Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agnóstico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGNÓSTICO

La palabra agnóstico procede del griego ἄγνωστος 'ignoto' e ‒́ico.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGNÓSTICO AUF SPANISCH

ag · nós · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGNÓSTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agnóstico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGNÓSTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agnóstico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agnóstico

Agnostizismus

Agnosticismo

Agnostizismus ist der Glaube, dass die Wahrheitswerte bestimmter Aussagen, vor allem jene über die Existenz oder Nichtsistenz irgendeiner Gottheit, zusätzlich zu anderen religiösen und metaphysischen Behauptungen wie Theologie oder darüber hinaus unbekannt oder inhärent unerkennbar sind. Agnostizismus spiegelt oft Fragen durch Zweifel und Skepsis wider. In einem populären Sinne ist ein Agnostiker derjenige, der weder die Existenz einer Gottheit oder Gottheiten glaubt noch leugnet, während ein Theist und ein Atheist glaubt und leugnet. Doch der Philosoph William L. Rowe argumentiert, dass im engeren Sinne die Auffassung ist, dass die Menschheit das Wissen oder die ausreichenden rationalen Fähigkeiten fehlt, die notwendig sind, um jeden Glauben zu rechtfertigen: "Es gibt eine Gottheit" oder "es gibt keine Gottheit". Der englische Biologe Thomas Henry Huxley prägte 1869 das Wort "Agnostiker". El agnosticismo es la creencia que los valores de verdad de ciertas afirmaciones, especialmente aquellas sobre la existencia o inexistencia de alguna deidad, además de otras afirmaciones religiosas y metafísicas como la teología o el más allá, son desconocidos o inherentemente incognoscibles. El agnosticismo a menudo reflexiona las preguntas mediante la duda y el escepticismo. En un sentido popular, un agnóstico es aquel que ni cree ni niega la existencia de una deidad o deidades, mientras que un teísta y un ateo cree y niega, respectivamente. Sin embargo, el filósofo William L. Rowe sostiene que en sentido estricto es la visión de que la humanidad carece del conocimiento o de las suficientes capacidades racionales necesarias para justificar cualquier creencia: «existe alguna deidad» o «no existe ninguna deidad». El biólogo inglés Thomas Henry Huxley acuñó la palabra «agnóstico» en 1869.

Definition von agnóstico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agnostiker im spanischen Wörterbuch gehört zu oder in Verbindung mit Agnostizismus. Eine andere Bedeutung von Agnostik im Wörterbuch ist auch, dass diese Lehre bekennt. La definición de agnóstico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al agnosticismo. Otro significado de agnóstico en el diccionario es también que profesa esta doctrina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agnóstico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGNÓSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGNÓSTICO

agnación
agnada
agnado
agnaticia
agnaticio
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnomento
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnóstica
agnosticismo
agnus
agnusdéi
agobiada
agobiado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGNÓSTICO

balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonyme und Antonyme von agnóstico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGNÓSTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agnóstico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agnóstico

ANTONYME VON «AGNÓSTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «agnóstico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von agnóstico

MIT «AGNÓSTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agnóstico ateo descreído escéptico incrédulo creyente religioso gnóstico agnosticismo creencia valores verdad ciertas afirmaciones especialmente aquellas sobre existencia inexistencia alguna deidad además perteneciente relativo otro también profesa esta doctrina qué eduardo wilde pensamiento acción argentino cruzando charco rabino uruguayo enrique gorostieta cristero carta amigo ideario filosófico bartolome xiberta efecto menos teórico muestra interesado problema dios preocupa cuestión trascendencia pues siente absolutamente cómodo finitud caso conocida nbsp filosofia antropologia psicologia sociologia cuente hasta final escribe hanson decide utilizar cabeza convertirá opta dejarse llevar corazón hará entonces admitirá razón válida creer tierra encantada tratado antropología religiosa dicho ensayo parte contraposición entre dice primero declararse formula negación entraña posibilidad

Übersetzung von agnóstico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGNÓSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von agnóstico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agnóstico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agnóstico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可知
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agnóstico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agnostic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अज्ञेयवाद का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللاأدري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агностик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agnóstico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অজ্ঞানবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agnostique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agnostik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agnostisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可知論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불가지론 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agnostic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyết bất khả tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யதார்த்தவாதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अज्ञेयवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agnostik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agnostico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agnostyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агностик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agnostic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγνωστικιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agnostikus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agnostic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agnostiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agnóstico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGNÓSTICO»

