Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abertal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABERTAL

La palabra abertal procede del latín apĕrtus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABERTAL AUF SPANISCH

a · ber · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABERTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abertal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABERTAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abertal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abertal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von abertal im spanischen Wörterbuch wird von einem rustikalen Eigentum oder einem Feld gesagt: das wird nicht mit der Wand, eingezäunt oder anders geschlossen. Eine andere Bedeutung von abertal im Wörterbuch wird auch von einem Terrain gesagt: dass mit der Dürre es knackt. La definición de abertal en el diccionario castellano es dicho de una finca rústica o de un campo: Que no está cerrado con tapia, vallado ni de otra manera. Otro significado de abertal en el diccionario es también dicho de un terreno: Que con la sequía se agrieta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abertal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABERTAL


artal
ar·tal
bortal
bor·tal
chortal
chor·tal
cuartal
cuar·tal
enjertal
en·jer·tal
espartal
es·par·tal
hortal
hor·tal
inmortal
in·mor·tal
mortal
mor·tal
murtal
mur·tal
portal
por·tal
sartal
sar·tal
soportal
so·por·tal
transmortal
trans·mor·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABERTAL

abencerraje
abenuz
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesana
abesón
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABERTAL

ambiental
capital
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
forestal
fundamental
hospital
metal
occidental
oriental
postal
satelital
tal
total
vital

Synonyme und Antonyme von abertal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABERTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abertal tierra dicho finca rústica campo está cerrado tapia vallado otra manera otro también terreno sequía agrieta galego abertura boquete buraco burato abertal abertais dícese libre tránsito vallas monte comunal pertenece vecinos abertamente actas segundas sesióis estudio occidente acabada mdga santiago buscóu outros camíos fundóu asociación defender gallego asturias súa cultura gallega pior menos tía presidente aquí fúndase nestas terras nace nbsp aproximación estructura agraria almendro opfs albanchez mañan albox arboleas cantoria arboreto cóbdar oria crisol conceyu miranda parroquia vigaña terrén calizo muncho

Übersetzung von abertal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABERTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von abertal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abertal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abertal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Abertal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abertal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abertal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Abertal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Abertal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Abertal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Abertal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Abertal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abertal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abertal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abertal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Abertal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Abertal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abertal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Abertal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Abertal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Abertal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Abertal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Abertal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abertal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Abertal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Abertal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Abertal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Abertal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abertal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abertal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abertal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABERTAL»

