Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acimboga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACIMBOGA AUF SPANISCH

a · cim · bo · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACIMBOGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acimboga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACIMBOGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acimboga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acimboga

Citrus medica

Citrus medica

Citrus medica, gemeinhin Cidro genannt, ist ein Strauch der Familie der Rutaceous, der von seiner Frucht gezüchtet wird, Apfelwein, Poncil, französische Zitrone oder Grapefruit, die selten frisch verzehrt wird, aber deren Haut in Zubereitungen von Süßwaren und wie Aroma verwendet wird Für seinen starken Inhalt in ätherischen Ölen. Es war wohl die erste bekannte Zitrusfrucht in Europa, die seit der Zeit des Römischen Reiches dokumentiert wurde. Die Naturalis-Geschichte von Plinius der Ältere beschreibt sie und erwähnt ihre medizinischen Verwendungen. Citrus medica, comúnmente llamado cidro, es un arbusto de la familia de las rutáceas cultivado por su fruta, llamada cidra, poncil, limón francés o toronja, que rara vez se consume fresca, pero cuya piel se usa en preparaciones de repostería y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Fue probablemente el primer cítrico conocido en Europa, documentado desde la época del Imperio romano. La Naturalis Historia de Plinio el Viejo lo describe, y menciona sus usos medicinales.

Definition von acimboga im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Acimboga Azamboa. En el diccionario castellano acimboga significa azamboa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acimboga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACIMBOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
ciaboga
cia·bo·ga
cimboga
cim·bo·ga
colagoga
co·la·go·ga
demagoga
de·ma·go·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
froga
fro·ga
moga
mo·ga
pedagoga
pe·da·go·ga
psicopedagoga
psi·co·pe·da·go·ga
saboga
sa·bo·ga
sicopedagoga
si·co·pe·da·go·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
yoga
yo·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACIMBOGA

aciguatada
aciguatado
aciguatar
aciguatarse
acijada
acijado
acije
acijosa
acijoso
acilo
acimentar
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACIMBOGA

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
politóloga
prórroga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

Synonyme und Antonyme von acimboga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACIMBOGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acimboga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acimboga

MIT «ACIMBOGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acimboga azamboa cidra cimboga citrus medica comúnmente llamado cidro arbusto familia rutáceas cultivado fruta llamada poncil limón francés toronja rara consume fresca pero cuya piel preparaciones repostería como ciencias naturaleza andalus textos estudios dans espagne morisque eiximenis voit valence adzabron xviè siècle watson villena cite murcie baist terme retrouve toponyme acembuga majorque steiger alors nbsp veinte días génova jliln comarcas janeiro baña campo vecino opulenta donde naranjo cocotal caña banano umbrío verde varios forma extraña gala invierno estío blancos muros compendio nacional lengua española bellota encina hembra acimbogar cualidades

Übersetzung von acimboga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACIMBOGA

Erfahre, wie die Übersetzung von acimboga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acimboga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acimboga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acimboga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acimboga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acimboga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acimboga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acimboga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acimboga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acimboga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acimboga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acimboga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acimboga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acimboga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acimboga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acimboga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acimboga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acimboga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acimboga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acimboga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acimboga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acimboga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acimboga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acimboga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acimboga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acimboga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acimboga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acimboga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acimboga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acimboga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIMBOGA»

Der Begriff «acimboga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acimboga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acimboga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acimboga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acimboga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACIMBOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acimboga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acimboga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Dans l'Espagne morisque, Eiximenis voit à Valence adzabron au XVIè siècle (in Watson 1983 : 50) et Villena en 1430 cite acimboga à Murcie (Baist 1889), terme que l'on retrouve dans le toponyme Acembuga à Majorque (Steiger), alors que ...
Expiración García Sánchez, 1992
2
Veinte días en Génova
JlilN las comarcas que el Janeiro baña, Campo vecino á la opulenta Rio, Donde el naranjo, el cocotal, la caña, El acimboga y el banano umbrío En verde varios y de forma extraña Son gala del invierno y del estío, Sus blancos muros y sus ...
Juan Bautista Alberdi, 1845
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Bellota de encina hembra. acimboga. Cidra ó toronja. acimbogar, a. Dar forma ó cualidades de acimboga. acimentar, a. Establecer. || Poner cimientos. || V. A como rad. л cm enta ri su. pr. Fijar la residencia. H Cimentarse. AciMiTO, ta, adj.
R. J. Domínguez, 1852
4
Salud por los alimentos
Naranja amarga [4] Citrus aurantium L. = Citrus vulgaris Risso. Sinonimia hispánica: naranja agria, naranja de Sevilla, naranja zapan, acimboga. No resulta apta para el consumo en crudo debido a su fuerte sabor; únicamente se consume en ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Por ejemplo, hablando de la acimboga, el Diccionario de A utoridades define : « assí llaman en los Reinos de Valencia, y Murcia el árbol que lleva las toronjas, y a su fruto llaman también acimboga », iy el P. Merino anota : « Cosa estraña ...
6
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
A. Lus. Valcare,), Zamboa (Clus. Valcarc.), Acimboga (F. Nav.), Cimboga (Valcarc ), Acimboa ó Cimboa, Acimboa ó Cimboa real, Acimboga ó Cimboga, Acimboga o Cimboga real (Vergara), Alambor (Valcare,), Toronja (Laguna, ...
Miguel Colmeiro, 1885
7
Diccionario de la lengua castellana
ACIMBOGA. s. f. (Prov. de Mure.) El árbol que lleva las toronjas , á las quales se da también el mismo nombre. Citrus , malus medica. ACIMENTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo acimentarse. ACIMENTARSE. v. r. antiq. Establecerse ó ar-  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Diccionario de la lengua castellana
ACIMBOGA, s. f. V. toronja. ACIMENTADO , p. p. de acimen- TABSE. ACIMENTARSE, v. r. ant. Establecerse ó arraigarse en algún pueblo. ACINTURADO, p.p. ant. de ACINTURAR. ACINTURAR , v. a. ant. V. cbñie. ACIÓN, s. f. Correa con que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Cimbalaria Antirrhinum Cymbalaria L. Cimboga: véase Acimboga Cina Off ..'."- .", , . 'т. " Vlores sin abrir de la Arthemi- sia contra, judaica et santoni- ca L Cina- cmar. .... . . . .. . .. - Corteza dela Cinchona -condaminea Cinamomo. , . ."% Melia ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACIMBOGA. f. f. Assi llaman en los Réinos de Valencia y Murcia al arbol que llcva las toron- jas,y à lu fîuto 1c llaman tambien acimboga. Lat, Citrus, i. Malus rnedica. AC1MENTARSE. v. r. Lo mismo que avecindât- se , ò estableccrse en algun ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACIMBOGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acimboga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
´La naturaleza se cuida muy bien de darnos lecciones de humildad´
Una de mi infancia, la acimboga; un cítrico que produce unos frutos enormes y que mi abuela confitaba por Navidad. Ahora es muy raro de ver, incluso en el ... «Información, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acimboga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acimboga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z