Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrofa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARROFA AUF SPANISCH

ga · rro · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARROFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrofa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARROFA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
garrofa

Ceratonia siliqua

Ceratonia siliqua

Die Algarrobo ist eine Baumart der Familie der fabáceas Ursprung der Mittelmeerzone, obwohl ihre genaue native Verteilung dunkel ist. El algarrobo es una especie arbórea de la familia de las fabáceas originaria de la zona mediterránea, aunque su distribución nativa exacta queda oscura.

Definition von garrofa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Garofa Johannisbrotbaum. En el diccionario castellano garrofa significa algarroba.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrofa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARROFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcarchofa
al·car·cho·fa
antistrofa
an·tis·tro·fa
bofa
bo·fa
cofa
co·fa
estofa
es·to·fa
estrofa
es·tro·fa
fofa
fo·fa
forofa
fo·ro·fa
gallarofa
ga·lla·ro·fa
gallofa
ga·llo·fa
gofa
go·fa
mofa
mo·fa
profa
pro·fa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARROFA

garrobilla
garrobo
garrocha
garrochar
garrochazo
garrochear
garrochero
garrochista
garrochón
garrochona
garrofal
garrofero
garrón
garronear
garronera
garronero
garronuda
garrota
garrotal
garrotazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARROFA

alfa
alfalfa
algorfa
antropósofa
estafa
estufa
fa
filósofa
fotógrafa
gafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
teósofa
tetrástrofa

Synonyme und Antonyme von garrofa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARROFA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garrofa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von garrofa

MIT «GARROFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrofa algarroba algarrobo especie arbórea familia fabáceas originaria zona mediterránea aunque distribución nativa exacta queda oscura actas simposium internacional sobre garrofa normas reguladoras exportación tratado fruticultura para zonas áridas semiáridas intern generalitat valenciana valencia martínez melgarejo salazar garcía serrano rejuvenecimiento plagas más importantes variedades ceratonia nbsp efecto nucleótidos pulpa frutos secos oleaginosos frutales hueso almendros peso fruto quot varía mientras semilla garrofín relativamente constante parece haberse derivado

Übersetzung von garrofa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARROFA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrofa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrofa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrofa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrofa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrofa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrofa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrofa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrofa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Garrofa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrofa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Garrofa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrofa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrofa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrofa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrofa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrofa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrofa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrofa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrofa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrofa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Garrofa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrofa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrofa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrofa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrofa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

GARROFA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Garrofa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrofa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrofa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARROFA»

