Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gallofa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALLOFA

La palabra gallofa procede posiblemente l latín medieval galli offa, bocado del peregrino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALLOFA AUF SPANISCH

ga · llo · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLOFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gallofa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALLOFA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gallofa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gallo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Gemüse oder Gemüse, das für Salat, Gemüseeintopf und andere Zwecke dient. Eine andere Bedeutung von Gallofa im Wörterbuch ist eine Geschichte von wenig Substanz. Gallofa ist auch ein Kalender des Gebets und des göttlichen Amtes für ein ganzes Jahr. La primera definición de gallofa en el diccionario de la real academia de la lengua española es verdura u hortaliza que sirve para ensalada, menestras y otros usos. Otro significado de gallofa en el diccionario es cuento de poca sustancia. Gallofa es también calendario del rezo y oficio divino para todo un año.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALLOFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcarchofa
al·car·cho·fa
antistrofa
an·tis·tro·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estofa
es·to·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
garrofa
ga·rro·fa
gofa
go·fa
mofa
mo·fa
profa
pro·fa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLOFA

gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito
gallo
gallocresta
gallofar
gallofear
gallofera
gallofero
gallofo
gallogallina
gallón
gallonada
gallonado
gallopinto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALLOFA

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

Synonyme und Antonyme von gallofa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALLOFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gallofa primera lengua española verdura hortaliza sirve para ensalada menestras otros usos otro cuento poca sustancia gallofa también calendario rezo oficio divino todo año estatutos compañía consolidada colquechaca reino novela teatro tiempos felipe actas jornadas celo amor pregonan banquete aparecen lisiados comienza entremés titulado quot verdadero espejo mendicidad contemporánea cojo tullido ciego sordo cuenta costumbres cree nbsp castellana explica mendrugo daba aquellos pobres venian francia pastaban pidiendo limoiha santiago galicia trahe esta covarr assi

Übersetzung von gallofa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLOFA

Erfahre, wie die Übersetzung von gallofa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gallofa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gallofa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gallofa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gallofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gallop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gallofa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gallofa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gallofa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gallofa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gallofa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gallofa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gallofa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gallofa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gallofa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gallofa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gallofa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gallofa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gallofa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gallofa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gallofa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gallofa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gallofa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gallofa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gallofa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gallofa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gallofa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gallofa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gallofa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gallofa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLOFA»

