Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adversar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ADVERSAR

La palabra adversar procede del latín adversāri.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ADVERSAR AUF SPANISCH

ad · ver · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADVERSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adversar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ADVERSAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adversar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adversar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Adversar auf Spanisch ist kontradiktorisch oder widersetzt sich jemandem. En el diccionario castellano adversar significa contrariar o resistir a alguien.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adversar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADVERSAR


aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADVERSAR

adveración
adverado
adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador
adversamente
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADVERSAR

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

Synonyme und Antonyme von adversar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADVERSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adversar contrariar resistir alguien historia ciudad compluto vulgarmente alcala adversar dizc epifopus vltimus guadalaxaren complmenfis manfit lust imum quinquagessimum volvamos chronic año ochenta petrus toletanns complutenfi epis copo iscopus guidalaxarenjts tvel complutenfis manftt ajti lltssimum toktanns complntensi •copo prtsal pues dixo nbsp vida indalecio almeria ilustrada antiguedad assi iohemosreferido tratafldo

Übersetzung von adversar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADVERSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von adversar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adversar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adversar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adversar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adversar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To oppose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adversar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adversar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adversar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adversar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adversar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adversar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adversar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adversar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adversar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adversar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adversar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adversar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adversar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adversar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adversar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adversar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adversar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adversar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adversar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adversar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adversar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adversar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adversar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adversar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADVERSAR»

Der Begriff «adversar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adversar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adversar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adversar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADVERSAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adversar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adversar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adversar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADVERSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adversar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adversar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la ciudad de Compluto vulgarmente Alcala de ...
95* de los Adversar, que dizc: Epifopus vltimus Guadalaxaren/tt , vel Complmenfis manfit ai ann. D.m'lUst'imum quinquagessimum. Volvamos al Chronic, n 551. al año mil y ochenta y vno : Petrus , Toletanns ex Complutenfi Epis- copo Prt/ul.
Miguel de Portilla y Esquivel, 1725
2
Historia de la ciudad de Compluto, vulgarmente, Alcala de ...
93. de los Adversar, que dii Ip'iscopus vltimus Guidalaxarenjts tvel Complutenfis manftt aJti í). m'lltssimum quinquagessimum. Volvamos al Chronic, n ///j -año mil y ochenta y vno : Petrus , Toktanns ex Complntensi l] •copo Prtsal. Pues no dixo ...
Miguel de la Portilla y Esquivel, 1725
3
Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, ...
Assi Iohemosreferido,tratafldo de el martyrio de San Cecilio , cuyas pala- bras/» Adversar. man.^70. son: 7» hoc eppido llliturgttano paffus est Sanftits Euphrasius martyrium anno secundo Nero- nis Imper atorit mente Februario , quo die prvpe ...
Gabriel Pascual y Orbaneja, José de Orbaneja ((Almería)), 1699
4
Vida de San Indaleci[o] y Almeria ilustrada en su ...
Assi lo hemosreferido>tratando de el martyrio de San Cecilio, cuyaspala- bras/» Adversar. num.^jo. son: Jn hoc oppïdo llliturgitano pa(fus est Santtus Euphrasius martyrium anno secundo Nero- nis Imper atorit menfe Februario , quo die prope ...
Gabriel Pasqual y Orbaneja, 1699
5
El básquet a su medida: escuela de básquet de 6 a 8 años
... C'nseguir mantener • Conseguir mantener frente a tos adversar Aprender a progresar • Poder progresar c'n • Poder progresar con • Poder progresar con • Poder progresar c'n frente a l's adversar Aprender a orientarse • P'der orientarse con ...
Antonio Carrillo, Jordi Rodríguez, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Adversar! , resistere. j\ .'□ AD VERSARIO, s. m. El contrario ó enemigo. Adversarius , contrarias. , adversarios, p. Entre, los eruditos las notas y apuntamientos de diversas noticias y materias, j puestas en método de tablas , á fin de tenerlas á ...
Real academia española, 1817
7
Gratulación polìtìco - cathòlica en la feliz restauracìón de ...
Adversar. ia.
Fernando Ortíz de Valdés, 1644
8
Cadiz phenicia: con el examen de varias noticias antiguas de ...
Ethi- (20) Cerda ¡n Adversar, ca- molog. vcrb. Gabbatha. pit. 36. num.4. (ij) Vos. in Glos. verb. (ai) Meurs. in Glosar, gra- Gabbatha. co-Barbr.ro fol. 98. (16) Turneb. Adversar, lib. (23) Nucein Nótisad Chro- 1;. cap. 24. nic. Casin. num. 663 .
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (marqués de), 1805
9
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
Iteriim jussere Serví Tullii dicto popula m audientem esse. (Idem Bell, Pun. 3.) Prwtoris dicto audiens non esse Scipio. •i Adversar se construye con dativo, y alguna Vez se haJJa mudado en acusativo (siando de cosa inanimada) con la- prcpo- ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
10
Vida de San Indalerio y Almeria
... San Cecilio , cuyas palabras/'» Adversar. «««1.370. son: Jn hoc espido lltiturgitana pafsus est SanclusEu- phrafius martyrium armo fecundo Nerolis Imperas orit mente Februario , quo die propèGranatam Santtus Cecüius, &Ac- ciTorquatus.
Gabriel Pasqual y Orbaneja, 1699