Der Begriff «agnóstico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.380 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agnóstico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agnóstico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agnóstico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGNÓSTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agnóstico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agnóstico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agnóstico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGNÓSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agnóstico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agnóstico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ideario filosófico de Bartolome Xiberta
En efecto, al menos el ateo teórico se muestra interesado por el problema de Dios, mientras que al agnóstico no le preocupa la cuestión de la trascendencia, pues se siente absolutamente cómodo en su finitud. Es el caso de la conocida ...
Ramis Pompeyo M., 1996
2
Filosofia. Vol. Ii: Antropologia, Psicologia Y Sociologia. ...
cuente hasta el final? Escribe Hanson: “Si el agnóstico decide utilizar su cabeza se convertirá en ateo; si opta por dejarse llevar por su corazón se hará teísta, y entonces o admitirá que no hay razón válida para creer en la existencia de Dios,  ...
3
Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de ...
En dicho ensayo parte de una contraposición entre el ateo y el agnóstico, y dice que el primero, al declararse ateo, formula una negación que entraña la posibilidad, al menos lógica, de la existencia de Dios, porque el predicado «ateo » ...
Manuel María Marzal, 2002
4
Repensar la izquierda: evolución ideológica del socialismo ...
Finitud y trascendencia histórica El agnóstico vive perfectamente en la finitud y no necesita más. El agnosticismo no es «existencial» y permite integrarse al agnóstico en la finitud con toda perfección. Ser agnóstico es no echar de menos a ...
Antonio García Santesmases, 1993
5
Opus minor: una antología
El agnóstico dice: «Los argumentos que se exhiben en favor de la existencia de Dios no me permiten afirmar que Dios existe». El ateo dice: «Los argumentos que se exhiben en contra de la existencia de Dios me permiten afirmar que Dios  ...
Gonzalo Puente Ojea, 2002
6
El Budismo Desnudo: Puntos de Vista de un Agnóstico
En "El Budismo Desnudo" el autor desafía a los lectores a que abran sus mentes, cuestionen sus creencias religiosas personales y entonces consideren algunas ideas poderosas que pueden ser nuevas para muchos.Después de comentar ...
Chuck Green, 2012
7
Los diez mandamientos: camino del amor que nos hace libres
Agnóstico es el que afirma que el hombre no puede llegar de forma cierta al conocimiento de la existencia de Dios. El agnóstico no es ateo. El ateo, como que tiene necesidad de Dios para negarlo. El agnóstico prescinde de la existencia de ...
Félix Moracho, 1992
8
Teología Moral: Curso fundamental de la moral católica
Agnosticismo El agnóstico profesa que la razón humana no puede justificar la existencia de Dios, por lo que él ni afirma ni niega que exista, por eso se mantiene al margen del problema. Es curioso constatar que la mayor parte de los ...
Aurelio Fernández, 2010
9
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
A este aspecto intelectivo va unido, por otra parte, un tipo de volición, a saber, el agnóstico hace una opción que consiste precisamente en suspender su entrega e instalarse en la ignorancia de Dios. Suspender la entrega es ya un modo ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
10
El Olimpo y la cruz
De acuerdo con Zubiri. agnóstico sería el desentendido de Dios, el que vive abandonado "a lo que fuere". Por tanto, en rigor, no es que se viva sin fundamentalidad, sino que se vive en una indiferencia fundamental, que es cosa cosa distinta.
Carlos Díaz, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGNÓSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agnóstico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Migrante, ex agnóstico y músico son ordenados sacerdotes en …
LOS ÁNGELES, 07 Jun. 16 / 10:08 am (ACI).- Un mexicano que experimentó el drama de la migración en Estados Unidos, un español agnóstico que sintió el ... «ACI Prensa, Jun 16»
2
Borges: un agnóstico en busca del encuentro
"El agnostico está en permanente busca", dice María Kodama, en el marco de la mesa redonda "La cultura del encuentro", donde se leyó el poema Los ... «Clarín.com, Apr 16»
3
Un fiscal políticamente agnóstico
Si, definitivamente, la historia siempre se repite. La Colombia de la década de los noventa marcó los inicios de un país que se encontraba convulsionando ante ... «Diario La Opinión Cúcuta, Apr 16»
4
¿Qué come...Emiliano Suárez?: Agnóstico de los superalimentos
Sus raíces vascas –Emiliano Suarez nació en Bilbao– le infunden carácter gastronómico. «Me gusta cocinar rico para mis amigos porque me relaja y acentúa ... «La Razón, Apr 16»
5
Contenido agnóstico, ¿presente o futuro del content marketing?
Hablamos de lo que se define como marketing de contenidos agnóstico (content marketing agnostic), mismo que apuesta por definir los medios de distribución ... «Merca2.0, Mär 16»
6
El agnóstico que fue a ver al Papa
“¿Qué tengo que hacer yo ahí si soy agnóstico?” Alfredo Cornejo discutió un buen rato con su entorno el día que se enteró, si aceptar o no, la invitación de ... «MDZ Online, Feb 16»
7
Agnóstico cristiano
En mi caso me confieso agnóstico cristiano, entendiendo por lo primero que es incognoscible al entendimiento humano toda noción de lo absoluto, y a través ... «Diario de Avisos, Feb 16»
8
El "consumidor agnóstico" manda
"Los consumidores agnósticos revolotean entre tiendas y productos buscando valor y novedad, lo que presenta un reto para las marcas que quieren conectar ... «Diario El País, Feb 16»
9
Francisco Masse Gracias a Dios, soy agnóstico (o por qué no sé si …
Para cuando tu cerebro estaba formado, el ser en que habitaba tu naciente conciencia ya latía y vivía dentro de tu madre. Así que sus primeras descargas ... «Excélsior, Feb 16»
10
El cliente, cada vez más agnóstico
Cuando parecía que lo conocíamos todo acerca de la infidelidad de los consumidores, ahora resulta que estos no son infieles sino agnósticos. «El Periódico, Jan 16»

BILDER ÜBER «AGNÓSTICO»

agnóstico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agnóstico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agnostico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z