Der Begriff «gallofa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gallofa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gallofa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gallofa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALLOFA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gallofa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gallofa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gallofa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLOFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gallofa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gallofa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El teatro en tiempos de Felipe II: actas de las XXI Jornadas ...
Celo y Amor pregonan el banquete, aparecen los lisiados y comienza un entremés titulado La Gallofa,1" verdadero espejo de la mendicidad contemporánea". El cojo, el tullido, el ciego y el sordo dan cuenta de sus costumbres: el cojo cree ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GALLOFA. -Cf. El mendrugo de pan, que fe daba à aquellos pobres que'venian de la Francia , y pastaban pidiendo limoiha à Santiago de Galicia. Trahe esta voz Covarr. y la explica assi en la palabra Gallofo , y dice que vale quasi Galli osa, ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GALLOFA, s. f. Mendrugo de pan que se daba í los peregrinos Franceses. Fragment , a crum , or gobbot of bread givin to French pilgrims toho tvere on their pilgrimage to Saint James the Apqftle. V. zoquete. gallofa. La verdura ú hortaliza que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Juventud, ideología y educación
El grupo de artistas de la J.S.U. «La Gallofa» participa de esta exigencia; sus componentes -(jóvenes artistas plásticos que bajo la dirección de Bardasano se dedican a labores de propaganda sobre la base de la confección de carteles, ...
Juan Manuel Fernández Soria, 1992
5
Diccionario de la lengua castellana
_ _ _ GALLOFA. s. C La comida que se' daba á los pobres que venían desde Francia a Santiago de Gap licia pidiendo limosna. Cibus precario donatus. GALLOFA. La verdura, ú hortaliza que sirve para ensalada , inenestras y otros usos.
Real Academia Española, 1803
6
Cancionero de Miguel de Unamuno
Pela de hojas la alcachofa versos son de fofa estrofa leyenda de gofa estofa jerga de mofa la cofa y en el garrucho gallofa. Cancionero n.° 1001 En una cuartilla separada, fechada en 19 de marzo de 1929, quince días antes de la trascripción ...
Josse de Kock, 2006
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GALLOFA. Cuento de poca substancia, ó chisme. An infignijicant idle Jlory , or fiddle faJdle. GALLOFA, (.-ír.-aj.) El añalejo para regir el oficio divino. A direciory for the regulMion of the divine office. -ÁLLOFEÁR. v. n. Pedir limosna viviendo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
GALLÓFA. s. f. Mendrugo de pan que se daba á los peregrinos Franceses. Fragment , a crum , or gobbot of bread given to French pilgrims who were on their pilgrimage to Saint James the Apojlle. V. zoquete, gallofa. La verdura ú hortaliza que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GALLOFA. f. f. Elmendrugo de pan, que se daba à aquellos pobres que venian de laFrán- cia , y patíaban pidiendo limosna à Santiago de Galicia. Trahe esta voz Covarr. y la ex- plicaalsi en la palabra Gallófo , y dice que vale quasi Galli osa, ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
GALLOFA s. f. Festín, diversión, alegría. || Vida holgazana y ociosa. GALLOFADA s. f . Festejo ruidoso y de bullicio, que suele durar dos o tres días. | | Holganza, holgazanería. GALLOFAR v. n. Andar en fiestas y diversiones. || Andar ...
Eladio Rodríguez González, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALLOFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gallofa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nepas celebra sus fiestas con partidos de pelota, gallofa, música y ...
El sábado destaca la velada de pelota a mano en horario matinal. Actos infantiles, religiosos, populares, gallofa y discomovil completan la programación. «desdeSoria.es, Aug 16»
2
Multitudinaria gallofa en Chavaler
A lo largo de la mañana de hoy se está desarrollando uno de los rituales frecuentes en numerosos pueblos de la provincia de Soria: la gallofa. Los jóvenes del ... «desdeSoria.es, Aug 16»
3
La Gallofa & Co renueva su patrocinio oficial con Cantbasket 04
8/19/2016 El grupo empresarial cántabro La Gallofa ha renovado su acuerdo como patrocinador oficial, por tercera temporada consecutiva, de la Agrupación ... «FEB.es, Aug 16»
4
La AD Cantbasket renueva y amplía a su cuerpo técnico
En competición nacional, la pasada temporada La Gallofa & Co finalizó en séptima posición, con un balance de 14 victorias y 12 derrotas, en donde, la lesión ... «FEB.es, Aug 16»
5
Chris Matagrano (La Gallofa & Co), un MVP de principio y fin
Chris Matagrano (La Gallofa & Co), un MVP de principio y fin. 5/2/2016 El pívot del bloque cántabro se fue a 48 de valoración para hacerse con el MVP de la ... «FEB.es, Mai 16»
6
Megacalzado Ardoi visita la cancha de La Gallofa & CO, que cuenta ...
Megacalzado Ardoi de Liga EBA visita la cancha del equipo cántabro La Gallofa & CO con el objetivo de sumar su octava victoria de la temporada. «Navarra.com, Dez 15»
7
Club Voleibol Almería impone su ritmo a Textil Santanderina La ...
Unicaja Almería avanza con paso firme en esta fase regular y obtiene su octava victoria de ocho posibles ante Textil Santanderina La Gallofa, al que venció por ... «Teleprensa World, Nov 15»
8
Greg Langston refuerza a La Gallofa & Co
11/5/2015 La Gallofa & Co ha incorporado a Greg Langston para reforzar la plantilla de la temporada 2015-2016 y poder cubrir la baja temporal de DeAngelo ... «FEB.es, Nov 15»
9
La Gallofa & Co se presentó por todo lo alto en La Magdalena
El Presidente de Cantbasket 04, Daniel López, quiso agradecer ”el interés de nuestro patrocinador principal, La Gallofa & Co, por seguir trabajando con ... «FEB.es, Sep 15»
10
DeAngelo Hailey, un MVP para La Gallofa & Co
La Gallofa & Co ya tiene a su fichaje estrella en Santander, DeAngelo Hailey, que cumplirá su tercera temporada consecutiva en la capital cántabra, pero esta ... «FEB.es, Sep 15»

BILDER ÜBER «GALLOFA»

gallofa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gallofa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gallofa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z