Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abarrada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABARRADA AUF SPANISCH

a · ba · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABARRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abarrada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABARRADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abarrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abarrada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition eines Stoffes in einem Wörterbuch: gesperrt. En el diccionario castellano abarrada significa dicho de un paño: barrado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abarrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABARRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABARRADA

abarracar
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrisco
abarrocado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABARRADA

abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Synonyme und Antonyme von abarrada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABARRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abarrada dicho paño barrado marche supérieure andalus occident chrétien sans revenir conclusions travail rappelera brièvement plusieurs husün être reconnus localisés certains déja fait objet études spécifiques savoir baytara silg piracés abarrada nbsp historiadores primitivos indias occidentales tantos lucgor señor como meneamos combatir falia vinieron achas agadones barretas porque havia cron havian eftado alli gente comunas comunidades sistemas albarradas agricultor pequeño comerciante propietario secretario movimiento solidaridad hijo propietaria albarrada actualmente vive guayaquil presidente montuvio sociedades originarias ecuador algunas estas estructuras colocaron junto base muro conchas spondylus ofrendas para atraer lluvias asegurar

Übersetzung von abarrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABARRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von abarrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abarrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abarrada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abarrada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abarrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crowded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abarrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abarrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abarrada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abarrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abarrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abarrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abarrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abarrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abarrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abarrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abarrada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abarrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abarrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abarrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abarrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abarrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abarrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abarrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abarrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abarrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abarrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abarrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abarrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abarrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABARRADA»

Der Begriff «abarrada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abarrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abarrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abarrada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABARRADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abarrada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abarrada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abarrada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABARRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abarrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abarrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Marche supérieure d'al-Andalus et l'Occident chrétien
Sans revenir sur les conclusions de ce travail, on rappelera brièvement que plusieurs de ces husün ont pu être reconnus et localisés, et que certains ont déja fait l'objet d'études spécifiques, à savoir Baytara silg (Piracés) 2, 'Abarrada ...
Philippe Sénac, Casa de Velázquez, Universidad de Zaragoza, 1991
2
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
3° to tantos, que r.o ios coi tai on > i nos di-' Lucgor, Señor, como fue de dia, co- meneamos á combatir el Abarrada j i iá que el Sol falia , vinieron las Achas , i Agadones, i Barretas, porque fe havia em cron, como havian eftado alli Gente de la ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749
3
Comunas y Comunidades con Sistemas de Albarradas: ...
Agricultor, pequeño comerciante Propietario de Abarrada, Secretario del Movimiento Solidaridad. J.M.Q.(52) Agricultor Hijo de propietaria de Albarrada, actualmente vive en Guayaquil R.D.Q. (50) Presidente del Movimiento Montuvio  ...
Silvia G. Álvarez, 2004
4
Sociedades Originarias Ecuador 2
En algunas de estas estructuras colocaron, junto a la base del muro, conchas Spondylus como ofrendas para atraer las lluvias y para asegurar que la abarrada funcione perfectamente. En Guangala, las diferencias sociales no fueron tan ...
5
Teatro Mexicano: descripcion breve de los sucesos e ...
... la ciudad, que quedaba sola. Puso Axayacatl gente en la punta de la -' abarrada; y á un capitán de valor, llamado Alzacualco, que defendiese la gente que podría por aquella parte entrar escobas, con cuyas pajas se pasaban la lengua y ...
Augustín de Vetancurt, 1870
6
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
Separados los hombres con el intervalo de cinco pasos entre sí, por los medios indicados núm. 110, y cuadrado cada uno, tendrá abarrada la lanza perpendicularmente, moharra arriba, con la mano derecha, el brazo estendido naturalmente; ...
‎1855
7
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
106, 132 allbarnó (minh.), 357. atbarra, 174, 312. abarrada, 106. .barraz, 2 57. albatross, 313. betoga, 311 betross, 313. bicorque, 106. bitross, 313. bogue, 216. alboque, 216, 355. .bornó(s), 143, 357. albóroque, 353. borque, 353. bricoque, ...
Arnald Steiger, 1991
8
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
La cosa asida ó abarrada. 3. Captura, la acción de apoderarse de alguna cosa por fuerza; embargo, 8CCU68trO - SELDÓM [se'l-dum] ad. Raramente, rara vez. tSELDOMNESS [se'l-dum- nes] s. Raridad, estrañeza, singularidad, rareza.
‎1858
9
Los Españoles pintados por sí mismos
... sino tina cosa á manera do ostra, tenazmente abarrada á la roca de su destino ; ostra que MI un mar siempre bonancible, a)U vivia, alli engordaba, sin mas movimiento BNTRFXH XI, ti que el de abrir sus conchas para recibir los rayos ...
‎1843
10
Diccionario portátil español-inglés
... vn. to bear un Abar'TuilIar,i>a.u> build boats Abarracarse, vr. to withdraw into barracks Abarrada, da. a. striped A barragan árse, vr. to live in concubinage Abarrancadero, tm. a precipice Abarrancamiento, <tn. act at making cavities A barran ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

BILDER ÜBER «ABARRADA»

abarrada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abarrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abarrada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z