক-পাতার রস ২চামচ, জল সহ দিনে ২বার খেতে হবে। যেমন-- থানকুনি পাতা, পালন শাক, দুর্বা, পুদিনা পাতা, তুলসী পাতা প্রভৃতি। তারপরের দিন, শরীরের ওজন অনুযায়ী- ২-৩ চামচ লেবুর রস অল্প জল সহ সেবনের আধঘন্টা ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা152
রুন্ট | , - PepPermint, n. s. ধূক্ষবিত্তশষ, পুদিনা,একপ্নকয়ে.মশর্তলা I ' _ Pepp,erwort, n. s. ৰুক্ষৰিস্থ্যশষ |' - _ - , _ - ._ '- Peptick,a. .পাচক. দ্রারক, জীর্ণকারী. আপ্রিবর্কবৃশ্ব বা - কারক | . ' 'Per se, ad., Sax.qu°§, '\5IT?IfiI', গো'দে I - * _ * -Peracute. n.¢s.
Ram-Comul Sen, 1834
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বদো, বাল্লা ; বঙ্গোকয়ের সম্পূদয়ে wa, পুদিনা Mini, ৪. টাকা মির্থাণ সুনে. টাকূশ:ল ; a Mint-mailer, 8- টাকণালের অব/ক্ষ Minuet, :. নূতাবিণেষ Minnie, a. অডিক্ষুদ্ৰ. অপ্তিসুক্ষা, লন্ধুসৰু Minute, ৷.অম্মুড়াই পল, ইঙ্গল'ম্রট্রিয় ঘণ্টট্টয়ু M IS বাটি অ\শের এক ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
নিকটের পাহাড়ে বনতুলসী পুদিনা ও মৌরির জঙ্গল হইতে একটা ঘন সুগন্ধ উঠিয়া স্থির আকাশকে ভারাক্রান্ত করিয়া রাখিয়াছিল। সূর্য যখন গিরিশিখরের অন্তরালে অবতীর্ণ হইল তৎক্ষণাৎ দিবসের নাট্যশালার একটা দীর্ঘ ছায়াযবনিকা পড়িয়া গেল-- এখানে পর্বতের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
ওত বনতুলসী পুদিনা ও ওম!রির জঅল হইওত একট! ঘন সুগন্ধ উঠির! স্থির আকাশকে ত৷রাএণও করির! রাখির!ছিল | সুর যখন গিরিশিখওরর অওরালে অবতাঁর্ণ হইল তৎক্ষণ!ৎ দিবওসর ন ৷টচশ৷লার একট! দীহ! ছ!য!রবনিক! পতির! গেল-- এখানে পবতের ব চব ধান থ ৷ ক ৷ ওত সুযাওতর সমর আওলা আঁধারের সমিলন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা152
উণু, ভয়ানক, অপ্রিবৎ, অগ্রিড়ুলঢ, রাগাল, 'রাপা Fm, ৫ক্রার্ধা, কুপিত, রুন্ট | Peppermint, n. s. ৰুক্ষৰিণেষ, পুদিনা, একপ্নকার মশালা | Pepperwort, n. s. বৃক্ষবিটুশষ | Peptick, a. পাচক, দ্রারক, আঁর্ণককৌ, অগিবদ্ধক বা করেক | Per se, ad. Sax. সৃয়মাং, অন্টুপনি ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন শুস্তানদী শীর্ণ হইয়া আসিয়াছে, ও পারে অনেকখানি বালুতট অপরাহ্নের আভায় রঙিন হইয়া উঠিয়াছে; এ পারে ঘাটের সোপানমুলে স্বচ্ছ অগভীর জলের তলে নুড়িগুলি ঝিকিঝক্করিতেছে। সেদিন কোথাও বাতাস ছিল না। নিকটের পাহাড়ে বনতুলসী পুদিনা ও মৌরির জঙ্গল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Bengali-Garo Dictionary:
... দেনেচিক I [বার] I পূত্রীয় ; শিং- দেনি ৰিসিং, দেশ্চিনি পুত্রেছুক ; fw<—cww1 সিৰচগিপা, cw মার্না সিৰচণিপা I [হোম তনৌ I পুত্রের্টি ; fw-cww1 মা*ৎসংএ শ্লিতা, 'III ; রিং- cwfisfw, cwfw মিসিং ৷ দুপৌ ; ৰি-গিখপো ( বহি) I পুদিনা ; বি - র্শেস্বহু wfw1, ...
