Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcarchofa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCARCHOFA AUF SPANISCH

al · car · cho · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCARCHOFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcarchofa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALCARCHOFA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcarchofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alcarchofa

Cynara scolymus

Cynara scolymus

Die Artischocke oder Artischocke ist eine Pflanze, die als Nahrung in gemäßigten Klimazonen angebaut wird. Es gehört zur Gattung Cynara in der Familie Asteraceae. Es wird als Artischocke bezeichnet, sowohl ein Teil der ganzen Pflanze, als der Blütenstand im Kapitel, Blumenkopf essbar. La alcachofera o alcaucil es una planta cultivada como alimento en climas templados. Pertenece al género Cynara dentro de la familia Asteraceae. Se nombra como alcachofera, tanto la parte de la planta entera, como la inflorescencia en capítulo, cabeza floral comestible.

Definition von alcarchofa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alcarchofa im Wörterbuch ist Artischocke. En el diccionario castellano alcarchofa significa alcachofa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcarchofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALCARCHOFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
antistrofa
an·tis·tro·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estofa
es·to·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
gallofa
ga·llo·fa
garrofa
ga·rro·fa
gofa
go·fa
mofa
mo·fa
profa
pro·fa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCARCHOFA

alcapurria
alcaraceña
alcaraceño
alcaraván
alcaravanero
alcaravea
alcarceña
alcarceñal
alcarchofada
alcarchofado
alcarchofar
alcarcil
alcaría
alcarracera
alcarracero
alcarraza
alcarreña
alcarreño
alcarria
alcartaz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALCARCHOFA

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

Synonyme und Antonyme von alcarchofa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALCARCHOFA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alcarchofa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alcarchofa

MIT «ALCARCHOFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alcarchofa alcachofa alcachofera alcaucil planta cultivada como alimento climas templados pertenece género cynara dentro familia asteraceae nombra tanto parte entera inflorescencia historia natural islas bisayas padre alzina remate racimo hacen todos plátanos hechura hojas distintas españa aunque éstas mayores pero éste estos saba obispos mejor nbsp arabismos baja edad media alcarchofa carchofa entre aviñón sevillana medicina alcachofas calientes secas segundo grado natura cardos virtud letuario dellas bueno villena ciencias naturaleza andalus textos estudios pedro guadix nombre actual alcala kurxúfa alcauci cabïla cabezuela cardo alcaucí alcarcil endivia hundébe alcobel alcornoque tesoro lengua castellana española esta erimologia otra diego vrrea vrxufg harxefe finifica madurar cosa suerte

Übersetzung von alcarchofa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCARCHOFA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcarchofa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alcarchofa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcarchofa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcarchofa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alcarchofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carafe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcarchofa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcarchofa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcarchofa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcarchofa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcarchofa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcarchofa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcarchofa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcarchofa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcarchofa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcarchofa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcarchofa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alcarchofa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcarchofa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alcarchofa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcarchofa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcarchofa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcarchofa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcarchofa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcarchofa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcarchofa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcarchofa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcarchofa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcarchofa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcarchofa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCARCHOFA»

Der Begriff «alcarchofa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcarchofa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcarchofa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcarchofa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcarchofa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCARCHOFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcarchofa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcarchofa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
En el remate del racimo hacen todos los plátanos una como alcarchofa en la hechura y hojas distintas, como las de España aunque éstas son mayores; pero de todos los plátanos éste como alcarchofa de estos saba u obispos es la mejor,  ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALCARCHOFA,. CARCHOFA. Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 90: «Alcachofas son calientes y secas de segundo grado, y son de natura de los cardos y de su virtud, y el letuario dellas es muy bueno». 1423, E. de Villena, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL ALCALA alcarchofa, alcarchofa alcachofa kurxúfa alcauci, cabïla (cabezuela de cardo) alcaucí o alcaucil alcaucil o alcarcil a endivia, hundébe alcobel (endivia) endivia alcornoque, alcornoque ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
... con esta erimologia , otra (Í le da Diego d Vrrea.VrxufG.del verbo harxefe,qu: finifica madurar la cosa de suerte que ya estê passada, y no' aproue che para comer,y' es ass¡ , que qu'zido el cardo echa la alcarchofa,esià ya passaa do,y duro.
Sebastián de Covarrubias Orozco, 1611
5
Memorias
Se conocen como 50 especies de variedades y subvariedades: despues de la col se sigue el espárrago, el cardo, el tallo de este, de la alcarchofa, ó de cualquiera otra planta cuyas pencas se comen, y el puerro. 5? Frutos leguminosas, tales ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1843
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
albaricoque. albudccn — albudega. albuclvola — alborbola. albuerbola — alborbola. alcaballa pg. — alcabella. alcacer — alcacel. alcaceria cat. — alcaiceria. alcaçarias pg. — alcaiceria. alcachofa — alcarchofa. alcachofra pg. — alcarchofa.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alcachofa, Alcarchofa, Carchofa. (Cynara Scolymus L.). Al-harschaf, Al-harxaf, ó Al-harxof. Los catalanes dicen Alcarxofera. Alcacil. Es lo mismo que Alcaucil. ( Véase.) Alcali. Puede aplicarse este nombre á la Yerba kali (Véase.) Alcam.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
8
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alcacel, Alcacel, Alcacer. (Hordeum vulgare L. inmalurum.). Al-kas\l. Alcachofa, Alcarchofa, Carchofa. (Cynara Scolymus L.). Al-harschaf, Al-harxaf, ó Al-harxof. Los catalanes dicen Alcarxofera. Alcacil. Es lo mismo que Alcaucil. (Véase.) Alcali.
Don Miguel Colmeiro, 1871
9
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
alcarchofa / *espina *conocida acanthus, i E - por cardo o alcarchofa / acanthus, i L ALCARTAZ - alcartaz para especias / cucullus, i E - por el alcartaz de papel / cucullus, i L ALCATARA V. ALQUITARA ALCAUCI - alcauci de cardo / cardui ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
10
Rimas: Without specific title
127 alcarchofan: voz creada sobre alcarchofa o alcarchofado: «labor que se hace en los brocados y en los damascos, muy vistosa» [Covarrubias: 77c, s.v. alcarchofa]. Lope emplea el término en el canto décimo de la ferusalén: . . .Cortó el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1994

BILDER ÜBER «ALCARCHOFA»

alcarchofa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcarchofa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alcarchofa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z