Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARRADA

La palabra carrada procede de carro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARRADA AUF SPANISCH

ca · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carrada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Carrada bedeutet Carretada. En el diccionario castellano carrada significa carretada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRADA

carra
carraca
carracacao
carracera
carracero
carraco
carracón
carracuca
carrafa
carral
carraleja
carralero
carramarro
carramplón
carranca
carrancla
carranclo
carranclón
carrancudo
carranza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Synonyme und Antonyme von carrada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carrada carretada problemas económicos méxico realidad perspectivas prehistoria hombre origen neolítico evolución humano mecanismo atencional niņos escolarizados proposito este trabajo evaluar alumnos asisten establecimientos escolares publicos gestion estatal ambito urbano marginal nivel primario gran mendoza argentina elaborar estudio clínico síndromo tetero ascítico homenaje juan uría ríu carrada piedra laspra piedramuelle para catedral reales arena mampuesto nbsp vocabulario veiga garrapata carracheiro kafacéiro dícese persona vive entre animales donde abundan carrachas karáda sust borrachéra menuda léva carrado karádo cabe inventario cartografía briozoos marinos galicia ría vigo alcabre

Übersetzung von carrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von carrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carrada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carrada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carrada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Carrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carrada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRADA»

Der Begriff «carrada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carrada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carrada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Mecanismo Atencional en Niņos Escolarizados
El proposito de este trabajo fue evaluar el mecanismo atencional en alumnos que asisten a establecimientos escolares publicos de gestion estatal de ambito urbano y urbano-marginal de nivel primario del Gran Mendoza-Argentina y elaborar las ...
Carrada Mariana Andrea, Mariana Andrea Carrada, 2013
2
Homenaje a Juan Uría Ríu
Carrada de piedra de Laspra y de Piedramuelle para la catedral (C) 1517 2 reales Carrada de cal para la catedral (C) 1517 62 mrs. Carrada de arena para la catedral (C) 1517 10 mrs. Carrada de «mampuesto» para la catedral (C) 1517  ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
3
Vocabulario da Veiga
Garrapata. carracheiro, -ra/kafacéirO/: adj. Dícese de la persona que vive entre animales donde abundan las carrachas. carrada /karáda/: sust. f. fig. y fam. vid. borrachéra. ¡Menuda carrada léva! carrado /karádO/: sust. m. Carrada, lo que cabe ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
4
Inventario y cartografía de los briozoos marinos de Galicia ...
Ría de Vigo: Alcabre y Baiona (Carrada, 1973, como Schismopora armata Hincks, 1860*); Saianes y Patos, sobre el alga Cystoseira baccata (Gmelin) Silva (Fernández Pulpeiro & Rodríguez Babío. 1980; 'Carrada (1973: 13) indica que ...
Oscar Reverter-Gil, Eugenio Fernández-Pulpeiro, 2001
5
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Carrada.- S. f. Carga que lleva una carreta o un carro. // Carrada de meimus ( Cargada de mimos). Carrapuchar.- vs. Acarrapuchar. Carrapata.- S. f. Garrapata. Parásito de algunos animales domésticos. Se adhiere al vientre de las vacas y les ...
Olga Josefina Díaz González, 1986
6
Léxico del leonés actual: C
patacas (González-Quevedo González, 2002, 77); Omaña Baja: carrada, 'carro muy colmado' (Álvarez Rodríguez. 2002); La Vecilla: Valle de la Valcueva: carrao , 'la carga grande de un carro': Traemos un carrao de mies (Marín. 1995); Riaño:  ...
