Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maciza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MACIZA

La palabra maciza procede del latín massa, masa, e -izo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MACIZA AUF SPANISCH

ma · ci · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maciza kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MACIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maciza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maciza im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Solid im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist voll, ohne Lücken oder eitel, solide. Eine andere Bedeutung von solid im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Von hartem und beständigem Fleisch. Solid ist auch solide und fundiert. La primera definición de maciza en el diccionario de la real academia de la lengua española es lleno, sin huecos ni vanos, sólido. Otro significado de maciza en el diccionario es dicho de una persona: De carnes duras y consistentes. Maciza es también sólido y bien fundado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maciza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MACIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
enfermiza
en·fer·mi·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
hechiza
he·chi·za
iza
i·za
liza
li·za
mestiza
mes·ti·za
nodriza
no·dri·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
rojiza
ro·ji·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MACIZA

machuquillo
machurar
macia
macicez
maciega
macilenta
macilento
macillo
macío
macis
macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca
macolla
macollar
macollo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MACIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
chamiza
driza
escurridiza
hortaliza
levadiza
longaniza
melliza
movediza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Synonyme und Antonyme von maciza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maciza maderas losa primera lengua española lleno huecos vanos sólido otro dicho persona carnes duras consistentes maciza también bien fundado física general calcular momento inercia esfera homogénea respecto pasa centro cuya densidad varía distancia forma nbsp revista asociación geológica argentina oriotuflta rosado anaranjado grisaceo fina mediana abundante pumita blanquecina pelltica disgregable ortotuflta gris moderado claro partes amarillento paratufita oliva gruesa arcillosa escasas espíenlas esponjas frústulos diatomeas navícula arenisca oscuro elementos fundamentales campo electromagnético este recurso podemos afrontar cálculo gravitatorio

Übersetzung von maciza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von maciza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maciza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maciza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固体
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maciza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Solid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

твердый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sólido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pepejal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

固体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soliede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maciza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACIZA»

