Bedeutung von "coleccionismo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON COLECCIONISMO AUF SPANISCH

co · lec · cio · nis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLECCIONISMO

Coleccionismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLECCIONISMO AUF SPANISCH

Sammeln

Coleccionismo

Sammeln ist ein Hobby, das aus der Gruppierung und Organisation von Objekten einer bestimmten Kategorie besteht. Wie das Sammeln hängt von den Geschmäcken jedes einzelnen, einige konzentrieren sich auf einen bestimmten Aspekt eines breiteren Bereichs, während andere für größere Breite suchen. Einige Sammlungen können abgeschlossen werden, zumindest im Sinne einer Probe von jedem der Elemente in der Sammlung. Sammler, die versuchen, Sammlungen als gerade erklärt zu vervollständigen, werden manchmal als "completistas" bezeichnet. Nach Abschluss einer Sammlung können sie die Sammlung aufgeben, die Sammlung erweitern, um verwandte Artikel aufzunehmen oder eine andere Kollektion zu starten, die mit dem abgeschlossenen nicht zu tun hat.

El coleccionismo es una afición que consiste en la agrupación y organización de objetos de una determinada categoría. Como el coleccionismo depende de los gustos de cada una de las personas, algunos se centran en un aspecto particular de un área más amplia, mientras que otros buscan una mayor amplitud. Algunas colecciones se pueden completar, al menos en el sentido de tener una muestra de cada uno de los artículos de la colección. Los coleccionistas que intentan completar las colecciones como se acaba de explicar a veces se conocen como "completistas". Tras completar una colección, pueden abandonar el coleccionismo, expandir la colección para incluir artículos relacionados o comenzar otra colección que a lo mejor no tiene nada que ver con la completada.

Definition von coleccionismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Sammelns im spanischen Wörterbuch ist ein Hobby zum Sammeln von Objekten. Eine andere Bedeutung des Sammelns im Wörterbuch ist auch eine Technik, um sie richtig zu ordnen.

La definición de coleccionismo en el diccionario castellano es afición a coleccionar objetos. Otro significado de coleccionismo en el diccionario es también técnica para ordenarlos debidamente.

ÜBERSETZUNG VON COLECCIONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von coleccionismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von coleccionismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coleccionismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 搜集
• Spanisch: coleccionismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Collecting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संग्रह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сбор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coletando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগ্রহপূর্বক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recueil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengumpul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sammel-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 採集
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngempalaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேகரிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raccolta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbieranie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colectare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: invordering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppsamling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innsamling

10 BÜCHER, DIE MIT «COLECCIONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coleccionismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coleccionismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El libro antiguo español. Coleccionismo y bibliotecas(siglos ...

Vol. : Edicion al cuidado de Ma. Isabel Hernandez Gonzalez.

‎1998

El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil

The book presents many references to important active figure from the 20th century Mexican art world: Art gallery owner Inés Amor; collectors Alberto J. Pani and Manuel Espinosa Yglesias and artists Jose Clemente Orozco, David A. Siqueiros ...

Ana Garduño, 2009

Cuerpo abierto: ciencia, enseñanza y coleccionismo andaluces ...

La ciencia cubana contó desde finales del siglo XVIII y casi todo el XIX con aportes de científicos andaluces, algunos de los cuales fueron pioneros en sus disciplinas en Cuba.

Armando García González, 2010

El triunfo de la pintura: sobre el coleccionismo cortesano ...

In this study, based on the lectures he gave for the Paul Mellon Centre for Studies at the National Gallery, Jonathan Brown describes the extraordinary collection that Philip IV of Spain amassed as a result of this fire sale, as well as the ...

Jonathan Brown, 1995

Los Museos de ciencias y el consumo cultural: Una mirada ...

Nacimiento y evolución de los museos Este apartado realiza un recorrido histórico por la evolución del museo partiendo desde los inicios del coleccionismo hasta llegar a los museos de hoy, haciendo énfasis en los de ciencias (MC). 1.1.

Patricia Castellanos Pineda, 2010

Producciones de sentido 2: algunos conceptos de la historia ...

