Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mofa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOFA

La palabra mofa procede de mofar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOFA AUF SPANISCH

mo · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mofa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOFA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mofa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mock im Wörterbuch ist Spott und Spott, der aus jemandem oder etwas mit Worten, Handlungen oder äußeren Zeichen besteht. Es verspottet alles. En el diccionario castellano mofa significa burla y escarnio que se hace de alguien o de algo con palabras, acciones o señales exteriores. Hace mofa de todo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcarchofa
al·car·cho·fa
antistrofa
an·tis·tro·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estofa
es·to·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
gallofa
ga·llo·fa
garrofa
ga·rro·fa
gofa
go·fa
profa
pro·fa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOFA

modular
dulo
modulosa
moduloso
modurria
modus operandi
modus vivendi
moer
mofador
mofadora
mofadura
mofar
mofeta
mofle
moflear
moflete
mofletuda
mofletudo
moflir
mofuco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOFA

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

Synonyme und Antonyme von mofa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mofa burla como mofarse escarnio hace alguien algo palabras acciones señales exteriores todo oráculos òrìşà esto verdad mujer mofa ellos tenían hijo pero ella gustaban muchachos maltrataba único mientras acariciaba daba buen trato hacia porque tenía otro nbsp cuentos afrocubanos patakines enterramiento cadáveres mucho tiempo inicios mundo enterraban llevaban monte dejaban ceibas marido burlado quien puso esta costumbre cavó educación sentimental caricatura coleccion piezas escogidas lope vega calderon vanse octavio ripio escena marques mota ando buscando podido bejel juan lugar para vivir dama nacio desterro felicissimo viaje alto poderoso principe boluiedo propoíito braco rhin

Übersetzung von mofa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOFA

Erfahre, wie die Übersetzung von mofa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mofa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mofa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蔑视
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mockery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

издевательство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zombaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপহাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moquerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hohn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あざけり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조롱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajaib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nhạo báng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேலிக்கூத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scherno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kpina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знущання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătaie de joc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοροϊδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bespotting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hån
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mofa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOFA»

