Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aislacionista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AISLACIONISTA AUF SPANISCH

ais · la · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AISLACIONISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aislacionista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AISLACIONISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aislacionista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Isolierung

Aislacionismo

Der Isolationismus ist eine Lehre, die die Vereinigten Staaten während eines Großteils ihrer Geschichte praktiziert haben, mit dem Ziel, nicht in äußere Angelegenheiten einzutreten, die keine wirkliche Bedrohung für sein Land mit sich bringen würden. Die dreizehn Kolonien, die die Vereinigten Staaten werden würden, wussten nicht, was der Isolationismus war: Die meisten Siedler wussten von keinem anderen Leben, das von dem im nationalistischen Europa existierenden entfernt war und bereitwillig sowohl den Schutz als auch die Komplikationen des Seins eins akzeptierte Britische Kolonie Thomas Paine wird allgemein als der Instiller der frühen isolationistischen Ideen in den US-diplomatischen Kreisen anerkannt; Seine Arbeit Common Sense enthält viele Argumente für die Vermeidung von Allianzen. Diese Ideen von Paine wurden so relevant, dass der Kongress gegen die Bildung einer Allianz mit Frankreich kämpfte und nur vereinbart, es zu schmieden, als es offensichtlich wurde, dass der Unabhängigkeitskrieg auf keinen anderen Weg gewonnen werden konnte. El aislacionismo es una doctrina practicada por Estados Unidos durante gran parte de su historia con el objetivo de no intervenir en asuntos externos que no entrañaran una amenaza real para su país. Las Trece Colonias que se convertirían en Estados Unidos no sabían lo que era el aislacionismo: la mayor parte de colonos no sabían de ninguna otra vida aparte de la existente en la Europa nacionalista y de buen grado aceptaron tanto la protección como las complicaciones de ser una colonia británica. Thomas Paine es generalmente reconocido como el inculcador de las primeras ideas aislacionistas en los ambientes diplomáticos estadounidenses; su obra Common Sense contiene muchos argumentos a favor de evitar alianzas. Estas ideas introducidas por Paine se hicieron tan relevantes que el Congreso luchó contra la formación de una alianza con Francia y sólo acordó forjarla cuando fuera evidente que la guerra de la independencia no pudiera ser ganada de ninguna otra forma.

Definition von aislacionista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Isolationist im Spanischen Wörterbuch gehört zum Isolationismus oder steht damit in Zusammenhang. Eine andere Bedeutung von Isolationist im Wörterbuch ist auch dafür. La definición de aislacionista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al aislacionismo. Otro significado de aislacionista en el diccionario es también partidario de él.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aislacionista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AISLACIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AISLACIONISTA

aironazo
airosa
airosamente
airosidad
airoso
aisa
aisenina
aisenino
aislable
aislacionismo
aislada
aisladamente
aislado
aislador
aisladora
aislamiento
aislante
aislar
ai
aitinal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AISLACIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonyme und Antonyme von aislacionista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AISLACIONISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aislacionista aislacionismo doctrina practicada estados unidos durante gran parte historia objetivo intervenir asuntos externos entrañaran amenaza para país trece colonias convertirían sabían mayor colonos ninguna otra vida aparte existente perteneciente relativo otro también partidario aproximaciones contingencia actualidad tercera objeción enfoque desfigura pronunciamiento legislador establecer virtud acto habla promulgatorio adelante situación obligatoria entonces pintura mural prehispánica méxico arte ciencia descubrir leyes internas composición análisis hecho estético además históricas enraiza nbsp canadá signos conservadores hacia siglo kristol introdujo campo controversia política frenar amplia difusión opiniones régimen stalin entre liberales debía volver pasado proponiendo cual pensar educación pedagogía retrógada culturalista deberá

Übersetzung von aislacionista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AISLACIONISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von aislacionista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aislacionista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aislacionista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孤立
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aislacionista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

isolationist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पृथकतावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انعزالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изоляционист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isolacionista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isolationniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemencilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Isolationist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

孤立
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고립주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isolationist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa biệt lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

isolationist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyutlama taraftarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

isolazionista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

izolacjonista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ізоляціоніст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

izolaționist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απομονωτισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isolasionistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isolationistiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isolasjonistiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aislacionista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AISLACIONISTA»