Por eso, ahora se puede considerar al coleccionismo museográfico como otra clase de fuente. En una Antología anterior a ésta, me ocupé de la obra de Krzysztof Pomian porque utiliza el concepto de objetos "semióforos" para comprender ...

Valentina Torres Septién, 2006

Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCIII. ...

Vv.aa. LA NOBLEZA EN EL ARTE: COLECCIONISMO Y MECENAZGO Abordamos aquí un tema1 que contempla una faceta muy peculiar del mundo de la nobleza entre los siglos xvi y xix: el que la vincula, dentro del campo del arte, ...

Vv.aa

México en el mundo de las colecciones de arte

coleccionismo. de. arte. colonial. mexicano. en. España. Marco Anónimo Fines siglo XVIII. Plata repujada. 80 x 52 cm. Colección privada. Madrid. España. Foto: Sergio Toledano Wm n ...

‎1994

Descubrir y Conocer el Coleccionismo y las Antigüedades

El mundo de las antigüedades, con esos objetos cargados de nostalgia y belleza, es algo mágico que envuelve cada día a sus coleccionistas.

Rosario María Díaz Martín, 2005

El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico

EL RENACIMIENTO CLÁSICO Y LOS COMITENTES: RETRATO, PALACIO, COLECCIONISMO, SEPULCRO EL NUEVO CONCEPTO DE MECENAS Y LAS CORTES PRINCIPESCAS. LOS. El impulso del nuevo lenguaje cla- sicista se debe a ...

Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLECCIONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coleccionismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zaragoza reunirá a coleccionistas filatélicos de toda Europa

La ciudad acogerá la celebración de la 54ª Exposición Filatélica Nacional, Exfilna 2016, así como la Tercera Convención Europea de Coleccionismo (ECC). «Heraldo.es, Jul 16»

El CGAC inaugura tres muestras que "releen" el estado de ...

Cell' aborda el coleccionismo público a través de la compra realizada a finales de los 90 de una obra de Louise Bourgeois por el Centro Andaluz de Arte ... «20minutos.es, Jun 16»

La moda del coleccionismo de móviles «retro»: teléfonos antiguos ...

Los móviles antiguos se han convertido en verdaderos objetos de deseo para los coleccionistas. Terminales de todas las gamas, tamaños y épocas son ... «ABC.es, Jun 16»

Parte del Arte se despide hablando del coleccionismo

Hoy, jornada de cierre, toca hacer conclusiones, pero antes se hablará del mercado del arte con una programación que gira en torno al coleccionismo y las ... «El Comercio Digital, Jun 16»

El CC Delicias acoge la feria del coleccionismo musical

Los aficionados al coleccionismo y a la música tienen este fin de semana una nueva cita en la XI Feria del Coleccionismo Musical Ciudad de Zaragoza, que ... «El Periódico de Aragón, Jun 16»

Málaga aspira a ser desde hoy la capital del coleccionismo de arte ...

El programa de la primera jornada. Para la jornada inaugural de la cita, hoy, se ofrece un programa bajo el título El coleccionismo de arte contemporáneo. «La Opinión de Málaga, Jun 16»

El Calatrava acoge la V Feria de antigüedades coleccionismo y ...

La responsable de la empresa organizadora, María Cruz Madrid, ha presentado la Feria junto al concejal de Comercio del Ayuntamiento, Rubén Rosón. «20minutos.es, Mai 16»

Las pasiones de la ilustración: a través de Goya, el coleccionismo y ...

Una de las dos primeras muestras que se abren mañana es "Pasión por la ilustración", en la que el coleccionismo cobra especial importancia a través de la ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»

La Feria de Coleccionismo Discográfico y Cinematográfico se ...

La Feria de Coleccionismo Discográfico y Cinematográfico de Valencia se celebrará del 14 al 16 de abril en Nuevo Centro donde estarán presentes todos los ... «20minutos.es, Apr 16»

El coleccionismo vuelve a ser protagonista en el CC Universidad

Coleccionea es un espacio de encuentro para los amantes del coleccionismo en general, pero también para todos los que quieran conocer más de cerca esta ... «El Periódico de Aragón, Apr 16»