Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conversar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONVERSAR

La palabra conversar procede del latín conversāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONVERSAR AUF SPANISCH

con · ver · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVERSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conversar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs conversar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CONVERSAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conversar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konversation

Conversación

Eine Konversation ist ein Dialog, in dem zwei oder mehr Personen abwechselnd ohne Planung intervenieren. Eine Kommunikation erfolgt durch gesprochene oder schriftliche Sprache. Es ist eine Interaktion, bei der die Gesprächspartner zum Aufbau eines Textes beitragen, im Gegensatz zum Monolog, wo die Kontrolle über die Konstruktion nur einen hat. Deshalb ist der Charakter des Dialogs angegeben. Aber sie machen es nicht gleichzeitig, aber jeder hat seine Redewendung. Die Konversation kann sich um ein oder viele Themen drehen und wird durch den Kontext bedingt. In einer informellen Situation können diese leicht und ohne vorherige Organisation variieren. Die Dialoge können ihren Standpunkt ausdrücken und diskutieren. In anderen Fällen können die genannten Möglichkeiten jedoch auf einen oder beide Akteure beschränkt sein. Die Konversation enthält verschiedene Attribute, die berücksichtigt werden müssen ... Una conversación es un diálogo en el que dos o más personas intervienen alternativamente sin seguir una planificación. Se establece una comunicación a través del lenguaje hablado o escrito. Es una interacción en la cual los interlocutores contribuyen a la construcción de un texto, a diferencia del monólogo, donde el control de la construcción lo tiene sólo uno. Por eso se señala su carácter dialogar. Pero, no lo hacen al mismo tiempo sino que cada cual tiene su turno de habla. La conversación puede girar en torno a uno o muchos temas y está condicionada por el contexto. En una situación informal éstos pueden variar con facilidad y sin previa organización. Los dialogantes pueden expresar su punto de vista y discutir. En cambio en otros, las posibilidades mencionadas pueden estar limitadas para uno o ambos actores. La conversación contiene diferentes atributos que deben ser tomados en cuenta...

Definition von conversar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Konversation im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem oder mehreren Menschen gesagt: Mit anderen oder anderen reden. Eine weitere Bedeutung der Konversation im Wörterbuch ist die Umwandlung. Sich zu unterhalten ist auch zu leben, in der Gesellschaft anderer zu leben. La primera definición de conversar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una o de varias personas: Hablar con otra u otras. Otro significado de conversar en el diccionario es hacer conversión. Conversar es también vivir, habitar en compañía de otros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conversar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CONVERSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo converso
conversas / conversás
él conversa
nos. conversamos
vos. conversáis / conversan
ellos conversan
Pretérito imperfecto
yo conversaba
conversabas
él conversaba
nos. conversábamos
vos. conversabais / conversaban
ellos conversaban
Pret. perfecto simple
yo conversé
conversaste
él conversó
nos. conversamos
vos. conversasteis / conversaron
ellos conversaron
Futuro simple
yo conversaré
conversarás
él conversará
nos. conversaremos
vos. conversaréis / conversarán
ellos conversarán
Condicional simple
yo conversaría
conversarías
él conversaría
nos. conversaríamos
vos. conversaríais / conversarían
ellos conversarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conversado
has conversado
él ha conversado
nos. hemos conversado
vos. habéis conversado
ellos han conversado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conversado
habías conversado
él había conversado
nos. habíamos conversado
vos. habíais conversado
ellos habían conversado
Pretérito Anterior
yo hube conversado
hubiste conversado
él hubo conversado
nos. hubimos conversado
vos. hubisteis conversado
ellos hubieron conversado
Futuro perfecto
yo habré conversado
habrás conversado
él habrá conversado
nos. habremos conversado
vos. habréis conversado
ellos habrán conversado
Condicional Perfecto
yo habría conversado
habrías conversado
él habría conversado
nos. habríamos conversado
vos. habríais conversado
ellos habrían conversado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo converse
converses
él converse
nos. conversemos
vos. converséis / conversen
ellos conversen
Pretérito imperfecto
yo conversara o conversase
conversaras o conversases
él conversara o conversase
nos. conversáramos o conversásemos
vos. conversarais o conversaseis / conversaran o conversasen
ellos conversaran o conversasen
Futuro simple
yo conversare
conversares
él conversare
nos. conversáremos
vos. conversareis / conversaren
ellos conversaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conversado
hubiste conversado
él hubo conversado
nos. hubimos conversado
vos. hubisteis conversado
ellos hubieron conversado
Futuro Perfecto
yo habré conversado
habrás conversado
él habrá conversado
nos. habremos conversado
vos. habréis conversado
ellos habrán conversado
Condicional perfecto
yo habría conversado
habrías conversado
él habría conversado
nos. habríamos conversado
vos. habríais conversado
ellos habrían conversado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conversa (tú) / conversá (vos)
conversad (vosotros) / conversen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conversar
Participio
conversado
Gerundio
conversando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVERSAR


