Lade App herunter
educalingo
abombado

Bedeutung von "abombado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ABOMBADO

La palabra abombado procede del participio de abombar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ABOMBADO AUF SPANISCH

a · bom · ba · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOMBADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abombado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABOMBADO AUF SPANISCH

Definition von abombado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gewölbt im Wörterbuch ist albern, fehlt oder schwach von Verständnis oder Vernunft.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABOMBADO

acabado · aguambado · ajambado · aprobado · atembado · cambado · chambado · cimbado · combado · descachimbado · encachimbado · encochimbado · gambado · grabado · jambado · plumbado · probado · robado · tumbado · zumbado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOMBADO

abolladura · abollar · abollón · abollonar · abolorio · abolsado · abolsar · abolsarse · abomaso · abombada · abombamiento · abombar · abombe · abominable · abominablemente · abominación · abominar · abonable · abonada · abonado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABOMBADO

adobado · alabado · barbado · cebado · conurbado · cribado · derribado · desbarbado · desgarbado · entubado · fotograbado · huecograbado · inacabado · jorobado · perturbado · pirograbado · reprobado · sábado · sobado · trabado

Synonyme und Antonyme von abombado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABOMBADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abombado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ABOMBADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «abombado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
liso · plano

MIT «ABOMBADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abombado · abultado · alabeado · atolondrado · atontado · aturdido · combado · curvado · liso · plano · estomago · tonto · falto · escaso · entendimiento · razón · tratado · nutricion · nutrition · treatise · composicion · relación · latas · distinguir · entre · biológico · químico · físico · primeros · deben · presencia · interior · gases · como · sulfuro · hidrógeno · amoníaco · dióxido · nbsp · vida · manos · signo · dominador · numerosas · situaciones · dudará · utilizar · violencia · monte · marte · negativo · está · deberemos · prever · sujeto · estará · dispuesto · todo · para · decir · última · palabra · politécnico · lenguas · española · inglesa · dished · axle · arqueado · cover · tapa · convexa · cutter · cuchilla · circular · electrode · electrodo · cápsula · fondo · embutido · convexo · exterior · recipientes · historia · música · bloques · bloque · dinámica · guitarra · tessler · ancone · italia · tabla · armónica ·

Übersetzung von abombado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABOMBADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abombado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von abombado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abombado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆顶
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

abombado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Domed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुंबददार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

куполообразный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abobadado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গম্বুজবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en forme de dôme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewölbt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドーム型
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neoklasik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm khum lên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவிகைமாட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

