Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antistrofa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTISTROFA

La palabra antistrofa procede del latín antistrŏpha, la cual a su vez procede del griego ἀντιστροφή, de ἀντί, contra, y στροφή, vuelta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTISTROFA AUF SPANISCH

an · tis · tro · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTISTROFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antistrofa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTISTROFA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antistrofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antistrofa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antistrofa im Wörterbuch ist in der griechischen Poesie, der zweite Teil des lyrischen Liedes, bestehend aus Vers und Antistrofa, oder aus diesen beiden Teilen und der Epoque. Die Antistrofe besteht aus der gleichen Anzahl von Versen wie die Strophe. En el diccionario castellano antistrofa significa en la poesía griega, segunda parte del canto lírico, compuesto de estrofa y antistrofa, o de estas dos partes y el epodo. La antistrofa consta del mismo número de versos que la estrofa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antistrofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTISTROFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcarchofa
al·car·cho·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estofa
es·to·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
gallofa
ga·llo·fa
garrofa
ga·rro·fa
gofa
go·fa
mofa
mo·fa
profa
pro·fa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTISTROFA

antiscio
antisemita
antisemítico
antisemitismo
antisepsia
antiséptico
antisida
antisifilítica
antisifilítico
antisindical
antisísmico
antisistema
antisocial
antisolar
antisoviético
antisovietismo
antispasto
antisubmarino
antisudoral
antisuero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTISTROFA

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

Synonyme und Antonyme von antistrofa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTISTROFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antistrofa poesía griega segunda parte canto lírico compuesto estrofa estas partes epodo consta mismo número versos historia cultural literaria américa hispánica antistrofa dientes dragón devorador hombres hicieron nacer sembrados polvo raza antecesores guerreros broncínea armadura resplandeciente atenea protectora ciudades héroe poder sobre nbsp siete contra tebas suplicantes responde este esquema pelasgo desde punto vista primer cálamo juan caramuel rítmica coro elegante diosa oliuas gruessas

Übersetzung von antistrofa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTISTROFA

Erfahre, wie die Übersetzung von antistrofa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antistrofa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antistrofa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回舞歌
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antistrofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antistrophe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antistrophe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antistrophe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антистрофа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antístrofe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antistrophe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antistrophe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antistrophe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strophe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンティストロペー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antistrophe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antistrophe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antistrophe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antistrophe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antistrophe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antistrofe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antystrofa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антистрофа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antistrofă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antistrophe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antistrophe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antistrophe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antistrofa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTISTROFA»

Der Begriff «antistrofa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antistrofa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antistrofa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antistrofa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTISTROFA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antistrofa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antistrofa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antistrofa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTISTROFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antistrofa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antistrofa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia cultural y literaria de la América hispánica
Antistrofa.–Los dientes del dragón devorador de hombres hicieron nacer, sembrados en el polvo, la raza de mis antecesores, guerreros de broncínea armadura resplandeciente. Y Atenea, protectora de las ciudades, dio al héroe poder sobre ...
Pedro Henríquez Ureña, Vicente Cervera Salinas, 2008
2
Los siete contra Tebas: Las suplicantes
Responde a este esquema: Estrofa A - Pelasgo - Antistrofa A' - Pelasgo Estrofa B - Pelasgo - Antistrofa B' - Pelasgo Estrofa C - Pelasgo - Antistrofa C' - Pelasgo Estrofa D - Antistrofa D' Estrofa E - Antistrofa E'. Desde el punto de vista del ...
Esquilo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya), 1999
3
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
ANTISTROFA Mas en coro elegante, etc. III. Estrofa Tu diosa de la pax, de oliuas gruessas Puses el fertil prado; Tu el exercicio hallaste del hilado; Tu a las donzellas de enseñar no cessas Las tareas de la rueca, que has hallado, Quando te ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
4
Tragedias
Antistrofa l.a— Yo soy, yo soy la más mísera de las vírgenes tebanas. Antistrofa 2 ."— Á mis compañeras amadas dejo mis lágrimas para memoria, y me ausento errante de mi país natal, no como acostumbran las vírgenes. Ay de mí; famosa ...
Eurípides, 1865
5
Tragedias de Euripides
Euripides. Antígona. Antistrofa l.'— Yo soy, yo soy la más mísera de las vírgenes tebanas. Antistrofa 2." — Á mis compañeras amadas dejo mis lágrimas para memoria, y me ausento errante de mi país natal, no como acostumbran las vírgenes.
Euripides, 1865
6
Historia del actor: de la escena clásica al presente
Los estásimos eran las danzas cantadas del coro, divididas en movimientos de avance (estrofas) y de regreso (antistrofas); en determinadas ocasiones, se cantaba ante el altar después de la antistrofa, lo que se denomina épodo. La entrada ...
‎2008
7
Cervantes y su mundo
"La medida del verso que usa el coro es de todo tipo: el que los griegos llaman monostrófico, o más bien apolelymenon, que no dependía de la estrofa, antistrofa o épodo, pues consistía en una especie de estancia compuesta en función de ...
Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger, 2005
8
Edipo rey - Edipo en Colono - Antígona
El narciso y el azafrán de Colono [Antistrofa 7) introducen el tema del olivo de Atenas [Estrofa 2). La fama de los caballos de Colono [Estrofa 1) antecede a la mención de los caballos áticos [Antistrofa 2). 57. Se trata de los frutos de Dioniso.
Sófocles
9
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Pedro Montengón. Y sahumen al viento De estoraque sabeo : Mas digna ofrenda os dá nuestro deseo. ANTISTROFA I. En vuestro honor purgamos , De su esteril maleza , El campo del Liceo. De sus torcidos ramos Cederá la esperanza A la ...
Pedro Montengón, 1788
10
Distinto y junto 5
Sutileza de invierno . . . . . . . . . 369 18. ¿Me mentiré? . . . . . . . . . . . . . . 369 19. Y entre tanto clame . . . . . . . . . 370 IV EL BARQUERO 20. Invierno, a ti te amo . . . . . . . . 371 21. Comprende; mira ese allozo . . 371 23. Conduce, conduce el amor .
Francisco Pino

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTISTROFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antistrofa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morisoli presentó “El mito en armas”
Cada estampa está compuesta por tres textos: el poema, la antistrofa y un paratexto llamado centrón", explicó. Morisoli expresó que Juan Pablo Lagarejo fue un ... «Diario La Arena, Mai 14»
2
Presentan libro de Morisoli
Seguidamente se leerá la Antistrofa de la Estampa Cuarta, en las voces de Armando Lagarejo y Edgar Morisoli, complementados con la canción “Aire de ... «Región Empresa Periodística, Mai 14»

BILDER ÜBER «ANTISTROFA»

antistrofa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antistrofa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antistrofa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z