Janick Le Men, 2002
7
Gran dicionario século vinte i uno:
V. carracha. 2. Mimo, trato excesivamente cariñoso o condescendiente que se le da a un niño y hace que este se vuelva, o se pueda volver, mimoso. (Se usa casi exclusivamente en plural). Sin. meco3. carrada/. Carrada, carretada, carga que ...
‎2006
8
Pratica de la frequencia de la Sagrada Comunion ...
Eño fe verá, en que las doftrinasde San Bafiüo, San luftiho 3 $an Grepo- rip,San Aguftin y Cafsiano,todas fue r ó refpucílas de dudas, que fe les pro- R puíle» pufieron fobre el cafo. Pero no conui nieron todos eftos. de. la. Jo. Carrada. Comunión.
Fernando Chirino de Salazar ((S.I.)), Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1622
9
Colección documental sobre la Catedral de Oviedo: 1520-1599
Pagué al dicho Tomás Menendes de Valdés treynta e cinco/carradas y dos tercias a veynte maravedís por carrada que se montan/syetecientos e catorze maravedís. Quenta con Juan de San Pedro de la piedra que traxo en este dicho año de ...
10
Informe de actividades
Quejoso: Guillermo Herrera Carrada. Agraviados: Guillermo Herrera Carrada, Abel Carrada Cruz y habitantes de Rancho Limón, Santa Ana Progreso, San Andrés Cabecera Nueva. Pulla. Oaxaca. Expediente: CEDH/821/(18)/OAX/2000.
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados. Comisión de Derechos Humanos, Comisión Estatal de Derechos Humanos de Oaxaca, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Panteón Rococó hace música mezclada y honesta
... e hizo estremecer al público latino y canadiense en The Opera House, en un evento organizado por los mexicanos Miguel Angel Carrada y Oscar Ortega. «Terra.com, Jul 16»
2
Abrirán Centavrvs y Saúl Torres concierto de Panteón Rococó en ...
Miguel Angel Carrada se mostró convencido de que en Canadá hay mercado para estas bandas mexicanas ya que la comunidad mexicana ha crecido y ... «Anton MX, Jul 16»
3
Con qué sueñan hoy los 'Dreamers' que Obama salvó de la ...
Después de graduarse de la preparatoria, Carrada insistía en asistir a una universidad estatal, para preparar su carrera en la industria del turismo, pero no ... «Radio La Primerísima, Jun 16»
4
The 'Dreamers' Obama spared from deportation: What are they ...
After graduating from high school, Carrada wanted to attend a state university to prepare for a career in the tourism industry, but couldn't afford it without in-state ... «Los Angeles Times, Jun 16»
5
Ebrio arrolló a dos policías; murió uno
Sin embargo, su compañero Pablo Manuel Vargas Carrada, de 27 años, con número de placa 890429 y conductor de la motocicleta, fue arrastrado por la ... «Excélsior, Jun 16»
6
Detienen a sujeto que atropelló a dos policías en Tlalpan
Por los hechos falleció Pablo Manuel Vargas Carrada, de 27 años, número de placa 890429, quien manejaba la motocicleta, mientras que su compañero José ... «Excélsior, Jun 16»
7
¿Ya conoces el 'Uber universitario'? Así funciona
Para el estudiante del Tec que me dio el ride, Isaac Yael Carrada de la carrera de Ingeniería en Negocios y Tecnologías de la Información, la aplicación es una ... «El Financiero, Apr 16»
8
El impacto del plan para prohibir las remesas de indocumentados
Sabino Carrada, un inmigrante mexicano, generalmente envía $200 al mes a su madre, que vive en Oaxaca. En la actualidad Carrada es un trabajador agrícola ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
9
Petróleo se enfila a 20 dólares… ¿y el dólar a 20 pesos?
... inversión extranjera en Pemex, como consecuencia del declive anticipado en los precios del petróleo, entre otros factores”, explicó Francisco Carrada Bravo, ... «El Financiero, Jan 16»
10
Identifican a dos de las cuatro personas que murieron el domingo ...
El primero en ser identificado fue Alejandro Carrada Hernández, originario de Orizaba y avecindado en Córdoba. Tenía su domicilio en el INFONAVIT Santa ... «alcalorpolitico, Jan 16»

BILDER ÜBER «CARRADA»

carrada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carrada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z