Der Begriff «mofa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mofa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mofa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mofa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOFA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mofa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mofa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mofa auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MOFA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mofa.
1
Demócrates
Todo está perdido cuando los malos sirven de ejemplo y los buenos de mofa.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mofa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mofa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los oráculos de los òrìşà
Esto no era verdad de la mujer de Mofa, ellos tenían un hijo, pero a ella no le gustaban los muchachos, maltrataba a su único hijo, mientras Mofa lo acariciaba y le daba buen trato. Todo esto lo hacia la mujer de Mofa porque tenía otro ...
Marcelo Madan, 2009
2
Cuentos afrocubanos (Patakines)
El enterramiento de los cadáveres Hace mucho tiempo, en los inicios del mundo, los cadáveres no se enterraban, se llevaban al monte y se dejaban al pie de las ceibas. Fue un marido burlado, Mofa, quien puso fin a esta costumbre y cavó la ...
Autores varios, 2012
3
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderon de ...
(Vanse Octavio y Ripio.) ESCENA V. Stt r VI, MARQUES DE II MOTA. Mofa. Todo hoy os ando buscando , 1 no os he podido ... Mofa. A Bejel se va. D. Juan. Buen lugar para vivir La que tan dama nacio. Mofa. El tiempo la desterro A Bejel.
‎1840
4
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
Y boluiedo al propoíito*El otro braco d'el Rhin, que fe llama Vahalis,que es ala parte déla Gallia Bélgica, retienefu antigua madre,hafta q fe j un u conel Mofa. PaíTa junto a Nieumeghen,Tiel, yBommel.Yantesde Gorichom, que es la primera  ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
V. mob. MÓCHO-STONE. s. A stone nearly like related to the agate stone. Piedra parecida á la ágata. TO MOCK. v. a. To deride , to laugh at , to ridicule. Mofar , escarnecer , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse de él. to mock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. MOB. MÓCHO-STONE. s. A done near- ]y likc related to the agate llone. Piedra parecida d la ágata. TO MOCK. v. a. To deride , to laugh at , to ridicule. Mofar , es- carnet er , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse de él. to mock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
MOB1LITY. (CaUt.~) V. MOB. MÓCHO-STONE. s. A flone near- ly like relatcd to the agate stone. Piedra parecida á la ágata. TO MOCK. v. a. To déride , to laugh at , to ridicule. Mofar , escarnecer , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse ...
Thomas Connelly, 1797
8
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la lengua ...
El Duque Oído este mouinaiento , fe refoluióel de AIva ba Duque de Al va de hazer en Mastrich fu KtPla;ade pi3ça de armas, sitio sobre la Mofa el ^,.í? mas acomodado para oponerse al Orá- ajtrtcit. gC doodcmasconuinicísc. Auianle venido ...
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643
9
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Vêtus quercetum. V. MOFA. Г. El escarnio y burla que se bace de alguno con palabras, acciones y señales exteriores. Mofa, escarní. Sanna, irrisio. MOFADOR , A. mf. El que mofa. Mofador. Saooio , irrisor. MOFADURA, f. mofa. MOFA.YTE.
Pedro Labernia, 1848
10
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
vnde, mofa así: çak tzeebebal. ¡| Mofador: çak tze[e]benel, o çak tze[e]bey vichin, avichin, etc. || Mofa haçer, o escarnio, torçiendo la boca a un lado, como quando se encuentran dos mugeres gelosas q[ue] se quieren mal: tin yun chijh; y, si es ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mofa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowitzki imita y se mofa del famoso penalti de Zaza
El penalti lanzado por Simone Zaza en el Italia-Alemania fue uno de los momentos inolvidables de la pasada Eurocopa y el jugador de la NBA Dirk Nowitzki lo ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Trump se mofa de las acusaciones de tener lazos con Rusia
FILADELFIA, EEUU (Sputnik) — El candidato presidencial estadounidense por el Partido Republicano, Donald Trump, calificó de locura las acusaciones de ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
3
"Monstruosidad vergonzosa": Un medio de EE.UU. se mofa de un ...
UU. se mofa de la icónica Torre Telefónica de Santiago de Chile al observar que en la década del 90 su diseño parecía una buena idea pero desde entonces ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
4
Un jefazo de Twitter en España se mofa de las “lágrimas” del ...
Por no hablar del hecho de ir a mofarse, con certera puntería, del ídolo deportivo de uno de los dos países de su área de influencia profesional en su empresa. «Diario Madridista, Jul 16»
5
Marvel se mofa de 'Batman v Superman: El amanecer de la justicia'
En dicha historieta, Marvel se mofa de cómo Hollywood está llevando los cómics de superhéroes a la gran pantalla, y lo cierto es que la propia casa recibe leña ... «FOTOGRAMAS, Jul 16»
6
Izquierda Unida se mofa del burofax del PP a El Mundo Today
Son distintas formas de tomárselo. Las redes de Izquierda Unida han respondido con humor al burofax enviado por el Partido Popular a El Mundo Today ... «eldiario.es, Jun 16»
7
Florentino Pérez se mofa de un aficionado del Barça tras ganar la ...
​Florentino Pérez ha sido otro de los protagonistas de la celebración de la undécima Champions League del Real Madrid y todo por un desafortunado gesto ... «90min, Mai 16»
8
Ahora Madrid se mofa de la delegada de Gobierno por las ...
Ahora Madrid le ha enviado un mensaje a la delegada del Gobierno, Concepción Dancausa, con un "ánimo, sé fuerte" después de que el juez de lo ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Albiol se mofa de la alcaldesa de Badalona tras sufrir un accidente ...
El líder del PPC y jefe de la oposición en el Ayuntamiento de Badalona, ​​Xavier Garcia Albiol, ha hecho mofa este jueves del accidente de tráfico que sufrió el ... «El Periódico, Mai 16»
10
Carlos Reinoso se mofa de la Liga MX
En la semana, Juan Carlos Enríquez jugador de Mineros de Zacatecas ingresó a la cancha vestido de civil y agredió a elementos de Cafetaleros de Tapachula ... «Futbol Total, Apr 16»

BILDER ÜBER «MOFA»

mofa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mofa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mofa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z