Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agramiza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGRAMIZA

La palabra agramiza procede de agramar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGRAMIZA AUF SPANISCH

a · gra · mi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRAMIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agramiza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRAMIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agramiza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agramiza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agramiza im Wörterbuch ist ein gebrochener Stock, der nach der Verbrennung von Hanf oder Flachs als Abfall oder als gröberer Teil übrig bleibt. En el diccionario castellano agramiza significa caña quebrantada que queda como desperdicio o parte más basta después de agramado el cáñamo o el lino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agramiza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGRAMIZA


cañamiza
ca·ña·mi·za
chamiza
cha·mi·za
comiza
co·mi·za
enfermiza
en·fer·mi·za
miza
mi·za
plomiza
plo·mi·za
ramiza
ra·mi·za
tomiza
to·mi·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRAMIZA

agramadera
agramado
agramador
agramadora
agramante
agramar
agramatical
agramaticalidad
agramente
agramilar
agramontés
agramontesa
agramontina
agramontino
agrandada
agrandado
agrandamiento
agrandar
agranujada
agranujado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGRAMIZA

baliza
caliza
cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
fronteriza
golpiza
iza
liza
maciza
mestiza
nodriza
paliza
póliza
primeriza
riza
rojiza
suiza
tiza

Synonyme und Antonyme von agramiza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRAMIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agramiza caña quebrantada queda como desperdicio parte más basta después agramado cáñamo lino teórico práctico histórico geográfico para hacer pudrir hojas corteza cuanto clara agua blanco sale esta mejores propiedades instrumento espadillár empezar separar hilaza nbsp catálogo objetos contiene museo militar muestra carbon agramiza segun recibía fábrica murcia año procedente callosa segura verde usaba pólvora gran libro cannabis guía completa usos departamento agricultura estados unidos publicó boletín impreso papel quot materia prima elaborar escrito lyster tratado artilleria parece pues bien demostrada escelencia fabricación lleno vacio quedaba acerca naturaleza coloca encyclopedia metódica fábricas artes oficios puesto inferior lámina estufa donde pone secar

Übersetzung von agramiza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRAMIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von agramiza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agramiza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agramiza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碎屑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agramiza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grammar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Shives
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

shives
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

костра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shives
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shives
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schäben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結束繊維
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

shives
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shives
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shives
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

shives
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shives
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kıymıklar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canapulo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łusek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багаття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deșeuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσσωματώματα ινών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scheven
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planterester
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agramiza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRAMIZA»

Der Begriff «agramiza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agramiza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agramiza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agramiza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRAMIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agramiza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agramiza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agramiza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRAMIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agramiza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agramiza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... para hacer pudrir las hojas y la corteza. Cuanto mas clara es el agua , mas blanco sale el cáñamo, y esta es una de sus mejores propiedades. El instrumento para espadillár el cáñamo , y empezar á separar la hilaza de la agramiza ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
888 Muestra del carbon de Agramiza, segun se recibía en la fábrica de Murcia en el año de 1850, procedente de Callosa de Segura. , . • . , 889 Muestra de Agramiza en verde, de la que se usaba en el año de 1850 en la fábrica de pólvora de ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
3
El gran libro del cannabis: Guía completa de los usos ...
EL GRAN LIBRO DEL CANNABIS En 1916, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos publicó en su Boletín na 404, impreso en papel de cáñamo: "La agramiza de cáñamo como materia prima para elaborar papel", escrito por Lyster  ...
Rowan Robinson, 1999
4
Tratado de Artilleria..., 1
Parece pues que queda bien demostrada la escelencia del carbon de agramiza para la fabricación de la pólvora ; y lleno el vacio que nos quedaba (47) acerca de su naturaleza y propiedades. 229. A la par del carbon de agramiza coloca ...
Tomás de Morla, 1816
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
6 , puesto en la parte inferior de la lámina. Fig. j. Estufa donde se pone á secar el cáñamo y lino sobre zarzos , debaxo de los quales se enciende fuego con la agramiza y tasco del cáñamo. Fig. 4. Muger que quiebra cañam» para separar el  ...
‎1794
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Despues se pone en graneros muy ventilados, si se piensa en dar por el invierno una oeupa-cion á las iriugeresy á los muchachos; pero si no , se procede seguidamente á separar la hebra de la agramiza. '':: - • :• "^ ..i i- * - - - t- • :»-< .- ;--• ••• • ...
François Rozier, 1801
7
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... mas,ómenos,cooqoeelpefoque fe la gramiza por agramiza, y elcaña- Jediçre a ios cordoneros fea en hl , y mo por cáñamo, y lo demás quepor véndanle las eftopaspor eftopas , y ella pide, y íuplica Dixt ron,qoe fia la agramiza por agramiza...
España. Chancillería de Granada, 1672
8
La Biblioteca americana, o miscelánea de literatura, artes i ...
Alzando i bajando rápici & mente la quijada superior, se quebranta la agramiza bajo J corteza que la cubre ; i tirando luego por la punta, se sepa r la hilaza del tronco. La parte mas grosera cae, como un . especie de salvado, i la mas fina se  ...
Andrés Bello, Juan García del Río, 1823
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGRAMILADO, DA. adj. que se aplica á la pintura que se pone en los edificios quando se . revocan , imitando la figura que en ellos hacen - los cantos de los ladrillos. Latertticus , piclura . formam lateris referens. AGRAMIZA, s. f. La caña del ...
10
Diccionario de la lengua castellana
ARISTA, s. f. La punta siempre delgada como un hilo , mas ó menos larga , con que remata el cascabillo que envuelve el grano de algunas gramas. Arista. arista . La agramiza ó pajilla del cáñamo ó lino que queda después de agramarlos.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRAMIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agramiza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raíces de un pueblo ligado al cáñamo
... y continúa con el espadado -que consiste en golpear la garba para que desprenda los últimos restos de agramiza-. A continuación, estos artesanos siguen ... «Información, Aug 10»

BILDER ÜBER «AGRAMIZA»

agramiza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agramiza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agramiza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z