adversar
ad·ver·sar
aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVERSAR

conversa
conversable
conversación
conversacional
conversacionista
conversada
conversadera
conversador
conversadora
conversamiento
conversativa
conversativo
conversatorio
conversión
conversiva
conversivo
converso
conversón
conversona
convertibilidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVERSAR

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

Synonyme und Antonyme von conversar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONVERSAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conversar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von conversar

MIT «CONVERSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conversar charlar departir dialogar echar hablar parlamentar platicar etimologia arte saber oscar wilde conversación diálogo más personas intervienen alternativamente seguir planificación establece comunicación través lenguaje hablado escrito interacción cual primera lengua española dicho varias otra otras otro hacer conversión conversar también vivir habitar compañía otros miradas contextos para escribir this text solves variety needs third year spanish course developing reading skills strategies literary analysis expanding vocabulary consolidating grammar writing proficiency offering connections with other debra

Übersetzung von conversar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVERSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von conversar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von conversar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conversar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

交谈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

conversar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to converse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحدث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обратный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conversar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপরীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inverse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gegenteilig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

逆の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Converse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரையாடுகிறார்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conversare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozmawiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conversa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίστροφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgekeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

converse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

converse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conversar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVERSAR»

Der Begriff «conversar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conversar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conversar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conversar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVERSAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conversar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conversar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conversar auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONVERSAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conversar.
1
Émile A. Faguet
Hay cuatro cosas viejas que son buenas: viejos amigos para conversar, leña vieja para calentarse, viejos vinos para beber y viejos libros para leer.
2
Samuel Johnson
No deseo conversar con un hombre que haya escrito más de lo que ha leído.

SPRICHWORT MIT «CONVERSAR»