domed
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kubbeli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cupola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopulasty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куполоподібний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cupole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θολωτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koepelvormige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välvd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvelvet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abombado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOMBADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abombado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abombado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abombado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOMBADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abombado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abombado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
En relación con el abombado de las latas, hay que distinguir entre el abombado biológico, el químico y el físico. Los dos primeros se deben a la presencia en el interior de las latas de gases como sulfuro de hidrógeno, amoníaco o dióxido de  ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
2
La vida en las manos
Es el signo del dominador que, en numerosas situaciones, no dudará en utilizar la violencia. Si el monte de Marte negativo es el que está muy abombado, deberemos prever que el sujeto estará dispuesto a todo para decir la última palabra ...
Lorraine Brais, 1997
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I abombado. dished axle I eje arqueado. dished cover I tapa convexa. dished cutter I cuchilla circular. dished electrode I electrodo de cápsula. dished end I fondo abombado, fondo embutido, fondo convexo por el exterior (recipientes), fondo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 5.581 Guitarra de G. Tessler (Ancone, Italia, 1618), 86 cm, fondo abombado, tabla armónica de pino con marquetería de ébano y marfil, mástil con marquetería de nácar sobre ébano, sólo queda 5 trastes de tripa [Niza, Musée du Palais ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
... poliuretano, o por medios eléctricos, químicos, magnéticos y gaseosos. • Debido a la delgadez relativa de los materiales que se usan, su restitución, abombado y formación de pliegues son problemas de cuidado en el formado de láminas.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
6
Idioma nacional de los argentinos
Extensión y cambios de significación argentino Español Argentino Abombado. En forma de bomba; convexo. AGARRAR. Asir fuertemente con la mano, o de cualquier modo. AGUADA. Provision de agua dulce que lleva un buque para su  ...
Luciano Abeille, 2005
7
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
La parte conservada corresponde a una mitad del vaso. Mide 4 cm. de alto por 5, 3 de diámetro bucal (fig. 59,13). Vaso troncocónico de factura burda y recias paredes, de perfil abombado y pie deprimido, con labio biselado hacia el interior y ...
Cristóbal Veny Meliá, 1982
8
Excavaciones en Cochasquí, Ecuador, 1964-1965
Lugar de hallazgo 7: fragmentos de tres recipientes y cinco lascas de obsidiana; a) parte del pie de un plato abombado, tipo de borde 22, en el exterior un poco tiznada; b) pequeña olla abombada, tipo de borde 5, tiznada; c) recipiente de ...
Udo Oberem, Wolfgang W. Wurster, 1989
9
La comunicación corporativa en el ámbito local
Cuando el diente es abombado, la capacidad de desalineación angular crece, a la vez que el contacto no se produce en la arista extrema del diente, sino en un área del flanco donde se forma una película de lubricante y las tensiones se ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañes, 2006
10
Vocabulario geomorfológico
Sinónimo: ABARRANCAR-SE Hacer-se barrancos. Derivados: abarrancado-a, abarrancamiento. ABOMBADO-A Efecto de abombarse o ser abombado. Opuesto: combado-a. ABOMBAMIENTO Acción y efecto de abombarse o ser abombado.
Guillermo Tejada Álamo, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOMBADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abombado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concejo de la juventud en Malargüe, unidos para que nada cambie
Con gran claridad, Lucas concluyó: “Hay muchas expectativas en un gobierno "abombado", en el que sin embargo maestros, artistas, pequeños comerciantes y ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
2
Oído tapado y abombado, síntomas leves de problemas auditivos …
Los jóvenes que utilizan por tiempos prolongados los audífonos con alto volumen pueden presentar dificultades auditivas a mediano y largo plazo, que ... «RCN Radio, Feb 16»
3
Alpine materializa su regreso con el Vision
Una silueta baja y estilizada, un capó abombado que aloja dos pares de faros redondos, unos flancos ahuecados y unas aletas traseras ceñidas que ... «Sport, Feb 16»
4
El Cortegada sustituyó de su bolsillo la parte deteriorada del parqué …
Como quiera que el agua penetró de nuevo el viernes en el interior del pabellón, el parqué está de nuevo abombado, como comprobaron en persona las ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
5
Plagiocefalia: ¿por qué está plano el cráneo de mi bebé?
La plagiocefalia es un moldeamiento del cráneo en el que se observa un lado aplanado a nivel occipital y a nivel frontal abombado. Es muy frecuente en ... «Europa Press, Nov 15»
6
La estación de autobuses de Monforte se cae a pedazos por falta de …
La estructura interor del tejado está a la vista y las placas que hace un año todavía no se habían abombado ahora están llena de hongos y presentan un ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
7
¿Por qué es tan fascinante La Metamorfosis?
Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparazón y, al levantar un poco la cabeza veía un vientre abombado, parduzco, dividido por partes ... «Semana.com, Okt 15»
8
Desalojan un edificio en Madrid minutos antes de derrumbarse
Este tarde los vecinos han observado grietas y han visto cómo la fachada exterior se había abombado, por lo que han avisado a los bomberos. A su llegada, los ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
9
Hallan en Rusia los restos de una mujer con el cráneo abombado
Hallan en Rusia los restos de una mujer con el cráneo abombado ... Su cráneo está abombado hacia arriba, y en seguida se ha ganado el apelativo de ... «La Gaceta, Jul 15»
10
¿Cuál es el avión más extraño del mundo?
El avión 'Beluga' de Airbus se parece asombrosamente a la ballena del mismo nombre por lo abombado de su fuselaje. Más allá de su apodo, este aparato ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 15»

BILDER ÜBER «ABOMBADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abombado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abombado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE