Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET CÚPULA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cúpula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Kuppel
Cúpula
Die Kuppel ist ein architektonisches Element, das verwendet wird, um eine kreisförmige, quadratische, polygonale oder elliptische Bodenfläche zu bedecken, durch halbkreisförmige, parabolische oder eiförmige Bögen, die in Bezug auf einen zentralen Symmetriepunkt gedreht werden. La cúpula es un elemento arquitectónico que se utiliza para cubrir un espacio de planta circular, cuadrada, poligonal o elíptica, mediante arcos de perfil semicircular, parabólico u ovoidal, rotados respecto de un punto central de simetría.
Die erste Definition von Kuppel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Gewölbe in Form einer Halbkugel oder einer anderen ungefähren, die in der Regel ein ganzes Gebäude oder einen Teil davon abdeckt. Eine weitere Bedeutung von Dome im Wörterbuch ist eine Reihe von Top-Führern einer Partei, Verwaltung, Agentur oder Firma. Dome ist auch als eine Tasse, foliaceous, schuppig oder holzig, die mehr oder weniger die Früchte in Eiche, Haselnuss, Kastanien und anderen Pflanzen umfasst. La primera definición de cúpula en el diccionario de la real academia de la lengua española es bóveda en forma de una media esfera u otra aproximada, con que suele cubrirse todo un edificio o parte de él. Otro significado de cúpula en el diccionario es conjunto de los máximos dirigentes de un partido, administración, organismo o empresa.Cúpula es también involucro a manera de copa, foliáceo, escamoso o leñoso, que cubre más o menos el fruto en la encina, el avellano, el castaño y otras plantas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cúpula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von cúpula auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «CÚPULA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cúpula» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von cúpula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cúpula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cúpula» in Spanisch ist.
Der Begriff «cúpula» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cúpula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cúpula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cúpula».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CÚPULA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cúpula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cúpula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cúpula auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «CÚPULA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort cúpula.
1
Percy B. Shelley
La vida, como una cúpula de cristales multicolores, deforma la blancura esplendorosa de la eternidad.
10 BÜCHER, DIE MIT «CÚPULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von cúpula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cúpula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cúpula
Una historia apocalíptica e hipnótica. Totalmente fascinante. Lo mejor de Stephen King.
Stephen King, 2012
2
La cúpula del mundo
En la Europa oscura del siglo XIII, la ambición del rey Alfonso X El Sabio por convertirse en emperador del mundo cristiano altera el destino de una bella princesa, nacida en las brumosas tierras de Norugea, y del hombre que la ama en ...
Jesús Maeso de la Torre, 2010
3
La cúpula
Novela sobre las sombras de una isla.
Manuel Márquez-Sterling, 1996
4
Memoria
En el mes de octubre del aflo pasado la Escuela de Artes i Oficios estaba lista
para montar la segunda cúpula del Observatorio, cuyo trabajo habia contratado,
hace como dos anos. Con este objeto el Supremo Gobierno dispuso se hiciesen
...
5
Los actores sociales y la educación: los sentidos del cambio ...
LA. CÚPULA. EMPRESARIAL. EN. EL. DEBATE. EDUCATIVO. Ricardo Tirado*
PRESENTACIÓN Este capítulo contiene una descripción y un análisis de la
intervención de tres grandes organizaciones empresariales mexicanas en el
debate ...
1997
6
Arte islámico, evocación del paraíso: doctrina, lenguaje y ...
EL SIMBOLISMO DE LA CÚPULA EN EL ARTE ISLÁMICO Antes de abordar la
cuestión de la posible iconografía de las bóvedas de muqarnas, habría que
revisar el simbolismo, prácticamente universal, de la cúpula en sí como
estructura de ...
León Rodríguez Zahar, 2008
7
Memoria
En el mes de octubre del afiio pasado la Escuela de Arles i Oficios estaba lista
para montar la segunda cúpula del Observatorio, cuyo trabajo habia contratado,
hace como dos anos. Con este objeto el Supremo Gobierno dispuso se hiciesen
...
