WAS BEDEUTET AJORAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ajorar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ajorar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von ajorar im Wörterbuch ist Anjorar. Eine weitere Bedeutung von ajorar im Wörterbuch ist auch zu drängen, zu eilen, zu drängen. La definición de ajorar en el diccionario castellano es ajorrar. Otro significado de ajorar en el diccionario es también urgir, apresurar, apremiar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ajorar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AJORAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajoro
tú ajoras / ajorás
él ajora
nos. ajoramos
vos. ajoráis / ajoran
ellos ajoran
Pretérito imperfecto
yo ajoraba
tú ajorabas
él ajoraba
nos. ajorábamos
vos. ajorabais / ajoraban
ellos ajoraban
Pret. perfecto simple
yo ajoré
tú ajoraste
él ajoró
nos. ajoramos
vos. ajorasteis / ajoraron
ellos ajoraron
Futuro simple
yo ajoraré
tú ajorarás
él ajorará
nos. ajoraremos
vos. ajoraréis / ajorarán
ellos ajorarán
Condicional simple
yo ajoraría
tú ajorarías
él ajoraría
nos. ajoraríamos
vos. ajoraríais / ajorarían
ellos ajorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajorado
tú has ajorado
él ha ajorado
nos. hemos ajorado
vos. habéis ajorado
ellos han ajorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajorado
tú habías ajorado
él había ajorado
nos. habíamos ajorado
vos. habíais ajorado
ellos habían ajorado
Pretérito Anterior
yo hube ajorado
tú hubiste ajorado
él hubo ajorado
nos. hubimos ajorado
vos. hubisteis ajorado
ellos hubieron ajorado
Futuro perfecto
yo habré ajorado
tú habrás ajorado
él habrá ajorado
nos. habremos ajorado
vos. habréis ajorado
ellos habrán ajorado
Condicional Perfecto
yo habría ajorado
tú habrías ajorado
él habría ajorado
nos. habríamos ajorado
vos. habríais ajorado
ellos habrían ajorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajore
tú ajores
él ajore
nos. ajoremos
vos. ajoréis / ajoren
ellos ajoren
Pretérito imperfecto
yo ajorara o ajorase
tú ajoraras o ajorases
él ajorara o ajorase
nos. ajoráramos o ajorásemos
vos. ajorarais o ajoraseis / ajoraran o ajorasen
ellos ajoraran o ajorasen
Futuro simple
yo ajorare
tú ajorares
él ajorare
nos. ajoráremos
vos. ajorareis / ajoraren
ellos ajoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajorado
tú hubiste ajorado
él hubo ajorado
nos. hubimos ajorado
vos. hubisteis ajorado
ellos hubieron ajorado
Futuro Perfecto
yo habré ajorado
tú habrás ajorado
él habrá ajorado
nos. habremos ajorado
vos. habréis ajorado
ellos habrán ajorado
Condicional perfecto
yo habría ajorado
tú habrías ajorado
él habría ajorado
nos. habríamos ajorado
vos. habríais ajorado
ellos habrían ajorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajora (tú) / ajorá (vos)
ajorad (vosotros) / ajoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «AJORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ajorar
ajorrar
otro
también
urgir
apresurar
apremiar
catálogo
voces
frases
lengua
gallega
este
difícil
imaginarle
distinto
cast
llevar
fuerza
gente
ganado
parte
otra
dialectalismo
murciano
arrastrando
hasta
cargadero
troncos
cortan
montes
aquí
nbsp
programa
desarrollo
rural
integrado
fondo
distribución
ingresos
recursos
productivos
entre
habitantes
sector
conservar
adecuado
equilibrio
ecológico
naturales
para
preservar
capacidad
productiva
objetivos
bellezas
asturias
oriente
occidente
ahuciar
emitida
pastores
cuando
necesitan
10 BÜCHER, DIE MIT «AJORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ajorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ajorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Este ajorar es difícil imaginarle distinto del ajorar cast. «llevar por fuerza gente o
ganado de una parte a otra» o del dialectalismo murciano ajorrar «llevar
arrastrando hasta el cargadero los troncos que se cortan en los montes». Aquí
nos ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Programa de Desarrollo Rural Integrado Fondo Dri
- ajorar la distribución de ingresos y de recursos productivos entre los habitantes
del sector rural. - Conservar un adecuado equilibrio ecológico en el uso de los
recursos naturales para preservar su capacidad productiva. Objetivos ...
