Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aislacionismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AISLACIONISMO AUF SPANISCH

ais · la · cio · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AISLACIONISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aislacionismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AISLACIONISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aislacionismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Isolierung

Aislacionismo

Der Isolationismus ist eine Lehre, die die Vereinigten Staaten während eines Großteils ihrer Geschichte praktiziert haben, mit dem Ziel, nicht in äußere Angelegenheiten einzutreten, die keine wirkliche Bedrohung für sein Land mit sich bringen würden. Die dreizehn Kolonien, die die Vereinigten Staaten werden würden, wussten nicht, was der Isolationismus war: Die meisten Siedler wussten von keinem anderen Leben, das von dem im nationalistischen Europa existierenden entfernt war und bereitwillig sowohl den Schutz als auch die Komplikationen des Seins eins akzeptierte Britische Kolonie Thomas Paine wird allgemein als der Instiller der frühen isolationistischen Ideen in den US-diplomatischen Kreisen anerkannt; Seine Arbeit Common Sense enthält viele Argumente für die Vermeidung von Allianzen. Diese Ideen von Paine wurden so relevant, dass der Kongress gegen die Bildung einer Allianz mit Frankreich kämpfte und nur vereinbart, es zu schmieden, als es offensichtlich wurde, dass der Unabhängigkeitskrieg auf keinen anderen Weg gewonnen werden konnte. El aislacionismo es una doctrina practicada por Estados Unidos durante gran parte de su historia con el objetivo de no intervenir en asuntos externos que no entrañaran una amenaza real para su país. Las Trece Colonias que se convertirían en Estados Unidos no sabían lo que era el aislacionismo: la mayor parte de colonos no sabían de ninguna otra vida aparte de la existente en la Europa nacionalista y de buen grado aceptaron tanto la protección como las complicaciones de ser una colonia británica. Thomas Paine es generalmente reconocido como el inculcador de las primeras ideas aislacionistas en los ambientes diplomáticos estadounidenses; su obra Common Sense contiene muchos argumentos a favor de evitar alianzas. Estas ideas introducidas por Paine se hicieron tan relevantes que el Congreso luchó contra la formación de una alianza con Francia y sólo acordó forjarla cuando fuera evidente que la guerra de la independencia no pudiera ser ganada de ninguna otra forma.

Definition von aislacionismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Isolationismus im Wörterbuch ist eine Politik der Trennung oder Nichteinmischung in internationale Angelegenheiten. En el diccionario castellano aislacionismo significa política de apartamiento o no intervención en asuntos internacionales.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aislacionismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AISLACIONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AISLACIONISMO

airón
aironazo
airosa
airosamente
airosidad
airoso
aisa
aisenina
aisenino
aislable
aislacionista
aislada
aisladamente
aislado
aislador
aisladora
aislamiento
aislante
aislar
ai

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AISLACIONISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonyme und Antonyme von aislacionismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AISLACIONISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aislacionismo doctrina practicada estados unidos durante gran parte historia objetivo intervenir asuntos externos entrañaran amenaza para país trece colonias convertirían sabían mayor colonos ninguna otra vida aparte existente europa política apartamiento intervención internacionales alma paraguaya guerra negativa países europeos hacer frente deudas reforzó mayo negaron participar modo alguno conferencia desarme torpedearon nbsp politica mundial contemporanea entre estrategias statu podemos destacar algunas concepciones tradicionales tales contención apaciguamiento equilibrio aislacionismo posición internacional explicación histórica norte americano universal siglo

Übersetzung von aislacionismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AISLACIONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von aislacionismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aislacionismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aislacionismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孤立主义
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aislacionismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

isolationism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलगाववाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانعزالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изоляционизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isolacionismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

isolationism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isolationnisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemencilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Isolationismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

孤立主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고립주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isolationism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa biệt lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிமைப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहिष्कृतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyutlanma politikası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

isolazionismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

izolacjonizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ізоляціонізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

izolaționism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απομονωτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isolasionisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isolationism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isolasjonisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aislacionismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AISLACIONISMO»

