Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abocetar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOCETAR AUF SPANISCH

a · bo · ce · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOCETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abocetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abocetar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ABOCETAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abocetar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abocetar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Skizzierens im spanischen Wörterbuch besteht darin, Skizzen auszuführen oder deren Charakter künstlerischen Arbeiten zu verleihen. Eine andere Bedeutung des Skizzierens im Wörterbuch ist auch, etwas vage zu deuten. La definición de abocetar en el diccionario castellano es ejecutar bocetos o dar el carácter de tales a las obras artísticas. Otro significado de abocetar en el diccionario es también insinuar, apuntar vagamente algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abocetar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ABOCETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aboceto
abocetas / abocetás
él aboceta
nos. abocetamos
vos. abocetáis / abocetan
ellos abocetan
Pretérito imperfecto
yo abocetaba
abocetabas
él abocetaba
nos. abocetábamos
vos. abocetabais / abocetaban
ellos abocetaban
Pret. perfecto simple
yo aboceté
abocetaste
él abocetó
nos. abocetamos
vos. abocetasteis / abocetaron
ellos abocetaron
Futuro simple
yo abocetaré
abocetarás
él abocetará
nos. abocetaremos
vos. abocetaréis / abocetarán
ellos abocetarán
Condicional simple
yo abocetaría
abocetarías
él abocetaría
nos. abocetaríamos
vos. abocetaríais / abocetarían
ellos abocetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abocetado
has abocetado
él ha abocetado
nos. hemos abocetado
vos. habéis abocetado
ellos han abocetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abocetado
habías abocetado
él había abocetado
nos. habíamos abocetado
vos. habíais abocetado
ellos habían abocetado
Pretérito Anterior
yo hube abocetado
hubiste abocetado
él hubo abocetado
nos. hubimos abocetado
vos. hubisteis abocetado
ellos hubieron abocetado
Futuro perfecto
yo habré abocetado
habrás abocetado
él habrá abocetado
nos. habremos abocetado
vos. habréis abocetado
ellos habrán abocetado
Condicional Perfecto
yo habría abocetado
habrías abocetado
él habría abocetado
nos. habríamos abocetado
vos. habríais abocetado
ellos habrían abocetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abocete
abocetes
él abocete
nos. abocetemos
vos. abocetéis / aboceten
ellos aboceten
Pretérito imperfecto
yo abocetara o abocetase
abocetaras o abocetases
él abocetara o abocetase
nos. abocetáramos o abocetásemos
vos. abocetarais o abocetaseis / abocetaran o abocetasen
ellos abocetaran o abocetasen
Futuro simple
yo abocetare
abocetares
él abocetare
nos. abocetáremos
vos. abocetareis / abocetaren
ellos abocetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abocetado
hubiste abocetado
él hubo abocetado
nos. hubimos abocetado
vos. hubisteis abocetado
ellos hubieron abocetado
Futuro Perfecto
yo habré abocetado
habrás abocetado
él habrá abocetado
nos. habremos abocetado
vos. habréis abocetado
ellos habrán abocetado
Condicional perfecto
yo habría abocetado
habrías abocetado
él habría abocetado
nos. habríamos abocetado
vos. habríais abocetado
ellos habrían abocetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aboceta (tú) / abocetá (vos)
abocetad (vosotros) / aboceten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abocetar
Participio
abocetado
Gerundio
abocetando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABOCETAR


acetar
a·ce·tar
apretar
a·pre·tar
calcetar
cal·ce·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
encetar
en·ce·tar
engocetar
en·go·ce·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
inquietar
in·quie·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
recetar
re·ce·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
vetar
ve·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOCETAR

abocamiento
abocanar
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento
abochornada
abochornado
abochornar
abocinada
abocinado
abocinamiento
abocinar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABOCETAR

acarretar
agrietar
aquietar
desempaquetar
destetar
dietar
encasquetar
encorsetar
engavetar
espetar
excretar
fletar
fretar
huetar
irrespetar
malinterpretar
maquetar
quietar
vegetar
verruguetar

Synonyme und Antonyme von abocetar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABOCETAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abocetar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von abocetar

MIT «ABOCETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abocetar bosquejar delinear diseñar esbozar esquematizar trazar ejecutar bocetos carácter tales obras artísticas otro también insinuar apuntar vagamente algo dibujar aprender abocetar temas técnicas aplicaciones proyectos especialmente concebidos para ayudarle explorar todos aspectos boceto cuadernos dibujo técnico bachillerato puedes evitar cómo corriges manchas papel cita materiales emplearías siguientes acciones trazado realizar croquis acotar vistas isométrico ampliar nbsp jardín arte técnica recíprocamente ejercitarse estudiar plano suficiente como alguna sencilla perspectiva alzado sección resulta útil analizar fondo cada foto tests psicotécnicos milimétrico cualquier serviría aunque preferible cuerpo barba

Übersetzung von abocetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOCETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abocetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abocetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abocetar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

素描
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abocetar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sketch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्केच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зарисовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esboçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sketching
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sketching
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lakaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Skizzierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

写生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스케치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sketsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sketching
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரைதலிலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्केचिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eskiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbozzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkicowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замальовка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαγράφοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skissa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skissere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abocetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOCETAR»

