Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acirate" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACIRATE

La palabra acirate procede del árabe hispánico assiraṭ, este del árabe clásico ṣirāṭ o sirāṭ, este del arameo isṭrāṭā, la cual a su vez procede del latín strāta 'calzada, vía'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACIRATE AUF SPANISCH

a · ci · ra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACIRATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acirate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACIRATE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acirate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acirate im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von acirate im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Hügel, der in den Ständen gemacht wird und als Grenze dient. Eine andere Bedeutung von acirate im Wörterbuch ist Ridge. Acirate ist auch ein Weg, der zwei Baumreihen auf einem Spaziergang trennt. La primera definición de acirate en el diccionario de la real academia de la lengua española es loma que se hace en las heredades y sirve de lindero. Otro significado de acirate en el diccionario es caballón. Acirate es también senda que separa dos hileras de árboles en un paseo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acirate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACIRATE


almendrate
al·men·dra·te
arrate
rra·te
botarate
bo·ta·ra·te
carate
ca·ra·te
celindrate
ce·lin·dra·te
cerate
ce·ra·te
cirate
ci·ra·te
desbarate
des·ba·ra·te
disparate
dis·pa·ra·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
karate
ka·ra·te
orate
ra·te
quirate
qui·ra·te
tatarate
ta·ta·ra·te
zarate
za·ra·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACIRATE

acijoso
acilo
acimboga
acimentar
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera
acionero
acipado
aciprés
acirón
acitara
acitrón
acivilar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACIRATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
rate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate

Synonyme und Antonyme von acirate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACIRATE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acirate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acirate

MIT «ACIRATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acirate caballón linde loma senda primera lengua española hace heredades sirve lindero otro acirate también separa hileras árboles paseo biografía quot ordenanzas policía urbana rural para villa madrid ayuntamiento está intermedia huerta espíritu santo pequeño junto dicho arroyo ángulo camino entrada julian rodríguez pies anterior mismo nbsp manual provincia contiene noticias viejo vicálvaro caño gordo baden andrés saenz azofra geográfico estadístico histórico españa cuatro caminos dondo canillas cruza arca chica fontanería entre arcas dicha jnnto geografico estadistico historico donde déla boletín publicando este véase xxxix cuad páginas alminar págs abacera pensó voces latinas árabes inicial policia fuente abroñigal berro quinta tulipan negro novela historica tarde

Übersetzung von acirate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACIRATE

Erfahre, wie die Übersetzung von acirate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acirate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acirate» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acirate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acirate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accirate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acirate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acirate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acirate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acirate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acirate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acirate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acirate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acirate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acirate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acirate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acirate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acirate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acirate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acirate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acirate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acirate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acirate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acirate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acirate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acirate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acirate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acirate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acirate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acirate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIRATE»

Der Begriff «acirate» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acirate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acirate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acirate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACIRATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acirate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acirate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acirate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACIRATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acirate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acirate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ordenanzas [de Policía urbana y rural para la villa de ...
Madrid. Ayuntamiento. Está intermedia la huerta del Espíritu Santo. 28. Pequeño, junto á dicho arroyo, en ángulo de un camino de entrada á la huerta de D. Julian Rodríguez, á 1,430 pies del anterior. 29. Pequeño, en el acirate del mismo ...
Madrid. Ayuntamiento, 1865
2
Manual de la provincia de Madrid: contiene las noticias ...
En el acirate del mismo arroyo y el camino viejo de Vicálvaro junto i la huerta de Caño- gordo, á 870 pies. . • : : : i || 30. En el baden de la huerta de D. Andrés Saenz de Azofra, á 1320 pies. i. i.- || 31. En el acirate del arroyo con la huerta de  ...
Juan Cotarelo, 1849
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
23. Pequeño , i los cuatro caminos , dondo el do Canillas cruza el dicho arr. , á 2,420 pies. 24. Id. junto al arca chica do la fontanería, á 2,030 pies. 25. Id. , entre las dos arcas de la dicha fontanería , á 1,380 pies. 26. Id. , en el acirate jnnto á la  ...
Pascual Madoz, 1847
4
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
23. Pequeño , á los cuatro caminos , donde el do Canillas cruza a! dicho arr. , á 2,420 pies. 24. Jd. junto al arca chica déla fontanería, á 2,030 pies. 25. Id. , entre las dos arcas de la dicha fontanería , á 1,380 pies. 26. Id. , en el acirate junto á la  ...
Pascual Madoz, 1850
5
Boletín de la Real Academia Española
... publicando en este BOLETÍN; véase t. XXXIX, cuad. 15,7, páginas 227-294, Biografía de "alminar"; y t. XL, cuad. 160, págs. 171-189, Biografía de "acirate". abacera, pensó en voces latinas o árabes con a inicial, Biografía de "Abacera" ...
Real Academia Española, 1961
6
Ordenanzas de policia urbana y rural para la villa de Madrid ...
Pequeño, en el acirate junto á la fuente del Espíritu Santo, á 2070 pies. 27. Pequeño, en el ángulo del arroyo Abroñigal con el camino viejo de Vicálvaro y de la fuente del Berro. Está intermedia la huerta de la quinta del Espíritu Santo. 28.
Madrid, 1847
7
El Tulipan negro: novela historica
Una tarde amarró dos gatos por las patas traseras, con una guita de diez piés de largo, y los arrojó desde lo alto de la pared en medio del acirate principal, del acirate real, que no solamente contenia al Corndio de Witt, sino tambien la ...
Alexandre Dumas, 1850
8
Diario de Madrid
... las doce de su mañana , se celebran los tres remates de estilo para el arrendamiento por un año de la rastro» jera barbechera , y acirate» de dicha jurisdicción del rio Jarama bajo de las condicto, nes de que se enterará á los concurrentes.
9
Secretos raros de artes y oficios: Tomo VIII.
mismos donde están las plantas : de esta manera se ocupa cerca de un pie del acirate ; y los renuevos de los tallos así enterrados , pueden del propio modo enterrarse de nuevo , y aprovechar otro pie del acirate. Pero se debe tener mucho ...
‎1807
10
Presente: revista semanal Peruana
"INKAS" PARA LOS MEJORES La Asociación de Cronistas de Cine, Radio y Teatro del Perú, (ACIRATE), creó hace cinco años una estatuilla dorada, con pie de mármol, que acreditase a su poseedor como el elemento más destacado en su ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACIRATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acirate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro …
Así, encontramos términos como abrojo, acirate, amelga, besana, huebra, liego, melga y ringas, por un lado; y abelntar, abuzar, aparvar, arrejecar, cambizar, ... «Diario de Soria, Mai 16»

BILDER ÜBER «ACIRATE»

acirate

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acirate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acirate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z