M. Ramkhe, 1887

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পুদিনা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পুদিনা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
গ্যাসের হাত থেকে বাঁচতে দশটি ঘরোয়া উপায়
পুদিনা পাতার জল-এক কাপ জলে ৫টা পুদিনা পাতা দিয়ে ফুটিয়ে খান। পেট ফাঁপা, বমিভাব দূরে রাখতে এর বিকল্প নেই। আমলা-আমলা টুকরো করে রোদে দিয়ে খান কাজে দেবে। পেটে গ্যাস ও বদহজমজনিত সমস্যা সমাধানে আদা খুব উপকারী। খাবারে আদা যোগ করে বা কিছু পরিমাণ আদা চিবিয়ে রসটুকু গ্রহণ করলে পেটে গ্যাস প্রতিরোধ করা যায়। আদা-আদা থেতো করে খান ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
ওষুধ নয় ঘরোয়া উপায়ে সহজেই গ্যাস্ট্রিক দূর করুন
পুদিনা পাতার জল-এক কাপ জলে ৫টা পুদিনা পাতা দিয়ে ফুটিয়ে খান। পেট ফাঁপা, বমিভাব দূরে রাখতে এর বিকল্প নেই। আমলা-আমলা টুকরো করে রোদে দিয়ে খান কাজে দেবে। পেটে গ্যাস ও বদহজমজনিত সমস্যা সমাধানে আদা খুব উপকারী। খাবারে আদা যোগ করে বা কিছু পরিমাণ আদা চিবিয়ে রসটুকু গ্রহণ করলে পেটে গ্যাস প্রতিরোধ করা যায়। আদা-আদা থেতো করে খান ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
3
১০ মিনিটে মাথা ব্যথা দূর করতে
এছাড়া বাসায় তৈরি করতে পারেন পিপারমিন্ট অয়েল। কিছু তাজা পুদিনা পাতা ভালো করে ধুয়ে শুকিয়ে নিয়ে একটি পরিষ্কার পাত্রে সামান্য পিষে নিন। এরপর এতে ১ কাপ অলিভ অয়েল কিংবা অ্যালমন্ড অয়েল দিয়ে রেখে দিন ২৪ ঘণ্টা। পুদিনা পাতা ছেঁকে তেল আলাদা করুন। এভাবে একই তেলে আবার একই ভাবে পুদিনা পাতা পিষে ২-৩ দিন একই পদ্ধতি পালন করুন। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
4
চটজলদি নাশতা
উপকরণ: ছোলা সেদ্ধ (লবণ, আদা দিয়ে) ১ কাপ, গোটা আলু সেদ্ধ ১ কাপ, ডালের বড়া ৭-৮টি, তেঁতুলের মাড় ২ টেবিল চামচ, টালা পাঁচফোড়ন গুঁড়া ১ চা-চামচ, গুড় ১ টেবিল চামচ, কাঁচা মরিচ কুচি ১ চা-চামচ, টমেটো কুচি ১ টেবিল চামচ, শসা কুচি ১ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি ১ টেবিল চামচ, পুদিনা পাতা ৮-১০টি, আদা কুচি ১ চা-চামচ, ভাজা জিরা গুঁড়া আধা চা-চামচ, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
মাকড়সা তাড়ানোর তিনটি সহজ উপায়
মাকড়সা পুদিনা পাতার গন্ধ সহ্য করতে পারে না৷ তাই ঘর থেকে মাকড়সা দূর করতে কিছু পুদিনা পাতা জলে দিয়ে ফুটিয়ে ঠাণ্ডা করে নিন৷ তারপরে সেটি স্প্রে বোতলে ভরে ঘরের যে সব জায়গায় মাকড়সার জাল রয়েছে সেখানে স্প্রে করুন। পুদিনা পাতার বদলে পুদিনা পাতার তেলও ব্যবহার করতে পারেন। পুদিনার তেল সামান্য পানির সঙ্গে মিশিয়েও স্প্রে করতে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
6
ভ্রমণে বমি এড়াতে কি কি করণীয়?