Der Begriff «maciza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maciza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maciza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maciza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maciza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maciza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maciza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maciza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maciza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Física general
Calcular el momento de inercia de una esfera maciza y homogénea con respecto a un eje que pasa por su centro. 10. Calcular el momento de inercia de una esfera cuya densidad varía con la distancia al centro de la forma r =r0 ar ( con r0 y a ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
2,10 m Oriotuflta, rosado anaranjado grisaceo (5YR 7/2), muy fina a mediana, con abundante pumita blanquecina {< 8 mm), pelltica, disgregable; maciza. 1,70 m Ortotuflta, gris moderado claro (N» 6) en partes gris amarillento (5Y 7/2), ...
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
maciza. 0.05 Paratufita, gris oliva claro (5Y 6/1), muy fina a muy gruesa ( 0.062-2 mm), arcillosa, con escasas espíenlas de esponjas y frústulos de diatomeas ( Navícula sp.); maciza. 0.50 Arenisca, gris oscuro (n? 3), muy fina a gruesa (0.062 -1 ...
4
Física. Elementos fundamentales. Campo electromagnético. ...
Con este recurso podemos afrontar el cálculo del campo gravitatorio creado por una esfera maciza de radio R y densidad de masa p constante. Este problema, que ocupó largamente las meditaciones de Newton, lo podemos resolver con la  ...
‎1985
5
Productos forestales, oferta y demanda mundial 1990 y 2000
4.2.4 0tros países de la CEE Paneles de madera maciza - Se estima que el consumo de paneles de madera maciza en otros países de la CEE ha aumentado a un ritmo anual de 6.6$ durante los años setenta, pero se anticipa muy poco ...
Fao, 1982
6
Losas reticulares mixtas: proyecto, análisis y dimensionamiento
Para la asimilación, se recuerda que la dimensión de la malla no es significativa y se obtiene un canto macizo equivalente de l ,78 m para ambas propuestas, pero, evidentemente, con el peso propio de una losa maciza de sólo 30 cm.
Miguel Bozzo Chirichigno, Luis M. Bozzo Rotondo, 2003
7
Informacion Tecnologica
La muestra que se extrajo al nordeste de la estancia "Ran- cahué", corresponde a una roca de grano mediano a grueso, no homogénea, maciza y muy compacta, de fractura irregular. Está formada por granos fel- despáticos blanquecinos y ...
8
Tecnología de la madera y del mueble
América Central 0,75 Albura blancoamarillenta a castaño, duramen pardoamarillento a castaño, que luego oscurece Dura, pesada, muy maciza, se contrae de moderadamente a poco, buena como madera de soporte, se trabaja bien pitch ...
‎1996
9
El secado de sólidos en la industria química
Por ello, se tiende a usar el secador de banda maciza para materiales pegajosos , pero estables, que sean demasiado blandos para ser preformados y demasiado pegajosos para ser manipulados en un secador rotatorio continuo y cuya ...
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979
10
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Son más ligeros que los formados por tablas de madera maciza y aún más que los tableros de aglomerado (en todos sus tipos). Poseen una porosidad y una permeabilidad adecuadas para ser empleados con buenas garantías para fines  ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maciza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La maciza Mariló Montero presenta una denuncia contra sí misma ...
La presentadora y periodista Mariló Montero ha presentado una denuncia contra si misma por no llevar casco cuando conducía una motocicleta por las calles ... «Periodista Digital, Aug 16»
2
Inicio de Sesión
En la zona dedicada a la cocina, el techo se ha revestido en madera natural con remates de maderas macizas a modo de vigas-viguetas, del mismo color y ... «Diario Vasco, Aug 16»
3
En la periferia, un documental de música maciza
La escena rockera que se desarrolla desde hace décadas en el Estado de México es el eje del documental "En la periferia". Alberto Zúñiga se dedicó a lo largo ... «El Financiero, Aug 16»
4
Chile golea a Venezuela en una maciza actuación
Sobreponiéndose a un tempranero gol de los llaneros, la selección nacional mostró una de sus mejores actuaciones en estas clasificatorias, y logró dar vuelta ... «Diario y Radio Uchile, Mär 16»
5
Así de 'rebuena' y 'maciza' está el nuevo fichaje de Pedrerol
Josep Pedrerol ya tiene nueva chica para La voz del espectador en El Chiringuito de Mega. Desde que Irene Junquera pasara a ser tertuliana del programa, ... «Periodista Digital, Feb 16»
6
Cazado mientras se la pela espatarrado ¡oliendo el zapato de la ...
Cazado mientras se la pela espatarrado ¡oliendo el zapato de la maciza vecina! ... cómo- a su vecina, una maciza de mucho cuidado según algunos testigos. «Periodista Digital, Jan 16»
7
Finsa y Cantisa colaboran en la elaboración de la "melamina ...
La colaboración entre Finsa y Cantisa ha dado lugar a la aparición de la "melamina maciza", un producto con el que las piezas de melamina imitan a un tablero ... «notiweb, Dez 15»
8
Persiste la incógnita sobre la función de la estructura maciza des ...
Lo que ha podido constatarse es que se trata de una estructura maciza y que es la más monumental del yacimiento, ya que para la construcción de su muro se ... «Menorca al día, Nov 15»
9
De maciza con el cuerito, los tacos más pedidos ¿Dónde?
“El que más se vende es el campechano, a la gente le gusta mucho la combinación de la maciza con el cuerito, además de que lo jugoso de este último ... «El Universal EdoMex, Okt 15»
10
¿Preferirán los catalanes el rancio separatismo o quedarse con la ...
¿Qué preferirán los catalanes? ¿Irse al rancio y viejuno independentismo o, por el contrario quedarse con la maciza España? ADVERTISING. ADVERTISING. «Periodista Digital, Sep 15»

BILDER ÜBER «MACIZA»

maciza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maciza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maciza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z