Caballo viejo para cabalgar, leña vieja para quemar, vino añejo para beber, amigos viejos para conversar y libros viejos para leer.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVERSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conversar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conversar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miradas: contextos para conversar y escribir
This text solves a variety of needs in the third-year Spanish course: developing reading skills, strategies for literary analysis, expanding vocabulary, consolidating grammar and writing proficiency, and offering connections with other ...
Claudia M. Mejía T., Conchita L. Davis, 2008
2
Saber conversar
Debra Fine es una reputada oradora y profesora de disertación y oratoria.
Debra Fine, 2010
3
Hablando Seriamente: Textos Y Pretextos Para Conversar Y ...
Designed as a springboard to conversation, this text features a series of essays on a broad range of important, substantive, and interesting contemporary topics, together with lexical "Hablando seriamente" is intended for use in third or ...
Rubén Benítez, Paul C. Smith, 2000
4
La realidad, ¿objetiva o construida?.: Fundamentos ...
ONTOLOGIA. DEL. CONVERSAR. Con frecuencia se nos dice que debemos controlar nuestras emociones y comportarnos de manera racional, especialmente cuando somos niños o mujeres, y el que nos habla desea que nos conduzcamos ...
Humberto Maturana Romesín, 1995
5
¡A Conversar! Level 1 Student Book (2nd Edition)
About. Pronto. Spanish. At Pronto Spanish, we believe that: People can learn another language efficiently and effectively in an enjoyable, relaxed, and low-key atmosphere. Communication among people is the key to peace and harmony in ...
Tara Bradley Williams
6
Conversar Sin Parar
Groupings of questions on particular topics designed to promote active classroom conversation among students who are familiar with the basic structure and elementary vocabulary of Spanish.
George M. Rooks, Kenneth R. Scholberg, Diana E. Scholberg, 1982
7
Conversational British English: Conversar con el inglés ...
David Luton. Conversational British English conversar con el inglés británico by David S. Luton ISBN: 978-0-557-11682-9 © 2009 David S. Luton 11. 12. 13. Clothing.................................................................................26 14. 15. 16. 17. 18. 19.
David Luton
8
Conversar es vender
Antonio Miguel Saad. replicar; es decir que pueda y deba entregar argumentos como contraparte; pero ha de hacerlo dentro de ese equilibrio emocional, tan ventajoso para ir doblegando toda resistencia. Si el vendedor o persuasor ...
Antonio Miguel Saad, 1974
9
CÓMO CONVERSAR CON DIOS
En esta guia clasica para la busqueda de Dios, un renombrado instructor espiritual contesta esta y otras preguntas.
Yogananda Paramahansa, 1995
10
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
7. CONVERSAR. LA CONVERSACIÓN Las dos formas más frecuentes de comunicación entre las personas son la correspondencia por escrito y la expresión oral o conversación. La conversación es un medio directísimo de comunicación ...
Carmen De Soto Díez, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVERSAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conversar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ríos: “La unificación resuelve problemas, se puede conversar 2 ó 6 ...
“Un punto de coincidencia es el de la unificación de mandatos, que resuelve problemas, sacándonos del clima electoral permanente. Se pueden conversar las ... «El Litoral, Jul 16»
2
Salvador Quishpe: "Vamos a conversar con todos, menos con Lasso ...
"Vamos a conversar con todos, menos con Lasso, Nebot y Alianza País". Esto debido a que en el Consejo Político Nacional del Movimiento Pachakutik, ... «El Telégrafo, Jul 16»
3
Alcalde de Chiclayo pide cita para conversar con Presidente electo
“Ya hemos pedido la cita con el nuevo presidente para antes del 28 de julio, esperamos que nos reciba y podamos conversar ampliamente de muchos temas ... «RPP Noticias, Jun 16»
4
Conversar no es pactar
Conversar no es pactar. La frase se le atribuye a Ramiro Prialé Prialé, exmilitante de la vieja guardia aprista, quien supo dialogar asertivamente con el gobierno ... «EL Peruano, Jun 16»
5
Kuczynski espera coordinar con Fuerza Popular para conversar
“Vamos a coordinar para conversar (…) Seguro conversamos pronto”, expresó Kuczynski, quien logró el primer lugar en el resultado oficial de la Oficina ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
6
Voy a conversar con estrellas y estrellados: Don Francisco
El animador chileno habla sobre su nuevo programa de televisión. MIAMI, ESTADOS UNIDOS (05/JUN/2016).- El animador chileno Don Francisco dijo que en ... «Informador.com.mx, Jun 16»
7
Johanna San Miguel no tiene roches en conversar con 'Peluchín'
Me pasan el talán que JOHANNA SAN MIGUEL no tiene roches en visitar el set de 'Amor, amor, amor' y conversar con 'Peluchín'. Manya… SPHEFFANY LOZA ... «Diario Trome, Jun 16»
8
Jefe de las FARC Timochenko invita a Uribe a conversar
"Presidente Uribe, estamos dispuestos a conversar tranquilamente con usted sobre el futuro de nuestra nación", en "La Habana o en el lugar de Colombia que ... «Martí Noticias, Mai 16»
9
Bruce: "Conversar con terroristas no contribuye a la legalidad" | El ...
"Yo no sé hasta qué punto para conseguir la legalidad hay que sentarse a conversar con gente que no respeta la legalidad", acusó Carlos Bruce. (Foto: El ... «El Comercio, Mai 16»
10
¿Cómo enseñar a una inteligencia artificial a conversar? Google lo ...
¿Cómo enseñar a una inteligencia artificial a conversar? Google lo tiene claro: con novelas románticas. ¿Cómo enseñar a una inteligencia artificial a conversar ... «Xataka, Mai 16»

BILDER ÜBER «CONVERSAR»

conversar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conversar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conversar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z