3
Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente
Ahuciar = ¡Ou! voz emitida por los pastores cuando necesitan auxilio o quieren
que se sepa dónde estén cuando hay niebla. Agurriau = Arrugado. Ajeliar =
Ajorar las ovejas. Ajoquiar = Ajorar las cabras . Amiu = Aro de madera donde se
pone ...
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 2008
4
Novisimo diccionario de la rima
Ahorcar. Ahorquillar. Ahorrar. Ahoyar. Ahuchar. Ahuciar. Ahuecar. Ahumar. Aни
entar. Ahis ar. Ajobar. Ajorar. A'orar. А ordar. Ajornalar. Ajuar. Ajuiciar. Ajustar. A'
usticiar. A abar. Aladar. Alambicar. Alancear. Alar. Alardear. Alargar. Alarmar.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The oily fj.rz.in* vrain. AJOQUÉSO. s. m. Cierto género , de guisado compuesto
con ajo y queso. A fort of dijh made of garlic and cheefe. AJORADO , DA. p. p. V.
ajorar. AJORAR, v. a. Llevar por fuerza alguna gente 6 ganado de uní parte í otra
.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(к. mar. ) Faire couler à fond. AFONDAR, v. п. (.'.) Couler bas , couler à fond. '
AFONTADO, p. p. V. Afontar. AFONTAR, v. a. (v) V. Afrentar, Aver- *°
AFORADADO , p. p. V. Afnradar. AFORADAR, v. a. V. Horadar. AFORADO, p. p. V
. Ajorar. \\ adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Ahorcar. Ahorquillar. Ahorrar. Ahoyar. Ahuchar. Ahuciar. Ahuecar. Ahumar.
Ahuyentar. Ahislar. Ajobar. Ajorar. Ajorar. Ajordar. Ajornalar. Ajuar. Ajuiciar.
Ajusta r. Ajusticiar. Alabar. Aladar. Alambicar. Alancear. Alar. Alardear. Alargar.
Alarmar.
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
=Ajo crudo y vino puro pasan -X puerto seguro: 6 bien, hacen al mozo andar
agiido.=Quíen se pica ajos come.=Muchos ajos en no mortero mal los maja un
majadero. ajo! Interjección de ira. ajorar, a. Llevar á cuestas. ajobarse, pr. Cargar
con ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Condimentum cáseo et allio permistum. AJORADO , DA. p. p. de ajorar. AJORAR
, v.a. r. Llevar por fuerza alguna gente , ó ganado de una parte á otra. Surripere,
abducere , abigere. AJORCA s. f. V. axorca. AJORDADO , DA. p. p. de ajordar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de dominicanismos
Derribar a uno al suelo y golpearlo. Asienta el Dic. de la Acad. que ahocicar es
vencer o rendir a uno en una disputa obligándolo a que reconozca su error o
ante los argumentos del contrario. AJORAR.— v. Apurar o apremiar a una
persona.
Carlos Esteban Deive, 2002
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJORAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ajorar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Crónica: De peluqueros y canes
No se puede ajorar la perfección, asegura Valentín Sánchez, y mucho menos cuando se trabaja sobre criaturas de cuatro patas que pueden ser impredecibles. «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
Unanimidad a la apertura federativa
... pero como están las Olimpiadas a la vuelta de la esquina y hay unas responsabilidades grandes este verano, se va a ajorar el proceso y todavía hay lagunas ... «Primera Hora, Jan 16»
Félix Verdejo tendrá que ser operado
La ventaja que tiene Félix es la juventud y no hay por qué ajorar nada”, concluyó. Así las cosas, todo apunta a que el retorno de Verdejo al ring no será hasta, ... «El Nuevo Dia.com, Jun 15»
El Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico estará en internet
Se trata de palabras como ajorar, arrimado, jincho, chongo, marota, caja, jaquetón, conuco, batey, capá, guamá, todas necesarias para entender una novela ... «www.notimerica.com, Jun 15»
Repleto de talento el sorteo de la NFL
Shazier lo mismo juega en el interior que como 'pass rusher', pero más que ajorar pases se dedica a velar a running backs y wide receivers para negarles ... «Primera Hora, Mai 14»
El arte de anotar los partidos
¿Tuvo el jugador que ajorar el tiro por culpa de Ichiro? ¿Iba a llegar quieto o out? Siempre era difícil decir. Siempre era difícil ser el anotador oficial en los ... «ESPN Deportes, Aug 13»
Con mucha ofensiva los Indios de Mayagüez
Mi intención es rotar a Iván con Erick y Jorge, pues no quiero ajorar a Iván. Quiero usarlo como un jugador de rol, que pueda entrar y salir”, añadió el veterano ... «Primera Hora, Sep 12»