Der Begriff «abocetar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abocetar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abocetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abocetar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOCETAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abocetar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abocetar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abocetar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOCETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abocetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abocetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprender a Abocetar: Temas, Técnicas, Aplicaciones
40 proyectos especialmente concebidos para ayudarle a explorar todos los aspectos del boceto.
Judy Martín, 1994
2
Cuadernos de dibujo técnico 1 (1o Bachillerato)
Si no lo puedes evitar, ¿cómo corriges las manchas del papel al trazar? 4 Cita los materiales de dibujo que emplearías en las siguientes acciones de trazado: Realizar un croquis, acotar, abocetar con vistas, abocetar en Isométrico, ampliar  ...
RendÓn, Alvaro / Vv.aa., 2003
3
El jardín: arte y técnica
Y, recíprocamente, hay que ejercitarse en estudiar un plano lo suficiente como para abocetar alguna sencilla perspectiva, un alzado o una sección. Resulta muy útil analizar a fondo cada jardín real o cada plano, foto o perspectiva, ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
4
Tests psicotécnicos
R./ Papel milimétrico • Abocetar con vistas. R./ Cualquier papel serviría, aunque es preferible un papel con cuerpo, como el de Barba, el Marca Mayor, o un simple folio. • Abocetar en Isométrico. R./ Papel isométrico • Ampliar un dibujo a ...
Andrés Mateos Blanco, Alejandro Redondo, Jorge Quintana, 2003
5
Diccionario básico de la construcción
... de cortes casi verticales y fondo desconocido. abocardado Con boca ensanchada en forma de trompeta. abocardar Ensanchar de boca un tubo. abocelado Abocelar. Con forma de bocel, abocetar Abocinar. abocetar Dibujar ligeramente.
Manuel Méndez Lloret, 2004
6
Dibujando al carbón
Otras sugerencias Es muy conveniente dibujar en libros o bloques de apuntes, ayuda a proteger y mantener ordenados los dibujos, pero muchos prefieren abocetar en hojas únicas sueltas. Generalmente esto se hace con la hoja clavada ...
Henry C. Pitz, 1989
7
La forja de un campo profesional: pedagogía y didáctica de ...
A fin de iluminar un poco más el paisaje que tratamos de abocetar, invitamos al lector o lectora a que contraste ahora la forma en que el paladín de la publicación leonesa, el socialista y jefe de la inspección Rafael Álvarez, se dirigía al ...
Juan Mainer Baqué, 2009
8
Dibujar manga / Drawing Manga
... lápices, gomas de borrar, rotuladores, colores, pinceles, etc.). Tampoco estará de más una tabla sobre la que apoyarte (o un libro grande). Si no se te ocurre nada, da igual: comienza a abocetar. Ya verás cómo surge algo. , — I Da volumen ...
Katy Coope, 2007
9
La obra historiográfica de Florentino Pérez-Embid
por acabar de abocetar todo el cuadro de la expansión española en el Atlántico y en América durante cuatrocientos años. Sin duda, tan amplio escenario pensaba recorrerlo Pérez-Embid al paso lento de la investigación primaria o de la ...
José Manuel Cuenca Toribio, 2000
10
Educación plástica y visual
VILLAFAÑE, J.: Introducción a la teoría de la imagen, Madrid, Pirámide, 1992. ( Taller) SMITH, S.: Dibujar y abocetar, Madrid, Hermann Blume, 1984. 6. Evaluación 1. Verificar que se comprenden los principios básicos de la percepción. 2.
Félix Conde Miranda, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOCETAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abocetar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tres pioneros en el estudio del arte hispanoamericano
... registrar fotográficamente las obras, abocetar detalles y planos de edificios y perfeccionar la aproximación analítica mediante un trabajo de campo intensivo. «hoyesarte.com, Jun 16»
2
Planificación de Pruebas
En este documento podemos abocetar nuestra idea y ver como puede crecer. Valoración media: 2,94 | Votos: 232 | Lecturas: 417. La idea de este documento ... «alzado.org, Apr 16»
3
10 cosas en las que Jena Malone lo peta
En ellos, la actriz puede explicar cómo se pasó un año enter viviendo en una comuna rural o abocetar haikus sobre el amor, la muerte y la reencarnación. «GQ, Jan 16»
4
Poleo analiza la actitud de Maduro ante el 6D
Se puede abocetar el escenario postelectoral. Debe tenerse en cuenta que una vez establecida la correlación de fuerzas en la Asamblea Nacional venezolana, ... «Sumarium, Dez 15»
5
Brueghel, el invierno y la caza del hombre
... de concebir complejísimas escenas humanas que trasladaba directamente a la tabla, sin abocetar- e inexplicablemente poco reivindicado, con permiso de su ... «El Confidencial Digital, Nov 15»
6
A lomos de un caballo fosforito
... abocetar los rasgos construidos en base a volúmenes mediante empastes cuya transferencia al papel aparenta espontáneo, de inspiración expresionista. «La Voz de Galicia, Nov 15»
7
Un diminuto pueblo de papel construido en 365 días
Al principio le exigió mucha dedicación, pero pronto se adaptó a la disciplina de abocetar, cortar y montar una pieza nada mas empezar el día. Había que darse ... «20minutos.es, Aug 15»
8
Saz, el esgrimista de Chalchuapa
... su enfrentamiento realiza toda una ceremonia: coloca los óleos en orden de colores, pone los pinceles del más pequeño al más grande y empieza abocetar. «La Prensa Gráfica, Jul 15»
9
El excéntrico Turner: el artista que lo pintó todo
... sus mansiones y también con viajes hacia otras localidades europeas: nunca dejaba de acompañarse con sus libretas para abocetar lo que luego serían sus ... «lanacion.com, Mär 15»
10
Sexo duro, sexo rosa
Dos hechos recientes que involucran la sexualidad nos permiten abocetar algunos apuntes sobre ese amplio tema. El primero es la exoneración judicial de ... «ElEspectador.com, Mär 15»

BILDER ÜBER «ABOCETAR»

abocetar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abocetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abocetar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z