Der Begriff «abertal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abertal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abertal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abertal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABERTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abertal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abertal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abertal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABERTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abertal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abertal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
ABERTURA. BOQUETE. BURACO. BURATO. OCO. VAN. ABERTAL (]il. abertais) , adj. Abertal, dícese del terreno de libre tránsito, no cerrado con vallas. Monte abertal, monte comunal, que pertenece a los vecinos. ABERTAMENTE, adr.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
Acabada a MDGA, Santiago buscóu outros camíos y fundóu Abertal, asociación pra defender el gallego d Asturias y a súa cultura gallega. Van de mal en pior: al menos a MDGA tía un presidente d'aquí y fúndase nestas terras; Abertal nace ...
‎2006
3
Aproximación al estudio de la estructura agraria y sus ...
... Almendro OPFS % Albanchez 288,13 Mañan 85,31 Albox 3.235,42 Abertal 55, 43 Arboleas (14,00) 514,30 Mañan 52,87 Cantoria 104,23 Abertal/Arboreto 52, 39 Cóbdar 237,14 Mañan 94,70 Oria (1,56) 4.692,92 Mañan/Abertal/Crisol 62,74  ...
Resurrección García Iniesta, 1999
4
Conceyu de Miranda. Parroquia de Vigaña
Ye terrén calizo n'abertal y muncho bono. Cantu las Dueñas, El: Pedazu monte en La Braña Estoupiellu, al llau La Chalga. El terrén ye calizo y nun tien sierros. Ye monte n'abertal qu'agora ta d'árgoma y campera. Llégase per El Camín ...
Mariano Álvarez García, 1996
5
Gaceta de Madrid
En término de Pando, respectivo á dicha parroquia de S.Pedro del Otero, un controzo de tierra en Abertal, con varios árboles , en 730 rs. Una casería, llamada de la Carcavada, sita en el término d jl mismo nombre, parroquia de S. Julián de ...
6
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Tar n'abertal. abeya, I': Apis mellifica, abeja. abeyón, I': Bombus terrestris, abejorro. / Zángano de la abeja. // Rancer como un abeyón, musitar y protestar en voz baja como ronroneando. abidul, I': v. abeduriu. ablana, I': Avellana. // Ablana de ...
Jorge Alberto García Fernández
7
El Monasterio de Santa María de Villanueva de Oscos: de la ...
Toda esta extensión de monte roturable recibe también el nombre "monte de manso", por contraposición a la otra Superficie de abertal "a bravo", en la que los vecinos, aún pudiendo aprovechar las leñas "para el consumo de sus casas y los ...
Daniel Paz González, 1991
8
Homenaje a Juan Uría Ríu
... las cercaron en contra de la costumbre de cultivarlas un año para pan y el siguiente se mantiene en abertal para el pasto de los ganados (...) cuya alternativa es y se ha observado de inmemorial tiempo, (siendo también costumbre) que el ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
9
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. ant. La pestaña del ojo. ABERENGENADO , DA. adj. Lo que tiene color de berengena , ó se parece A ella. Subfiolaceus , aut adformam me/ongenat composilus. ABERTAL. V. Tierra abertal. ABERTURA, s. f. La acción de abrir. Re- seratio.
‎1826
10
Sotileza
... el de la Fuente Santa y de la Cueva del tío Cirilo; el de la Huerta de los Frailes en abertal 3 y del provincial de Burgos envejeciéndose en el cuartel de San Francisco; el de la casa de Botín, inaccesible, sola y deshabitada; el de los Mártires ...
Jose M. De Pereda, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABERTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abertal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El comercio rues ultima otra 'Noite de descontos'
Esta correrá por cuenta de la banda de gaitas Abertal, que realizará un recorrido por las calles con locales inscritos en la campaña. La regidora resaltó el éxito ... «La Región, Jun 16»
2
Una plataforma ´made in Vigo´ que busca revolucionar el …
Cuando la empresa Abertal Networks, proveedora de servicios informáticos en diferentes ámbitos, creó la Blogoteca, un sistema de blogs gratuitos, se encontró ... «Faro de Vigo, Mai 16»
3
La web de Carballo nace transparente
Ayer tocó presentar el último lavado de cara (www.carballo.org), a cargo de Daniel Cerqueiro, de Abertal. Le escuchaban el alcalde, Evencio Ferrero, y las ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
La vivienda en el medio rural
Observaríamos, en este supuesto, pueblos desiertos, con el ganado estabulado o deambulando por los caminos y tomando las fincas como pasto en abertal; ... «La Nueva España, Feb 16»
5
Éxito arrollador del Torneo 3x3 Solidario
... una iniciativa benéfica puesta en marcha por Amfiv, Club Baloncesto Salesianos y Asociación Juvenil Abertal para promocionar el baloncesto adaptado entre ... «Faro de Vigo, Dez 15»
6
Premio medioambiental para Salvemos Catasós
... de Corcoesto que se proyectó ayer y Luis Manuel Galego García, ingeniero agrícola de la mercantil lalinense Abertal Sociedade Cooperativa de Galicia. «La Voz de Galicia, Okt 15»
7
Fuerzan la puerta de la escuela de Peruyes, en Cangas de Onís
Como consecuencia, una de las puertas permanece totalmente desencajada mientras que la otra está parcialmente rota, quedando en abertal el edificio. «La Nueva España, Sep 15»
8
Doce bodegas de la DO Valdeorras participan en la segunda …
A las 20.30 horas habrá foliada con Abertal, y a las nueve comenzará el concurso de disfraces, con premios para el mejor individual y la mejor comparsa (todos ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
9
“Çanakkale`nin barış elçileri; Peace 2015”
... İspanya; CENTRO XUVENIL ABERTAL – Spain, İtalya; EUROSUD – Italy, Yunanistan; SHARP MINDS – Greece gibi ülke ve kurumlar yer aldı. (Haber Merkezi) ... «Çanakkale Olay, Jul 15»
10
Quico Cadaval y Narf se suman al programa de cultura en la calle …
Al día siguiente la cita será a las 22.30 horas en el parque de O Chao, con la actuación de Abertal. El martes 30 empezará el ciclo de cine que se desarrollará ... «La Voz de Galicia, Jun 15»

BILDER ÜBER «ABERTAL»

abertal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abertal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abertal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z