গর্ভাবস্থার বমি প্রতিরোধেও এটি কার্যকরী। পুদিনা পুদিনার চা বমি বন্ধে বেশ উপকারী। পুদিনা পাতা ভালোভাবে ধুয়ে একটু মধু মিশিয়ে চায়ের সাথে খেতে পারেন। আর পথে থাকলে কিছু পুদিনা পাতা চাবাতেও পারেন। এর গন্ধ বমি বমি ভাব ও বমিরোধে সাহায্য করবে। দারুচিনি দারুচিনি বমিনাশক উপাদান হিসেবে উপকারী। আপনি দারুচিনির চা খেতে পারেন। «বিডি Live২৪, Aug 15»
7
ঘরকে মশামুক্ত রাখুন সহজ কিছু উপায়ে!
আপনি পুদিনা পাতা নানাভাবে ব্যবহার করতে পারেন। যেমন আপনি নিজের শরীরে পুদিনা পাতার তেল লাগাতে পারেন। আবার বাইরে জানালার সামনেই পুদিনা গাছ রোপণ করতে পারেন। এছাড়া আপনি কিছুটা পুদিনা পাতা ফ্লেভারের মাউথওয়াশের সাথে অল্প পরিমাণ পানি মিশিয়ে ঘরের বিভিন্ন জায়গায় স্প্রে করতে পারেন। এটাও মশা তাড়াতে ভালো ভূমিকা পালন ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
8
গ্রিন সাসলিক উইথ গ্রিন সস
-এবার একটা সাসলিক কাঠি নিয়ে একে একে মুরগির মাংস, টমেটো, পিঁয়াজ গেঁথে নিতে হবে। -এবার একটা প্যানে হালকা তেল ব্রাশ করে সাসলিক গুলো উল্টে পাল্টে ভেজে নেবেন এবং গরম গরম সস দিয়ে পরিবেশন করুন মজাদার ভিন্নধর্মী গ্রিন সাসলিক ইথ গ্রিন সস। গ্রীন সস তৈরি. পরিমাণ মত ধুনিয়া পাতা, পুদিনা পাতা, তেঁতুলের কাথ,চিনি। লবণ, রসুন বেটে নিলেই হয়ে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
চোখের নিচের কালো দাগ দূর করার উপায়
পুদিনা পাতার রস চোখের নিচে কালো দাগ দূর করতে সাহায্য করে। পুদিনা পাতার রস তুলাতে করে চোখের যে অংশে কালো দাগ আছে সেখানে লাগান। ৫. গোলাপজল ব্যবহার করতে পারেন। প্রতিদিন ঘুমাতে যাওয়ার আগে তুলার মধ্যে ২ ফোটা গোলাপজল নিয়ে চোখের চার পাশে লাগান। এভাবে ১৫ মিনিট ম্যাসেজ করেন। দেখবেন চোখে কোমলতা ফিরে আসবে আর ক্লান্তি ভাব দূর ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Aug 15»
10
সতেজ থাকুন সবুজ শাকসবজিতে
মুরগির বুকের মাংস সেদ্ধ করে ছোট করে কেটে এবং একইভাবে ক্যাপসিকাম কেটে, পুদিনা পাতা, লেবুর রস মিশিয়ে দুপুরে খেয়ে ফেলুন। ভিটামিন, মিনারেল ও আঁশযুক্ত কচকচে এই সালাদ খেলে পেট ভরবে, রাখবে চিরসবুজও। শসা : গ্রীষ্মকালে শরীরকে ঠান্ডা করতে শসার জুড়ি নেই, কারণ শসার মধ্যে রয়েছে শতকরা প্রায় ৯০ ভাগ পানি। তাই পুষ্টিবিদরা গরমকালে বেশি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. পুদিনা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/pudina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE