Definition von baliza im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition eines Beacons im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist ein festes oder mobiles Signal, das auf gefährliche Orte hinweisen oder den Navigator führen soll. Eine weitere Bedeutung von Beacon im Wörterbuch ist im Luft- und Landverkehr, andere Signale für ähnliche Zwecke verwendet. Baliza ist auch der Titel des Rechts, dass in einigen Häfen die Boote für die Hilfe und den guten Service bezahlt haben, die von den etablierten Leuchttürmen bereitgestellt werden. La primera definición de baliza en el diccionario de la real academia de la lengua española es señal fija o móvil que se pone de marca para indicar lugares peligrosos o para orientación del navegante. Otro significado de baliza en el diccionario es en el tráfico aéreo y terrestre, otras señales utilizadas para fines semejantes. Baliza es también título del derecho que en algunos puertos pagaban las embarcaciones por el auxilio y buen servicio que les prestaban las balizas establecidas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «baliza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «BALIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
baliza
boya
hito
indicación
marca
mojón
señal
estar
fuera
balizas
objeto
señalizador
utilizado
para
indicar
lugar
geográfico
situación
peligro
potencial
topografía
primera
lengua
española
fija
móvil
pone
lugares
peligrosos
orientación
navegante
otro
tráfico
aéreo
terrestre
otras
utilizadas
fines
semejantes
baliza
también
título
derecho
algunos
puertos
pagaban
embarcaciones
auxilio
buen
servicio
prestaban
establecidas
enciclopédico
marítimo
inglés
cambullonero
traficante
merc
beachhead
cabeza
playa
asalto
anfibios
marina
beacon
flotante
fanal
torres
aero
giratoria
marine
nbsp
tecnología
creativa
recursos
aula
luminosa
aviso
situada
modo
pueda
verse
10 BÜCHER, DIE MIT «BALIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
baliza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
baliza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cambullonero. (Traficante de merc.). (P.). beachhead. s. Cabeza de playa. (En
asalto de anfibios). (Marina). beacon. s. Baliza. (Señal flotante o fija). Fanal. (En
las torres de los puertos). aero beacon. Baliza giratoria. aero marine radio
beacon ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Tecnología creativa: recursos para el aula
Una baliza luminosa es una luz de aviso, situada de modo que pueda verse
fácilmente desde larga distancia. Se utilizan para advertir a los barcos la
proximidad de rocas peligrosas o a los aviones de que existen tendidos
eléctricos. Diseña ...
John Aitken, George Mills, 1994
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... C: balustre m; E: balaustre; F: barreau m; G: balaústre m; I: balustrade} I cada
una de la columnitas que con los barandales forman las barandillas o
antepechos de balcones, azoteas, corredores y escaleras baliza /(A:
Beeinflussungspunkt ...
4
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
La primera baliza que hay que montar después de la salida contra el viento es la
baliza de barlovento6. Como toda la flota a menudo está todavía muy junta, la
aproximación a esta primera baliza es de enorme importancia, y depende en ...
5
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... ballistics baliza | beacon baliza de alcance del radar | radar range marker
baliza de aterrizaje | landing light baliza de canal de deslizamiento | taxi channel
marker baliza de jalonamiento | airway beacon baliza de localizador! personal [
para ...
6
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
OBJETIVOS G proveer variedad y un evento divertido G mezclar la teoría con la
práctica GRUPO DE EDAD 11+ TIEMPO 60-120 min LISTA DE MATERIAL cintas
, puzles E CD CC Salida ¡Seguid la senda hacia el sur hasta encontrar la baliza
...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006
7
Los cultivos de maiz y yuca en el distrito de rio Jimenez, ...
ti. T. posición actual baliza posición precedente baliza hilera ya sembrada hilera
todavía no sembrada movimiento balizas movimiento sembradores esquemática
de la siembra de maíz con Si se siembra entre la cana de la cosecha previa se ...
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... aparatos electrónicos u otros dispositivos que emiten señales identificadoras
relativas a sus situaciones para servir de referencia geográfica a los vehículos
que circulan; equipo fijo de vía que trasmite señales de situación ASFA baliza /
de ...
9
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Estructuralmente se trata de un través clásico entre las balizas 1 y 2, pero con el
refuerzo de dos balizas más, 3 y 4, situadas en línea con el viento a pocos
metros a sotavento y barlovento de la baliza 1. En un primer momento, el circuito
a ...
Jordi Renom Pinsach, 2004
10
Servicios avanzados de telecomunicación
Permiten la inclusión en la transmisión de un mensaje con datos codificados di-
gitalmente, tales como un identificador único para cada baliza. — La exactitud al
determinar la localización de una baliza mediantes técnicas Dop- pler ...
María Carmen España Boquera, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALIZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
baliza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fundéu BBVA: "baliza", alternativa a "beacon"
Madrid, 29 jun.- Las expresiones "baliza" o "baliza electrónica" son alternativas válidas en español para referirse a los dispositivos electrónicos que en inglés ... «Radio Intereconomía, Jun 16»
FGV no veía necesariaslas balizas pero instaló 800
«Las curvas no se protegen con balizas por filosofía del ferrocarril. Los conductores conocen el trayecto y pasan por la misma curva cientos de veces», repitió ... «levante.emv.com, Jun 16»
Detectaron una baliza que sería del avión desaparecido de EgyptAir
Los equipos de búsqueda han recibido señales de una baliza que se cree pertenece al avión estrellado de EgyptAir, según dijo el jueves el investigador jefe ... «La Voz del Interior, Mai 16»
Registran señales de baliza del siniestrado avión de EgyptAir
EL CAIRO (Sputnik) — Especialistas egipcios registraron señales de una baliza del estrellado avión de EgyptAir, comunicó el jefe del comité investigador del ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
El subdirector de ADIF admite que una baliza habría evitado 'al cien ...
El subdirector de ADIF admite que una baliza habría evitado “al cien por cien” FOTO:ROSER VILALLONGA - ACCIDENT DE METRO A VALENCIA. ESTAQCIO ... «La Vanguardia, Apr 16»
Un avión rompe una baliza y una señal de la pista en Loiu al ...
El primer avión de Vueling procedente de Barcelona con destino a Bilbao y con 110 pasajeros a bordo sufrió ayer una incidencia durante el aterrizaje que ... «El Correo, Mär 16»
El faro de Robaleira activa una baliza que funciona con energía ...
Esta baliza desarrolló su actividad desde sus orígenes con gas, hasta que en 1994 se modificó su sistema de alimentación para emplear paneles solares, ... «Diario de Ferrol, Mär 16»
Un oficial de FGV cree que el accidente del metro era evitable con ...
... de 2006, ha criticado la "escasez" de medios y de personal en Ferrocarrils de la Generalitat (FGV) y ha asegurado que una baliza hubiera evitado el siniestro. «El Mundo, Mär 16»
Un técnico de FGV dice que pasar por la curva a 80 km/h sin volcar ...
Al ser preguntado sobre si una baliza programada para limitad la velocidad ... los responsables del mantenimiento de las balizas del sistema del FAP (frenado ... «levante.emv.com, Feb 16»
Inicio Noticias Nacional Buque “Aquiles” construye en la Antártica ...
Islote Montravel. A 21 kilómetros de la Base Bernardo O'Higgins, ocho efectivos de la Armada reconstruyeron por tercera vez la baliza “Islote Montravel”, una de ... «Radio Las Nieves, Feb 16»