Der Begriff «aislacionismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aislacionismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aislacionismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aislacionismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AISLACIONISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aislacionismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aislacionismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aislacionismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AISLACIONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aislacionismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aislacionismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De una guerra a otra, 1914-1945
La negativa de los países europeos a hacer frente a sus deudas de guerra reforzó el aislacionismo de los Estados Unidos, que, en mayo de 1933, se negaron a participar en modo alguno en la Conferencia de desarme, y torpedearon, ...
J. P. Brunet, Michel Launay, 1991
2
Politica Mundial Contemporanea
Entre las estrategias de statu quo, podemos destacar algunas concepciones tradicionales, tales como el aislacionismo, la contención y el apaciguamiento, la política del equilibrio, etc. a) El Aislacionismo es una posición internacional que  ...
3
Diccionario de historia universal del siglo XX
Aislacionismo (EE.UU.) Política estadounidense cuyos orígenes se remontan a los presidentes Washington y Monroe, contraria a las alianzas o a la participación en asuntos internacionales fuera de Estados Unidos, para poder concentrarse ...
Jan Palmowski, 1998
4
La amenaza colonial: el imperialismo norteamericano y las ...
portantes en la historia de las relaciones exteriores de los Estados Unidos: su aislacionismo geográfico. Este aislacionismo es una de las «creencias y tradiciones» que, junto al republicanismo, la doctrina Monroe, el excepcionalismo, ...
Norberto Barreto Velázquez, 2010
5
Ensayos de comprensión: 1930 - 1954 ; escritos no reunidos e ...
1930 - 1954 ; escritos no reunidos e inéditos de Hannah Arendt Hannah Arendt. suerte de reposición del aislacionismo americano; el europeísmo es con frecuencia el signo de un talante aislacionista y arrogante, antes que de una verdadera ...
Hannah Arendt, 2005
6
Regiones Del Mundo, Problemas Y Perspectivas: Dialogos Para ...
No será sino hasta 1908 cuando reinicie la polémica entre intervencionismo, neutralidad y aislacionismo. La neutralidad y aislacionismo se había generado desde la independencia con la idea de que era mejor no intervenir en las guerras ...
Graciela Arroyo, Alfredo Romero Castilla, 2002
7
Manual de política mundial contemporánea
Entre las estrategias de statu quo podemos destacar: a) El Aislacionismo es una posición internacional que consiste en restringir al máximo la participación del Estado en la comunidad de naciones, ya que pretende, mediante una actitud ...
Pablo Valdés Phillips, Juan Salazar Sparks, 1987
8
Historia de Los Estados Unidos
Capítulo. Vll. Aislacionismo. e. imperialismo. Otra mutación impone a los poderes y a la opinión una adaptación igualmente delicada: la que, haciendo de los Estados Unidos una gran potencia, los arroja en la gran política internacional.
René Rémond, 2002
9
Territorio, autoridad y derechos
El aislacionismo de los Estados Unidos, por ejemplo, sólo incorporaría ese sistema global en tanto estuviera regido por la apertura de los mercados, en especial para la ex- portación de bienes, servicios e inversiones estadounidenses.
Saskia Sassen, 2010
10
Historia de unas relaciones difíciles (EEUU-América española)
Desde el punto de vista norteamericano el fundamento o génesis de la Doctrina está en los años de la Revolución o Independencia, cuando los Padres Fundadores defienden el aislacionismo. Ellos sabían que cada guerra desarrollada en ...
Francisco Morales Padrón, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AISLACIONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aislacionismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por qué EUA teme al aislacionismo
¿Por qué está tan alarmado EUA sobre el “Brexit”, la posible salida de Gran Bretaña de la Unión Europea? Si acaso mis lectores tienen alguna duda al ... «El Economista, Jun 16»
2
Obama insta a combatir el aislacionismo
... oficiales a resistir la tentación de intervenir militarmente cada vez que hay una crisis o un problema en el mundo, pero también a rechazar el aislacionismo. «Voz de América, Jun 16»
3
Obama dice que el país necesita líder "inteligente, estable y de …
... a los desafíos futuros, el país necesita un liderazgo "inteligente, estable y de principios", al advertir sobre el peligro del aislacionismo y de "celebrar la guerra". «holaciudad.com, Jun 16»
4
EEUU, la ilusión aislacionista
En realidad, se llama aislacionismo y “no intervencionismo” (dos cosas distintas, pero en determinadas circunstancias la diferencia se hace pequeña) a ciertas ... «Informe21.com, Mai 16»
5
EEUU: China podría levantar una Gran Muralla de aislacionismo
UU. advirtió que, con sus actividades militares, China podría levantar una “Gran Muralla de aislacionismo” y caer en errores que en el pasado alentaron guerras ... «HispanTV, Nexo Latino, Mai 16»
6
Revive el aislacionismo en los Estados Unidos
Trump o Saunders (con sumo placer); Cruz o Hillary (con renuencia) se verán obligados a revivir el viejo aislacionismo estadounidense. Que se arregle el resto ... «Mercado, Mai 16»
7
El retorno del aislacionismo
El tema del aislacionismo ha adquirido actualidad durante el inicio de la campaña presidencial en Estados Unidos. Para enfatizar su mensaje de nacionalismo ... «El Colombiano, Mai 16»
8
Apertura y democracia contra el aislacionismo
Vivimos el auge de un populismo que promueve regresar al aislacionismo, al nacionalismo y al proteccionismo; que cree en la política como un terreno ... «Univisión, Mai 16»
9
Nueva política exterior de Trump es el aislacionismo reinventado
Después de meses de sacudir el “establishment” de la política exterior republicana con su retórica aislacionista, el favorito para la nominación del Partido ... «El Economista, Mai 16»
10
Trump propone una mezcla de aislacionismo y 'mano dura' en …
Aislacionismo y mano dura, realpolitik y militarismo. Donald Trump, probable candidato republicano a las presidenciales de noviembre, expuso este miércoles ... «EL PAÍS, Apr 16»

BILDER ÜBER «AISLACIONISMO»

aislacionismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aislacionismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aislacionismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z