Chile. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1862
8
Roma á la vista. Descripcion general de la ciudad y sus ...
Gran cúpula. Esta cúpula es la parte mas magnifica y admirable de toda la
basílica. Bramante, como dijimos poco ha, concibió la idea de levantar la mas
grande cúpula que hubiese en el mundo, (para cuyo objeto construyó los cuatro
...
Maríano VASI, Antonio GIL Y SANTACRUZ, Antonio NIBBY, 1868
9
Estabilidad de las construcciones
El esfuerzo metálico anular aumenta considerablemente la resistencia cuando la
cúpula trata de abrirse en sus ríñones, pues hace el efecto de los tensores
intermedios en el caso de los arcos. Sin embargo, en la cúpula aún resulta el
caso ...
José Creixell M, 1992
10
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
CÚPuLA. Su proyecto se debe a Miguel Ángel, quien desde 1547 se ocupó sin
interrupción de la basílica. Al final de su larga vida (falleció en 1564, a la edad
de 89 años) la construcción había alcanzado el tambor, caracterizado por ...
Sonia Gallico, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÚPULA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cúpula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Absueltos los tres miembros de la "cúpula de Anonymous" en España
Tras el juicio en el que la fiscalía pedía cinco años de prisión para la "cúpula de Anonymous" en España, se ha absuelto a sus tres miembros por falta de ... «Hipertextual, Jul 16»
2
¿Por qué delitos se está juzgando a la "cúpula de Anonymous" en ...
Hoy arranca el juicio contra la "cúpula de Anonymous" en España. Tres son los acusados que se sientan en el banquillo para dar continuidad a este proceso, ... «Hipertextual, Mai 16»
3
Israel presentó la Cúpula de hierro del mar, su nuevo escudo ...
La Cúpula de Hierro (Iron Dome, en inglés) es el sistema de defensa más importante y conocido de Israel. Se activa cada vez que un misil entra en su espacio ... «Infobae.com, Mai 16»
4
La Fiscalía de Colombia acusará a la cúpula del ELN de más de ...
La Fiscalía General de Colombia ha anuciado este miércoles que acusará a la cúpula de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), grupo con el ... «RTVE, Mai 16»
5
La Audiencia de Barcelona exonera a la cúpula de Spanair porque ...
La Audiencia de Barcelona ha exonerado a la cúpula de Spanair y ha revocado el fallo que les obligó a pagar 10,8 millones de euros tras la quiebra de la ... «RTVE, Mai 16»
6
Hamilton se mofa de la cúpula de seguridad de los Red Bull
La aglomeración se refería al debut de la cúpula de policarbonato, 'aeroscreen' en inglés o, simplemente, parabrisas, la solución de Red Bull para proteger la ... «El Periódico, Apr 16»
7
Fiscalía imputará cargos contra cúpula del "Clan Úsuga" por paro ...
La Fiscalía General le imputará cargos a la cúpula de la banda criminal conocida como el 'Clan Úsuga' por el paro armado convado hace tres semanas en los ... «ElEspectador.com, Apr 16»
8
Claudia Rucci pidió la indagatoria de la cúpula de Montoneros por ...
Recordada foto de Rucci protegiendo a Perón de la lluvia con un paraguas. Fue el 17 de noviembre de 1972. Domingo Centeno / 200 Cuatrocientas imágenes ... «Infobae.com, Mär 16»
9
Cúpula militar asume hoy en medio de tensiones políticas
La renovada cúpula militar toma el mando tras la decisión de Correa de sacar a la anterior que cuestionó su decisión de debitar $ 41 millones al Instituto de ... «El Universo, Feb 16»
10
Macri designó la cúpula militar y pasó a retiro a 23 generales
Con una fuerte renovación en el Ejército, que provocará el pase a retiro de 23 generales, el presidente Mauricio Macri designó ayer la nueva cúpula de las ... «LA NACION, Jan 16»
BILDER ÜBER «CÚPULA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cúpula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cupula>, Mai 2024 ».
