Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acídula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACÍDULA

La palabra acídula procede del latín acidŭlus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACÍDULA AUF SPANISCH

a ·  · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACÍDULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acídula ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACÍDULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acídula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acídula im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch acídula bedeutet angesäuert. En el diccionario castellano acídula significa acidulado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acídula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACÍDULA


caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la
várdula
vár·du·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACÍDULA

acidez
acidia
acidificación
acidificar
acidimetría
acidímetro
acidiosa
acidioso
ácido
acidorresistente
acidosis
acidulado
acidulante
acidular
acídulo
aciduria
aciemar
acientíficamente
acientífico
acierto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACÍDULA

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonyme und Antonyme von acídula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACÍDULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acídula agua acidulado historia general agricultura estudio teórico veces abollado pezon ligeramente arqueado hundido piel lisa verde amarillento madurez pasa amarillo rojizo lado carne blanca firme jugosa azucarada aromática código medicamentos farmacopea francesa tánico tartárico tártrico acidoa acidos vegetales carbonato magnésico potásico sódico alcalina gaseosa alcanforada universal tomos esta operación renueva quantas sean necesarias hasta tener desea pero necesita cantidad grande puede substituir botella tonel como fisura elementos natural mineralogía acidula poco picante olor color acídula algo fresco

Übersetzung von acídula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACÍDULA

Erfahre, wie die Übersetzung von acídula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acídula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acídula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酸溜溜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acídula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acídula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थोड़ा अम्ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кисловатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acidulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য টক্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acidulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg ditambah asam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

säuerlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酸っぱいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새콤한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acidulous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi chua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acidulous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acidulous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayhoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acidulo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwaskowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кислуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acrișor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόξυνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acidulous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syrlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syrlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acídula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACÍDULA»

Der Begriff «acídula» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.314 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acídula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acídula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acídula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACÍDULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acídula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acídula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acídula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACÍDULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acídula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acídula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
... veces abollado, con el pezon ligeramente arqueado y hundido; piel lisa, de un verde amarillento, que á la madurez pasa al amarillo y al rojizo al lado del sol; carne blanca, firme, muy jugosa, azucarada, aromática y ligeramente acídula.
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
2
Código de medicamentos o farmacopea francesa
iS tánico. . Ú — tartárico. . H tártrico. id. Acidoa. .5 Acidos vegetales. 8? Agua acídula con bi-carbonato magnésico. 1 35 — acídula con bi carbonato potásico. t3a acídula con bi-carbonato sódico. i33 — alcalina gaseosa. i3a _ alcanforada.
‎1840
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Esta operación se renueva quantas veces sean necesarias hasta tener el agua acídula que se desea. Pero si se necesita de una vez una cantidad de agua muy grande se puede substituir á la botella un tonel , como se ve en la fisura ij.
Rozier, Abate, 2005
4
Elementos de historia natural: Mineralogía
Acidula, un poco picante su olor, sin color. Acídula, sin color. Acídula,olor algo picante. Olor fresco, sin color. Acidula. Olor fresco y pi cante , sin color. Id. Acídula , algo picante. Baños. Baños , bebida. Baños, bebida. Baños, bebida. Bebida.
Henri Milne-Edwards, Achille Comte, Cipriano de Uribarri, 1846
5
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Es la parte butirosa ó mantecosa, dulce ó acídula de la leche- < Olor ninguno. Sabor mantecoso ó dulce ó acídulo. ; Virtud emoliente , refrigerante , cuando es acídula. Usos : se emplea con yema de huevo ó sin ella en los casos de costras  ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819
6
Memoria sobre las aguas medicinales de los Hervideros de ...
Muy cerca del Jaba- lon á una legua O. de Granátula sobre la derecha del ca- . mino de esta villa á Fuensanta, se encuentran otros varios 'hervideros, hallándose tan somera el agua acídula que todos los años suelen hacerse allí algunos ...
Balneario de Hervideros de Fuensanta (Ciudad Real), 1821
7
Repertorio médico: periodico mensual que publica La sociedad ...
Agua acídula iodo- ferruginosa n." 1 .° \ gota de disolución normal del Dr. Dupasquier, (compuesta de 10 granos de iodo , 20 idem de limaduras de hierro, y 80 de agua destilada, disuelto á nn calor de 80 grados ) media onza de jarabe de ...
Joaquin Cil Y Borés, Antonio Mendoza, 1842
8
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Agua de acederilla , 1 , 55. de ácido carbónico (f. f.), 11,29. de ácido carbónico alcanforada (f. e.) , II , 29. acidula con bicarbonato de magnesia (f. f. ) , II , 33. acídula con bicarbonato de potasa (f. e. ) , II , 17. acídula con bicarbonato de potasa ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta operacion se renueva quantas veces sean necesarias hasta tener el agua acídula que se desea. Pero si se necesita de una vez una cantidad de agua muy grande se puede substituir á la botella un tonel , como se ve en la figura ix.
François Rozier, 1798
10
Biblioteca de autores españoles
ACÍDULA,. Y. LAS. INDULGENCIAS. CONCEDIDAS. A. LOS. DEVOTOS. DE. MONJAS,. QUE LE MANDARON ESCRIBIR ÍNfERIN VACABAN MAYORES CARGOS (d). V CARTA A LA RETOBA DEL COLEGIO DE LAS COSAS. MEMORIAL.
Bonaventura Carles Aribau, 1852

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACÍDULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acídula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
:: Saúde e Bem Estar :: Cinthia Nepomuceno e os diferentes tipos de …
Acídula: contém gás carbônico. É chamada também água gasosa. Tem um sabor ácido e é usada para facilitar a digestão. - Magnesiana: nesse tipo de água ... «Jornal Araxá, Okt 14»
2
Abi Duhr, el grande de Luxemburgo
Sus riesling más básicos, con un precio aproximado de 15 euros, son finos, largos y elegantes, lejos de las notas verdes y acídulas características de buena ... «El Mundo, Mär 14»
3
A Acidez dos Vinhos
Mas ela não pode ser exacerbada, para não tornar a bebida acídula ou nervosa. Um vinho é considerado equilibrado, quando sua acidez e sua maciez ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 14»
4
Verdejos de Rueda, luces y sombras
Pero dejando ya el asunto de la nariz de este estilo de rueda, y yendo a la boca, ésta suele ser menos intensa, más acídula y vegetal (rendimientos, cepas ... «El Mundo.es, Mai 12»
5
Raviolis de strudel con tártara de manzana Royal Gala
El color rojo intenso, la pulpa compacta, crujiente y jugosa, el sabor dulce y aromático con una nota acídula: estas son las características de la Royal Gala ... «Periodista Digital, Sep 11»
6
Por Prof. Christian Cazabonne
El fruto es una drupa poco carnosa, acídula y comestible, globoso, con una semi1la grande envuelta en una pulpa de color anaranjado. Es un árbol propio de ... «lajornadanet, Mai 09»
7
Verano de barrio
... primero, unas ligeras croquetas de verduras con acídula salsa de tamarindo, sustanciosos rollitos de cordero y patata o grandes 'crepes' de tofu y berenjenas ... «Metrópoli, Jul 07»
8
La fuente de la vida
Esta última, denominada acídula gaseosa, se produce en una docena de manantiales españoles y sólo en otros tres andaluces, en el de La Malahá, el de ... «Ideal Digital, Sep 06»

BILDER ÜBER «ACÍDULA»

acídula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acídula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acidula>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z