Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abesana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABESANA AUF SPANISCH

a · be · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABESANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abesana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABESANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abesana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abesana im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Abesana Kuss. En el diccionario castellano abesana significa besana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abesana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABESANA


artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partesana
par·te·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABESANA

aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesón
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal
abetar
abete
abetinote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABESANA

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

Synonyme und Antonyme von abesana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABESANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abesana besana voces ciencias artes feratio onis apritura abesa antiguamente mífmo mala abesana andalucia mííino yunta bueyes lanjugum boum mayor muchas yuntas flïzíl telage bzrufi plura juga montium confugium enriscamiento acción meterse entre riscos supra collocare enriscar alguno subirle confugere enriscarse diccionário lengua castellana explica clarè

Übersetzung von abesana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABESANA

Erfahre, wie die Übersetzung von abesana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abesana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abesana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abesana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abesana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abesana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abesana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abesana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abesana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abesana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abesana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abesana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abesana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abesana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abesana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abesana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abesana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abesana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abesana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abesana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abesana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abesana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abesana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abesana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abesana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abesana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abesana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abesana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abesana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abesana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABESANA»

Der Begriff «abesana» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abesana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abesana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abesana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abesana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABESANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abesana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abesana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat..Re— feratio -, onis. It. Apritura. ABESA, antiguamente lo mífmo que mala- _ ABESANA. , en Andalucia lo mííino que' yunta de bueyes. Lanjugum boum, V. yunta. . ABESANA mayor , muchas yuntas de bueyes. Flïzíl-M telage de bzrufi. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1786
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Abesana. Plura juga boum. Abesana mayor. Ad juga montium confugium. Enriscamiento , la acción de meterse entre riscos. Supra juga montium collocare. Enriscar á alguno , subirle á los riscos. Ad juga montium confugere. Enriscarse.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. Clarè,perfpi~ cuè,propalàm dieere. Ambr.M. Antig.f.j. De esta invención él hablaba comunmente con muchos, tan fácilmente , y con tanta abírtúra,qac el Duque de Maqueda le dixo ún dia,&c. ABESANA, f. f. Yunta de bueyes de labór.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
4
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Cavesis. Abe rnar darse, hacerse guapo. Abertero, lo mismo que abridero, véase. Abertura. Véase abrir. Abesana, junta de bueyes, es término de Andalucía, uztarria. Lat. Jugum boum. Abesana mayor, muchas juntas de bueyes ; lor- rd.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABERTURA , ó ENTRADA DE AGUA. (Náut.) Leak, a breach , or chink tuhich lets in water. ABES, ó AVES, (Ant.) V. APENAS. ABESANA, s. f. (.And.) V. tunta DB BUEYES. abesana mayor. Muchas yuntas de bueyes. V. abezama. ^ ABESO , SA .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Oberta, obertura de testament. ABERTDRAZA. f. aun), de abertura. Obertu- rassa . ABES. adv. m. ant. apenas. ABÉSAMO. m. Nombre dado por los antiguos al óxido de hierro. Abéssamo. ABESAMUM. m. abésamo. ABESANA, f. p. And. Yunta ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario castellano:
ABESA, antiguamente lo mismo que mala. , ABESANA , en Andalucia lo mismo que yunta' de bueyes. Lanjugum boum, V. yunta. ABESANA mayor , muchas yuntas de bueyes. Fra/lttelage de batffí... Lat. Piura juga boum , boum parta.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Lexicografía regional del español: VI Seminario de ...
Andalucía Abesana, afrecho, aguaducho, alcarcil, alcaucil, alfonsearse, almazara, altabaque, apagullar, almudero, azotado. Son 1 1 voces en total, todas referidas al «Reino de Andalucía», excepto dos de ellas, almazara y almudero que se ...
Ignacio Ahumada, 2004
9
Glosario etimológico de las palabras españolas: ...
Abesana cast. y port., abezana, besana, besana , resana cast. , ressnna cat. Según Marina, de w-LJl albdsana, la reja del arado. Pero como la abesana es el surco ó surcos que bacen las yuntas en la tierra con el arado y el lugar y tiempo de ...
Leopoldo de Eguílaz y Yanguas, 1886
10
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... abettuz. abes , aves , de ^jeiz ABESANA. 7... , » Lo) abezanaA abiltar , de íah¡\ abitaque , afjita^. de abobora, (jÍÁ^-jJ-»^ abolbos GoACc's. abollar , )h de ^.b abra , de y este de 135 ABREVADERo , de J^j l ó , abrevaj. ABREBAR , de ...
Fr Martínez Marino, 1820

BILDER ÜBER «ABESANA»

abesana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abesana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abesana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z