Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «রওয়া» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von রওয়া im Wörterbuch Bengalisch
Rua [rō \u0026 # x1e8f; a] Cree 1 blieb (blieb im Gedächtnis); 2 links (geschuldet); 3 Leben, bleiben ('auf dem Weg von Nacht und Nacht' sitzen: Rabindra); 4 sei sicher (sei es, komm zuerst); 5 Pausen (Arbeiten im Sitzen) [Hem. Rahna\u003e Raha\u003e Rua]. Kein Cree Bleib; Warten; Hör auf. ☐ In diesem Sinne. রওয়া [ rōẏā ] ক্রি. 1 থাকা (মনে রয়ে গেল); 2 বাকি থাকা (পাওনা রয়েছে); 3 বাস করা, অবস্হান করা ('বসে রয় রাত-প্রভাতের পথের ধারে': রবীন্দ্র); 4 সবুর করা (রও, সে আগে আসুক); 5 বিরতি দেওয়া (রয়ে বসে কাজ করা)। [হি. রহ্না > রহা > রওয়া]। ̃ নো ক্রি. থাকানো; অপেক্ষা করানো; থামানো। ☐ উক্ত সব অর্থে।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «রওয়া» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von রওয়া auf Bengalisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «রওয়া» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH
Übersetzung von রওয়া auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON রওয়া
Erfahre, wie die Übersetzung von রওয়া auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von রওয়া auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «রওয়া» in Bengalisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «রওয়া» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe রওয়া auf Bengalisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «রওয়া» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von রওয়া in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit রওয়া im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
আত্মসমর্পণে বাধ্য হল তারা। এক দশক পরের কথা। খামার বাড়ী থেকে রূপসার উদ্দেশ্যে রওয়া হয়েছিল শ্রীকান্ত। ঘাটে এসে তড়িঘড়ি নৌকাতেও উঠেছিল। নৌকার মাঝি যে সেই বীরপুরুষ, এক পলকেই সে চিনতে পেরেছিল। শুনেছিল তার কাছে যে, বিচারে তার দশ বছর কারাবাস হয়।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেদিন বৃহস্পতিবারের বারবেলায় পূর্বোক্ত রকমের শব্দ লক্ষ্য করেই ঘর থেকে রওয়া হয়েছিলুম। পথের মাঝখানে বারান্দায় দেখি এক দরোয়ান খাড়া। তার প্রতি ভ্রুক্ষেপ না করেই চলেছিলুম, এমন সময় সে পথ আগলে বললে, বাবু, ও দিকে যাবেন না। যাব না! কেন! বৈঠকখানা-ঘরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... বিদেশি কবিদের অনেকের কবিতার এ ধরনের প্রয়োগ যেয়ালীপনার পরিণত হয়েছে৷ ১৭ সেদিক থেকে অমির চক্রবভী অনেকটা সংযত এবং মিতব্যয়ী ৷ অমির চক্রবতীর কবিতার লাটানূপ্রাস : নর তো শুধুই রওয়া বে'চে বা না রে'চে৷ সভ্যতা পেতেছে খুব জা'ক করে লালসালু/রত্তেরে, ...
Saikata Āsagara, 1993
REFERENZ
« EDUCALINGO. রওয়া [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/raoya>, Mai 2024 ».