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADVERSAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adversar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
liveTEXT de la ora 22:00 » Franța întâlnește cel mai slab adversar
liveTEXT de la ora 22:00 » Franța întâlnește cel mai slab adversar din grupă, Albania. FOTO: Reuters. 1 comentariu . Scrie și tu! Miercuri, 15 Iunie, 17:09. «Gazeta Sporturilor, Jun 16»
2
Mourinho "vânează" un adversar al României de la EURO 2016
Breel Embolo este aproape de transferul carierei. Fotbalistul de doar 19 ani este pe radarul celor de la Manchester United, conform publicației elvețiene "20 ... «Gazeta Sporturilor, Jun 16»
3
Shaqiri: „Elveţia şi Franţa sunt favorite, dar România nu este un …
Elveţia şi Franţa sunt favoritele Grupei A, dar România nu este un adversar uşor, a declarat Xherdan Shaqiri, mijlocaşul naţionalei din ţara Cantoanelor, pentru ... «Ziarul Evenimentul, Jun 16»
4
VIDEO Ce șoc! Georgia, adversar spulberat de România, a învins-o …
Lovitură de teatru cu numai trei zile înainte de EURO! Spania, câștigătoarea ultimelor două trofee continentale, a pierdut amicalul cu Georgia, scor 0-1. «Gazeta Sporturilor, Jun 16»
5
Cristiano Ronaldo şi Pepe, luaţi la mişto de un adversar de la EURO …
Cristiano Ronaldo şi Pepe, luaţi la mişto de un adversar de la EURO: "Actori de Hollywood". Share On Facebook Twitter Share on G+. 6 iun 2016 5909 afişări 0 ... «ProSport, Jun 16»
6
Nicolae "Dybala" Stanciu! VIDEO | Cu cine se compară stelistul, cel …
Nicolae "Dybala" Stanciu! VIDEO | Cu cine se compară stelistul, cel mai puternic adversar întâlnit în carieră şi cum va reacţiona dacă România primeşte penalty ... «ProSport, Mai 16»
7
Steaua a scăpat de cel mai dificil posibil adversar din turul 3 …
Steaua va juca în turul trei preliminar al UEFA Champions League, pe ruta non-campioanelor, grație locului 2 obținut în această ediție din Liga 1. Echipa lui ... «DigiSport, Mai 16»
8
John Kasich, ultimul adversar al lui Donald Trump în scrutinul …
John Kasich, ultimul adversar al lui Donad Trump în cursa pentru desemnarea candidatului republican în scrutinul prezidenţial din SUA, s-a retras din cursă, ... «Mediafax, Mai 16»
9
Victorie dramatică pentru Begu în fața lui Eugenie Bouchard …
TENIS • TURNEUL DE LA MADRID. Victorie dramatică pentru Begu în fața lui Eugenie Bouchard! Adversar extrem de dificil în turul 2. 8 comentarii . Scrie și tu! «Gazeta Sporturilor, Mai 16»
10
VIDEO | Jucător de rugby, suspendat 99 de ani după ce a lovit un …
Un jucător de rugby din Argentina a fost suspendat 99 de ani, după ce a lovit un adversar, în urmă cu opt zile. Imaginile cu incidentul au făcut înconjurul lumii și ... «Digi 24, Apr 16»

BILDER ÜBER «ADVERSAR»

adversar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adversar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adversar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z