Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acimentar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACIMENTAR

La palabra acimentar procede de cimentar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACIMENTAR AUF SPANISCH

a · ci · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACIMENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acimentar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACIMENTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acimentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acimentar im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet acimentar, sich niederzulassen oder in einer Stadt Wurzeln zu schlagen. En el diccionario castellano acimentar significa establecerse o arraigarse en algún pueblo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acimentar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACIMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACIMENTAR

aciguatado
aciguatar
aciguatarse
acijada
acijado
acije
acijosa
acijoso
acilo
acimboga
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera
acionero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACIMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Synonyme und Antonyme von acimentar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACIMENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acimentar establecerse arraigarse algún pueblo biblia lengua española hazicntcs obra encomendó hizieron mover piedras grandes preciadas caía tajadura dolaron fraguadores selomoh hiràm blitas nbsp columas hebrayco espanol prophetas setar boznay compañeros affidbcéronà ellos quien pufo mandato cafa eíla para edificar muros entonces como diremos diximosàellos nombres varones elle edificio edifican desarrollo equidad ciudadanía políticas sociales convencionalmente política social sido tratada subproducto económica más costo inversión incrementa acervo capital humano contribuye cimentar bases sobre quilatador plata otro poner olla ollas pulieren porque

Übersetzung von acimentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACIMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acimentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acimentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acimentar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acimentar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acimentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To add
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acimentar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acimentar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acimentar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acimentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acimentar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acimentar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acimentar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acimentar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acimentar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acimentar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acimentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acimentar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acimentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acimentar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acimentar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acimentar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acimentar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acimentar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acimentar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acimentar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acimentar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acimentar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acimentar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acimentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIMENTAR»

Der Begriff «acimentar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acimentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acimentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acimentar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACIMENTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acimentar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acimentar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acimentar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACIMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acimentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acimentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia en lengua española
17 pueblo , los hazicntcs en la obra. Y encomendó el Rey, y hizieron mover piedras grandes , piedras preciadas pan 1 8 acimentar à la caía, piedras de tajadura. Y dolaron fraguadores de Selomoh , y fraguadores de Hiràm , y los Gi- blitas : y ...
‎1661
2
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
... Setar-boznay , y fus compañeros : y affidbcéronà ellos , quien pufo à vos mandato, cafa eíla para edificar, y muros ellos para acimentar?. Entonces como diremos , diximosàellos: que ellos nombres de los varones , que elle edificio edifican.
3
Desarrollo, equidad y ciudadanía: Las políticas sociales en ...
Convencionalmente, la política social ha sido tratada como un subproducto de la política económica, y más como costo que como inversión que incrementa el acervo en capital humano y social, y que contribuye a cimentar las bases sobre ...
Alicia Puyana , Guillermo Farfán, 2003
4
Quilatador de oro, plata y piedras
... y otro para poner la olla , o ollas que ie pulieren acimentar, porque rcfpeóto de la quantidad del oro, y ollas, fe ha de hazer el hor;úllo,y efte ha; èmas para vna de hafta trezientos Caftcllanos de oro, para querefpeôi- vamente fe hagan para ...
Juan de Arfe y Villafañe, María del Ribero ((Madrid)), 1678
5
Orden de ayuno de Tishabeab
CAP. XXXVIII. 'V'Respondio.A. a Yiob de la tempesta, y dixo. Quieneste hazien escurecer consejo : con pala- br^as lin sabiduria. Gifle agora como varon tus lo- mos: y demandartec,y hazeme saber. Adonde suiste en mi acimentar tierra ...
‎17??
6
La Victima Del Despotismo, ó La España en Cadenas Bajo El ...
Los efectos de esta medida íueron á acimentar les males de la Nacion, porqué los jóvenes seducidos corrieron & engrosar el" liando' líber tecida. El ministro Porgues , pasó una nota al secretario de Estado proponiéndole de entrar en> ...
Benigno Morales, 1836
7
El oficial aventurero, 2
Adorábale su tribu , cuyo poder y privilegios procuraba acimentar por todos medios ; pero era mal quisto de las otras, á algunas de las cuales habia ya despojado de sus haciendas ; y muchas , temerosas de correr la misma suerte , miraban ...
Walter Scott, 1833
8
sistemas de produccion animal con enfasis en lecheria
... PRODUCCIÓN ANIMAL: CONCEPTOS Y ALGUNAS APLICACIONES I Marcelino Avila* INTRODUCCIÓN Todo esfuerzo de investigación o de desarrollo en el sector agronecuario tiene como objetivo acimentar la eficiencia y productividad ...
9
Espíritu del siglo
... un personaje que ha adquirido posteriormente mucho renombre en la carrera diplomática ; el mismo cabalmente que, despues de la revolucion de julio de iHüo, ha contribuido acimentar la alianza entre Inglaterra y Francia, tan necesaria á ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1836
10
Cuenta dada de su vida política por Don Manuel Godoy, ...
... se limitaba á reno., var su firme voluntad de vivir en paz segura coa la Francia, de concurrir acimentar aquella paz y á hacerla favorable de igual modo á entrambas dos naciones, y de luchar constantemente ea proporcion debida con sus ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1838

BILDER ÜBER «ACIMENTAR»

acimentar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acimentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acimentar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z