Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abocardada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABOCARDADA

La palabra abocardada procede del participio de abocardar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABOCARDADA AUF SPANISCH

a · bo · car · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOCARDADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abocardada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABOCARDADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abocardada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abocardada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von flared im Wörterbuch ist besonders für einige Feuerwaffen: Ähnlich dem Horn. En el diccionario castellano abocardada significa dicho especialmente de algunas armas de fuego: De forma semejante a la de la bocina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abocardada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABOCARDADA


acobardada
a·co·bar·da·da
acordada
a·cor·da·da
aguardada
a·guar·da·da
alabardada
a·la·bar·da·da
albardada
al·bar·da·da
asuardada
a·suar·da·da
avutardada
a·vu·tar·da·da
bardada
bar·da·da
bordada
bor·da·da
cardada
car·da·da
cerdada
cer·da·da
cordada
cor·da·da
dada
da·da
dardada
dar·da·da
desacordada
de·sa·cor·da·da
espingardada
es·pin·gar·da·da
guardada
guar·da·da
lombardada
lom·bar·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
retardada
re·tar·da·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOCARDADA

abocadear
abocado
abocamiento
abocanar
abocar
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento
abocetar
abochornada
abochornado
abochornar
abocinada
abocinado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABOCARDADA

acomodada
andada
ayudada
bandada
consolidada
degradada
demandada
desbandada
descuidada
desenfadada
despiadada
emparedada
heredada
infundada
mandada
olvidada
quedada
redada
rodada
soldada

Synonyme und Antonyme von abocardada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOCARDADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abocardada dicho especialmente algunas armas fuego forma semejante bocina glosario industria petrolera abocardo fondo plano abocardar counterbored perforación orificio abocardado avellanado fresado tool joint unión tubería vástago counterboring ensanchamiento nbsp centrales vapor estudio construcción junta calzos soporte dilatación goma tornillos graduación plancha asiento fijó fija sobre muelles ajuste primer militar contiene voces técnicas términos abocardada arma merced muchos disparos

Übersetzung von abocardada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOCARDADA

Erfahre, wie die Übersetzung von abocardada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abocardada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abocardada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喇叭形
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abocardada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اندلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расклешенные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deflagrou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চঁচল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évasée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgefackelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플레어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flared
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bùng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தழுவிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alevlendi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svasato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spalony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкльошені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evazată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φούντωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgevlam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsvängda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blusset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abocardada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOCARDADA»

Der Begriff «abocardada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abocardada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abocardada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abocardada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOCARDADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abocardada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abocardada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abocardada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOCARDADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abocardada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abocardada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de la Industria Petrolera:
... n. abocardo de fondo plano; v. abocardar con fondo plano counterbored, perforación abocardada, orificio abocardado, (o avellanado, fresado) — tool joint , unión abocardada de tubería vástago counterboring, abocardado, ensanchamiento ...
‎1996
2
Centrales de vapor: estudio de la construcción, ...
Junta abocardada. Calzos de soporte ^Junta de dilatación de goma Tornillos de graduación -• Plancha de asiento Fie. 85. — Asiento fijó con junta de dilatación. Fig. 86. — Unión fija con asiento sobre muelles. y tornillos de ajuste. En primer ...
G.A. Gaffert, 1981
3
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
ABOCARDADA, adj. El arma de fuego que, merced á los muchos disparos que con ella se han hecho, ha recibido en su boca mas ensanche, y de consiguiente es incierta la dirección del tiro. = En las maestranzas de artillería tiene uso esta ...
J.D.W.M, 1863
4
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Otro método de unir tuberías y empalmes es la unión abocinada o abocardada. Este tipo de unión hace encajar un ensanchamiento en forma de bocina del extremo de la tubería con un ángulo situado en et extremo del empalme: la unión se ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
5
Diccionario Pirata
Arma de fuego más corta y de mayor calibre que la escopeta ordinaria, con la boca del cañón abocardada. · TRACA. Hilada de tablas o de planchas metálicas del fondo del buque o sus cubiertas. // Cada una de las tres hiladas de la cubierta ...
Rafael Estrada
6
Nuevos elementos de higiene
Su estremidad superior abocardada, áne corresponde bajo de la gabia , es hendida en forma de boca segun su longitud, de manera que pueda volverse de la parte del viento: su estremidad inferior baja por un escotillon á la sentina ó á los ...
Charles Londe, 1829
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Une arme, un canon evasé : una arma abocardada, un cañón abocinado, como el trabuco, el pedrero, ele. Évasemeivt, s. m. Ensanche, anchura. évaser , v.a. Ensanchar, agrandar, ahuecar : la abertura, ó boca de alguna cosa. | Évaser la ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Primeras Figuraciones
asgo la piel de Ana Iosepha a manos llenas sin la demora que ennegrece el vino ; lamo sus piernas, vulneradas por derrames convalezco del olor que deja en mis alveolos de su piel abocardada por mantos de sal; es refractaria a las lisonjas ...
Juan Carlos Muñoz, 2012
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il Une arme , un canon , e'vase': una arma abocardada, un cañon abocinrado, como el trabuco , el pedrero , etc. EVASEMENT , s. m. Ensancbo, anchura. EVASER, v. a. Ensanchar, agrandar , abuecar : la abertura ó boca de alguna cosa. l ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Sistema físico y moral del hombre
La cabeza abocardada de este último presenta á las dos eminencias que terminan el fémur dos cavidades superficiales , en las que se limitan los movimientos casi á la flexión - y extensión , en lugar que su extremidad superior se mueve en ...
Pierre Roussel, 1846

BILDER ÜBER «ABOCARDADA»

abocardada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abocardada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abocardada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z