Der Begriff «garrofa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrofa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrofa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrofa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARROFA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garrofa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garrofa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrofa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARROFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrofa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrofa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Intern. sobre la garrofa. Generalitat Valenciana. CAP Ed. Valencia. 195-208. Martínez, R.; Melgarejo, P.; Salazar, D.M.; García, S. y Serrano, A. 1987. Rejuvenecimiento y plagas más importantes de las variedades de algarrobo ( Ceratonia ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
2
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
El peso del fruto o "Garrofa" varía de 10 a 30 gr, mientras que el de la semilla o " Garrofín" es relativamente constante. 0,2 gr. Parece haberse derivado de ésto su uso en la Antigüedad como unidad de peso para los materiales preciosos con ...
Diego Rivera Núñez, 1997
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Rúst. Ap. garrofa, f. Algarroba, fruto del algarrobo, vaina de sabor dulce y color negruzco. • DRAE.- No VDMur.- ALEANR, 353: alternan garrofa y algarroba, con predominio de garrofa en Te. DArag. VNav: algarrofa.- VMurc: garrofa (s/v.
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Prontuario de agricultura
Posteriormente, hasta los años 1950-60, el principal aprovechamiento de la garrofa era la pulpa, aproximadamente el 90% del fruto, para la alimentación animal. A partir de los años 70, la demanda del mercado se basa en la semilla o  ...
‎2005
5
Diccionario manual castellano-catalán
Náut. garrar. Garrido, da. adj. galan, ben paregud. Garro, m. Germ. ma. Garroba, f . garrofa. Garrobal, m. garroferar. Garrocha, f. arpa. Garrochear , v. a. ferir ais toros ab llansa. (re/яг. Garrochon, m. Ilansa per to- Garrofa, f. prov. garrofa. Garrofal ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Aceite , almendra , vino , higos y i anis. t Almendra, anis, aceite, cáñamo, i vino , seda y gualda. , Almendra , aceite, garrofa , pasa, l higos , vino y seda. i Almeedra , garrofas y otras fru- i Ms, aceite y vino. ÍSosa, barrilla, lino, cáñamo, vino, ...
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Garroba. f. garrofa. Garrobal. m. garroferar. Garrobilla. f. fustets de garro- fer. Garrocha. f. arpa. — And. garrotxa. Garrochear. a. ferir ais toros ab líansa. Garrochon. m. llansetaper to- rejar. Garrofa. f. prov. garrofa. Garrofal. m. prov. garroferar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Algunos casos de ausencia del artículo árabe Justificables acaso por la filiación catalana de las palabras afectadas121, o por otras causas: garrofa desciende, probablemente a través del tipo catalán garrofa}22, del ár. harrüba (en cast.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
9
Historia de las Escuadras de Cataluña: su orígen, sus ...
Pero pronto salió de cuidado, porque Puch, habiendo dirigido su vista perspicaz hácia aquel punto, es- clamó: — Ya lo he dicho: este Garrofa no sirve para nada y es preciso que le cortemos las orejas. III. CASTIGO DE GARROFA.
José Ortega y Espinós, 1876
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
GARROFA. (V. lenteja.) GARROBO. (V. AIGARH oso.) GARROTILLO. (F. angina.) - ' GAR&O.; (V. agárico.) '•□ * GAS. Así se llama qualquier fluido que se nos presenta con todas las apariencias de ayre: es decir, que es compresible, elástico, ...
Rozier, Abate, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARROFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrofa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Garrofa, seis décadas de un complejo turístico diferente
La Garrofa en el año 1962, cinco años después de que se pusiera en servicio para los turistas. :: archivo diputación provincial. «Ideal Digital, Aug 16»
2
La collita d'ametlla augmentarà fins a un 15%, la de garrofa fins a un ...
L'increment més important es preveu en el cultiu de la de garrofa, que pot arribar al més del 70% i el 80% respecte l'any passat, amb una producció d'unes ... «VilaWeb, Aug 16»
3
1936: el asesinato del director de La Independencia
Ese día, Fructuoso Pérez Márquez, director del diario La Independencia, era fusilado en la Playa de La Garrofa junto a otros periodistas, empresarios y ... «Ideal Digital, Jun 16»
4
Buscan recuperar el cultivo de algarrobo en la Región para ...
Durante las jornadas, el coordinador técnico de las Empresas Innovadoras de la Garrofa, Joan Tous, ha recordado que en los años 50 la plantación de ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Alertan de que el algarrobo va camino de desaparecer del Campo ...
«La solución pasa por dar a conocer su fruto, la garrofa, y potenciar el consumo de alimentos que lo lleven en su receta», propone Martínez, quien señala que ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
6
Les Jornades Gastronòmiques de Tardor aposten per la garrofa
La garrofa serà, finalment, l'ingredient protagonista de les Jornades Gastronòmiques de Tardor d'Altafulla. Després d'estudiar diferents possibilitats, l'oferta ... «Diari Més Digital, Apr 16»
7
La 3º Edición de la Feria de la cerveza artesana de Fuente Álamo ...
Además se van a realizar dos catas maridajes con cervezas nacionales e internacionales y se va a presentar la cerveza Garrofa 2.0, realizada por una ... «Europa Press, Apr 16»
8
Camino cortado
Los afectados en este caso son el camping de La Garrofa, los restaurantes 'La Gruta' y 'El Bello Rincón', así como la gasolinera de la Bayyana, que han visto ... «El Almería, Nov 15»
9
El recurso más antiguo: extractos vegetales
... presencia de compuestos que contienen manosa como las semillas de garrofa -goma de garrofín-, especie arbórea con principal producción en España (7). «Avicultura, Okt 15»
10
Cuatro detenidos por robar y vender de forma ilegal 23 toneladas ...
... un total de cuatro personas acusadas de robar y vender de manera ilegal 23 toneladas de algarroba «garrofa» en el marco del dispositivo desplegado en las ... «levante.emv.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «GARROFA»

garrofa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrofa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrofa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z