WAS BEDEUTET REINCORPORAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «reincorporar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von reincorporar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Reincorporate im Spanischen Wörterbuch besteht darin, einen politischen oder moralischen Körper wiederzuvereinigen, hinzuzufügen oder zu vereinigen, was von ihm getrennt wurde. Eine andere Bedeutung der Wiederaufnahme in das Wörterbuch ist auch, jemanden in eine Dienstleistung oder eine Beschäftigung zu integrieren. La definición de reincorporar en el diccionario castellano es volver a incorporar, agregar o unir a un cuerpo político o moral lo que se había separado de él. Otro significado de reincorporar en el diccionario es también volver a incorporar a alguien a un servicio o empleo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «reincorporar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REINCORPORAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reincorporo
tú reincorporas / reincorporás
él reincorpora
nos. reincorporamos
vos. reincorporáis / reincorporan
ellos reincorporan
Pretérito imperfecto
yo reincorporaba
tú reincorporabas
él reincorporaba
nos. reincorporábamos
vos. reincorporabais / reincorporaban
ellos reincorporaban
Pret. perfecto simple
yo reincorporé
tú reincorporaste
él reincorporó
nos. reincorporamos
vos. reincorporasteis / reincorporaron
ellos reincorporaron
Futuro simple
yo reincorporaré
tú reincorporarás
él reincorporará
nos. reincorporaremos
vos. reincorporaréis / reincorporarán
ellos reincorporarán
Condicional simple
yo reincorporaría
tú reincorporarías
él reincorporaría
nos. reincorporaríamos
vos. reincorporaríais / reincorporarían
ellos reincorporarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reincorporado
tú has reincorporado
él ha reincorporado
nos. hemos reincorporado
vos. habéis reincorporado
ellos han reincorporado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reincorporado
tú habías reincorporado
él había reincorporado
nos. habíamos reincorporado
vos. habíais reincorporado
ellos habían reincorporado
Pretérito Anterior
yo hube reincorporado
tú hubiste reincorporado
él hubo reincorporado
nos. hubimos reincorporado
vos. hubisteis reincorporado
ellos hubieron reincorporado
Futuro perfecto
yo habré reincorporado
tú habrás reincorporado
él habrá reincorporado
nos. habremos reincorporado
vos. habréis reincorporado
ellos habrán reincorporado
Condicional Perfecto
yo habría reincorporado
tú habrías reincorporado
él habría reincorporado
nos. habríamos reincorporado
vos. habríais reincorporado
ellos habrían reincorporado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reincorpore
tú reincorpores
él reincorpore
nos. reincorporemos
vos. reincorporéis / reincorporen
ellos reincorporen
Pretérito imperfecto
yo reincorporara o reincorporase
tú reincorporaras o reincorporases
él reincorporara o reincorporase
nos. reincorporáramos o reincorporásemos
vos. reincorporarais o reincorporaseis / reincorporaran o reincorporasen
ellos reincorporaran o reincorporasen
Futuro simple
yo reincorporare
tú reincorporares
él reincorporare
nos. reincorporáremos
vos. reincorporareis / reincorporaren
ellos reincorporaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reincorporado
tú hubiste reincorporado
él hubo reincorporado
nos. hubimos reincorporado
vos. hubisteis reincorporado
ellos hubieron reincorporado
Futuro Perfecto
yo habré reincorporado
tú habrás reincorporado
él habrá reincorporado
nos. habremos reincorporado
vos. habréis reincorporado
ellos habrán reincorporado
Condicional perfecto
yo habría reincorporado
tú habrías reincorporado
él habría reincorporado
nos. habríamos reincorporado
vos. habríais reincorporado
ellos habrían reincorporado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reincorpora (tú) / reincorporá (vos)
reincorporad (vosotros) / reincorporen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «REINCORPORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
reincorporar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
reincorporar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Derecho y jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales
Fundando su recurso expresa que el señor Uzziel Peña Aguilera por medio de
Acta de Comparecencia de 14 de agosto de 1991 nos procedió a notificar e
instruir: "que deberá reincorporar en sus labores a la trabajadora dado a que ...
http://www.editorialjuridica.cl/jurisprudencia/revista-de-derecho
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. f. La acció y electe de reincorporar. Reincorporaron. Redintegratio. L'action d'
incorporer de nouveau. L' incorporare di "novo. REINCORPORAR, т. a. Tornar á
incorporar, agregar ó unir á un cos politic ó »'oral lo que se habia separad de ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Gran dicionario século vinte i uno:
437 reincorporar - reluciente reincorporar v. tr. y pr. Reincorporar(se). reineta/.
Reineta (tipo de mazá). reingresar v. i. y tr. Reingresar. reingreso m. Reingreso.
reino m. Reino. reinserción/. Reinserción. reintegracionismo m.