Der Begriff «aislacionista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aislacionista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aislacionista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aislacionista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AISLACIONISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aislacionista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aislacionista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aislacionista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AISLACIONISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aislacionista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aislacionista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aproximaciones a la contingencia: historia y actualidad de ...
La tercera objeción es que el enfoque aislacionista desfigura el pronunciamiento del legislador, al establecer —en virtud de su acto de habla promulgatorio— que, en adelante, tal situación es obligatoria (la situación de que, si A, entonces B).
Concha Roldán y Óscar Moro, 2009
2
La pintura mural prehispánica en México
Por lo tanto, la historia del arte como ciencia ha de descubrir estas leyes internas de composición (análisis aislacionista del hecho estético), además de las leyes históricas en las que se enraiza la obra (análisis aislacionista del hecho ...
‎1998
3
Estados Unidos y Canadá: signos conservadores hacia el siglo ...
Kristol se introdujo en el campo de la controversia política para frenar la amplia difusión de opiniones en pro del régimen de Stalin entre los liberales.25 No se debía volver al pasado proponiendo una política aislacionista, lo cual, en su ...
Silvia Núñez García, 1999
4
Volver a pensar la educación
Una pedagogía aislacionista retrógada y culturalista deberá ser sustituida por una pedagogía igualmente aislacionista pero, en este caso, de signo progresista y naturalista. Rousseau escribió esta pedagogía y otros la han intentado practicar ...
Congreso Internacional de Didáctica, 1995
5
Desmemoria: re-vista de historia
3 8- Con cierta recurrencia, y desde diversas fuentes, oficiales y extraoficiales, se viene difundiendo una interpretación de la política internacional argentina, basada en lo que hemos dado en denominar el "mito aislacionista", con el que se ...
6
Europa unida: orígenes de un malentendido consciente
Éstas se saldaron con un pequeño desastre para los demócratas y, por consiguiente, con un neto avance republicano, partido donde se concentraba el grueso de la posición aislacionista en relación con la política exterior de los Estados ...
Víctor Gavín, 2007
7
Secuencia cultural de la prehistoria de Mallorca
Es ciertamente obvio, en el actual estado de la ciencia prehistórica, que este factor es, por una parte, un elemento aislacionista desde el punto de vista cultural y puede provocar momentos históricos en que la cultura o unos grupos sociales ...
Manuel Fernández-Miranda, 1978
8
150 preguntas sobre el nuevo desorden
Más allá de lo anterior, los atentados de Nueva York y de Washington revelaron que el proyecto aislacionista —y con él, en una de sus dimensiones, la propia excepcionalidad norteamericana— también presentaba hendiduras, de tal suerte ...
Carlos Taibo Arias, 2008
9
El país de los vascos: desde los sucesos de Ermua al segundo ...
Ello contribuyó a reducir los factores de resistencia de los partidarios de diálogos exclusivos o de políticas aislacionista. 5. Lentamente, el diálogo y la distensión surgidos de esta red de relaciones se hicieron con el protagonismo y la ...
Ramón Zallo, 2001
10
Das Europa der Diktatur: Franquismus und Salazarismus : ...
58 Sin embargo, en las ideas internacionalistas de Legaz, no se defendía un modelo aislacionista en las relaciones internacionales. Al cabo, lo que solamente parecía una interpretación escolástica de Vitoria tuvo sus frutos políticos.
Federico Fernández-Crehuet López, António Manuel Hespanha, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AISLACIONISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aislacionista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clinton o el giro político en EEUU
... contra todo pronóstico se ha convertido en el representante de los republicanos con un discurso agresivo, aislacionista y xenófobo, paladín del aislacionismo ... «Noticias de Navarra, Jun 16»
2
Brexit. A los británicos les gusta el aislamiento: el 'sí' aventaja al 'no …
... cuando se compromete, cuando es acogedora, con una postura internacional de que tiene un gran rol en el mundo… no aislacionista y cerrada”, dijo el ex ... «Hispanidad, Jun 16»
3
La guerra de Hillary
... y, a la vez, moverse hacia el centro para así atraer los votos de aquellos republicanos moderados desencantados con el racismo populista y aislacionista de ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
Las pretensiones expansionistas del «zar»
No ha sido accidental el hecho de que Rusia se haya vuelto más aislacionista y conservadora después de que, en 2004, los ucranianos dejaran clara su ... «La Razón, Jun 16»
5
EEUU, la ilusión aislacionista
En realidad, se llama aislacionismo y “no intervencionismo” (dos cosas distintas, pero en determinadas circunstancias la diferencia se hace pequeña) a ciertas ... «Informe21.com, Mai 16»
6
USA ante todo
El nuevo gobierno republicano aislacionista reduciría notablemente su participación e influencia en casi todos los organismos políticos y militares ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
7
¿Dónde van los republicanos?
Con su exacerbada retórica aislacionista, chovinista, racista y machista, Trump está apelando al votante con “escasa educación”, en sus propias palabras. «EL PAÍS, Mai 16»
8
Joseph Nye: "El poder es hacer que los demás hagan lo que tú …
Donald Trump va camino de la Casa Blanca con un mensaje aislacionista. Gran Bretaña pondera dejar la Unión Europea. Alemania insiste en que el Banco ... «El Mundo, Mai 16»
9
La política exterior de Donald Trump (II). Walid Phares: "Trump está …
R.: De hecho, la premisa de que Trump es un aislacionista no es cierta. No es un aislacionista ni un intervencionista. Lo que quiere hacer es reorganizar las ... «El Mundo, Mai 16»
10
Hillary y Trump, los dos candidatos que profundizan la grieta en EE …
En cambio, Trump tiene un discurso aislacionista. Le recomendó a los británicos votar a favor del Brexit, criticó la política comercial con China y la mudanza a ... «Perfil.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «AISLACIONISTA»

aislacionista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aislacionista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aislacionista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z