Reintegracionismo ...
4
revista de derecho y jurisprudencia
... notificada a las partes ese mismo día-, la reclamada hizo saber al Tribunal,
ante el rechazo del recurso de queja interpuesto por ella en contra del fallo de
11 de junio de 1980, su decisión de reincorporar a sus labores habituales al
actor ...
5
Diccionario italiano-galego
'REINCORPORAR, vt. y rp. Reincorporar(se), incor- porar(se) de nuevo.
REINFUNDIR, cí. Infundir de nuevo, volver a infundir. REINGRESAR, vt.
Reingresar, volver a ingresar. REINGRESO, sm. Reingreso, acción y efecto de
REINGRESAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Por la pendiente del sacrificio
Cuatro, cinco y seis ascensos, en cada grado, para poder reincorporar a un
Oficial. Sin que se hubiere hecho excepción para el caso de conflicto
internacional. Por consiguiente, para poder yo, cambiar los Oficiales generales
que estaban en ...
Carlos Alberto Arroyo del Río, 1999
7
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Dada la arbitrariedad manifiesta que tales discriminaciones importan, es estricta
justicia reincorporar al personal de la Dirección General Impositiva declarado
prescindible, que haya manifestado su intención en tal sentido. Tal medida debe
...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1989
8
Implementacion del Proyecto de Rescate de Vientres Bovinos ...
... del proyecto como una empresa ganadera que aun cuando no puede
considerarse como una explotación propia de cría, pretende contri buir al
mejoramiento genético del hato nacional al reincorporar vientres preñados con
alto encaste.
La comunidad lo puso bajo la vigilancia de los comuneros y después de un
período determinado lo reevaluaría para ver si se podía reincorporar a la
comunidad con todos los derechos y responsabilidades. Nos parece de
importancia el ...
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
REINCIDIDO, p. de BSIXCIDII. REINCIDIR, v. n. Volver íl caer ó incurrir en algim
error , falta n delito. REINCORPORACIÓN, s. f. Acción y efecto de reincorporar.
REINCORPORADO, p. p. de BSH- CORPOBAB. . REINCORPORAR , v. a. Volver
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINCORPORAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
reincorporar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La Matanza: en la alimenticia Suschen se niegan a reincorporar a ...
El día lunes, se llevó adelante la audiencia en el Ministerio de Trabajo para pedir la reincorporación de las dos trabajadoras despedidas el día viernes. «La Izquierda Diario, Sep 16»
TEPJF ordena reincorporar en su cargo a alcaldesa de Oxchuc ...
La Sala Superior del TEPJF ordenó la reincorporación en su cargo a la alcaldesa del municipio indígena de Oxchuc, Chiapas, María Gloria Sánchez, quien ... «Informador.com.mx, Sep 16»
Otro fallo ordena reincorporar a los trabajadores desplazados del ...
El juez federal de Dolores, Alejo Ramos Padilla, se sumó a listado de magistrados que fallaron a favor de la reincorporación de los trabajadores del Renatea ... «Ambito.com, Aug 16»
Coca Cola decidió reincorporar a todos los trabajadores
Ayer, la empresa Coca Cola desistió de los 51 despidos que había realizado en Salta el pasado 18 de julio y reincorporó a todos los trabajadores, aunque ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
El Municipio deberá reincorporar al fotógrafo Lautaro Chiesa
Damián Nicolás Cebey, Marcelo José Schreginger y Cristina Yolanda Valdez, resolvió a favor de la reincorporación del empleado Lautaro Chiesa, quien fuera ... «Junín 24, Aug 16»
La MUD estudia reincorporar al Partido Socialcristiano COPEI a la ...
La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ha anunciado que está estudiando la reincorporación del Comité de Organización Política Electoral Independiente ... «Te Interesa, Jul 16»
AN se prepara “desde el punto legal y político” para reincorporar a ...
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Enrique Márquez, señaló este martes que “correrán todos los ... «Sumarium, Jul 16»
Superintendencia ordena a colegios reincorporar a alumnos ...
Superintendencia ordena a colegios reincorporar a alumnos expulsados este año. En Red SIP señalan que los estudiantes fueron sancionados por faltas ... «LaTercera, Jul 16»
COB ratifica demanda reincorporar a fuentes de empleo a ...
La Central Obrera Boliviana (COB) ratificó la mañana de este miércoles su demanda de reincorporar o transferir a fuentes de empleo amparadas bajo la Ley ... «La Razón, Jul 16»
Ordenan reincorporar a trabajadores despedidos
El juez, Horacio Macedo Moresi, ordenó la reincorporación inmediata, ya que entendió las discriminaciones que se llevaron a cabo en ese organismo", apuntó. «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
