Bedeutung von "alerón" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ALERÓN

La palabra alerón procede del francés aileron, ala pequeña.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALERÓN AUF SPANISCH

a · le · rón

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALERÓN

Alerón ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALERÓN AUF SPANISCH

Spoiler

Alerón

Die Querruder, auf dem Gebiet der Luftfahrt, sind Kontroll- und Kontrollflächen, die an den Enden der Flügel des Flugzeugs sind und ihre Aufgabe ist es, die Wendungen des Flugzeugs auf beiden Seiten durch eine Verzugsbewegung auszuführen . Diese Querruder, zusammen mit dem Tiefenruder, werden durch die "Hörner" gesteuert, die wie das Lenkrad eines Autos sind und für ihre Hornform benannt sind. In Flugzeugen des Airbus-Hauses werden diese Steuer- und Steuerflächen über einen vertikalen Hebel gesteuert. Bei Rennwagen ist ein Spoiler in umgekehrter Weise relativ zum Flugzeug so angeordnet, dass es anstatt das Fahrzeug nach oben zu schieben, Der Zweck davon ist, die normale Kraft zu erhöhen, die vom Boden auf das Auto ausgeübt wird; Auf diese Weise erhöht sich die Reibung zwischen den Reifen und der Schiene und erhöht damit den Griff und die Traktion des Wagens und damit die Endgeschwindigkeit des Wagens. In Serie Serienfahrzeugen gilt Nissan als Erfinder dieses Stückes, als er 1969 ein Plastikmaterial für das Modell 240Z seiner Tochtergesellschaft Datsun kreierte.

Los alerones, en el campo de la aeronáutica, son unas superficies de mando y control que se encuentran en los extremos de las alas de los aviones y su misión es llevar a cabo los virajes del avión a ambos lados a través de un movimiento de alabeo. Estos alerones, junto con el timón de profundidad, están controlados a través de los "cuernos" que es como el volante de un coche y que se denominan así por su forma de cuernos. En los aviones de la casa Airbus, estas superficies de mando y control se controlan a través de una palanca vertical. En autos de competición, un alerón se dispone invertido respecto de los aviones de tal manera que en vez de empujar el vehículo hacia arriba lo hace hacia abajo. La finalidad de esto es aumentar la fuerza normal que ejerce el piso sobre el auto; de esta manera se aumenta la fricción entre los neumáticos y la pista y, en consecuencia, aumenta el agarre y tracción del auto, y en consecuencia la velocidad final del mismo. En autos de producción en serie, se considera a Nissan como el inventor de esta pieza, cuando en 1969 creó una de material plástico para el modelo 240Z, de su filial Datsun.

Definition von alerón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Querruder im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jede der seitlichen Extremitäten der Brücke eines Schiffes. Eine weitere Bedeutung von Querruder im Wörterbuch ist ein sich drehender Flügel auf der Rückseite der Flügel eines Flugzeugs, der den Zweck hat, die Neigung des Geräts zu variieren und andere Manöver zu erleichtern. Querruder ist auch in einem Auto, eine Art Flosse, die auf dem oberen hinteren Teil des Körpers platziert wird.

La primera definición de alerón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las extremidades laterales del puente de un buque. Otro significado de alerón en el diccionario es aleta giratoria en la parte posterior de las alas de un avión, que tiene por objeto hacer variar la inclinación del aparato y facilitar otras maniobras. Alerón es también en un automóvil, especie de aleta que se coloca sobre la parte superior trasera de la carrocería.

ÜBERSETZUNG VON ALERÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von alerón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von alerón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alerón» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 副翼
• Spanisch: alerón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aileron
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवाई जहाज़ के पीछे की ओर की पतवार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موازنة الطائرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: элерон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ailerom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aileron
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aileron
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aileron
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Querruder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エルロン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보조익
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aileron
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cánh nhỏ phi cơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாலிறகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: aileron
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kanatçık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alettone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lotka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: елерон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eleron
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πηδάλιο κλίσεως αέρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aileron
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skevroder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: balanseror

10 BÜCHER, DIE MIT «ALERÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alerón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alerón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sistemas de aeronaves de turbina. Introducción

Los alerones son superficies de perfil aerodinámico, más o menos simétrico, porque existen varios tipos de ellos, de entre los más utilizados están el alerón normal, el alerón Frise, alerón con ranura o alerón con compensación interna.

Felipe Gato Gutiérrez, 2012

Aerodinámica para Pilotos

Al efectuar un viraje, el alerón del lado del viraje sube y el opuesto baia. El alerón que baja aumenta la curvatura y el coeficiente e sustentación del ala. Elque sube, pro uce el fenómeno opuesto. El alerón del exterior del viraje aumentó la ...

Osvaldo Verdugo Casanova

Sistemas de Aeronaves de Turbina II

En aviones generalmente de pequeño tamaño y baja velocidad, que tengan directamente el mando sobre los alerones, al girar el volante, o mover la palanca hacia la derecha, el alerón derecho subirá y el izquierdo bajará, las alas ...

Felipe Gato Gutiérrez, 2010

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Ángutn de alerón. ~ area. Superficie de alerones. ~ control. Control de alerones, mando de alerones, mando de alabeo, mando de inclinación. - tlutter. F:lameo del alerón, vibración del alerón. ~ position indicator. Indicador de posición de los  ...

Jorge García de la Cuesta, 2003

Lesiones traumáticas del niño

57-2), explorando a continuación el alerón interno rotuliano para observar su lesión y procediendo a su reparación artroscópica de la siguiente manera: Se practica una incisión de 4 cm pararrotuliana interna, realizando una punción en toda ...

J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995

Estudio de las características geométricas y del ...

Manteniendo constantes las demás variables, a medida que aumenta el ángulo de apertura del alerón se produce un aumento de los valores de los coeficientes de caída de presión obtenidos con la Ecuación (8). Este hecho representa una ...

Antonio Jesús Álvarez Martínez, 2010

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... aileron angle I ángulo de alerón (aeronáutica). aileron área I superficie del alerón. aileron booster I motor para el alerón. aileron bus cable I cable de interconexión de los alerones (aviación). aileron control I mando del alerón. aileron droop ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Revista Tuning Car

Nota la diferencia con la instalación del alerón de Air Design, el cual le otorga un aspecto más agresivo a la zona. Una vez que ubicaste la zona más adecuada, la perforamos con la broca de 1/8 y apretamos sus 4 pijas, 2 abajo y 2 en los ...

‎

Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...

Fig 5.10 Un alerón fijo incrementa por igual las componentes vertical y horizontal que actúan sobre los neumáticos, y por lo tanto no existe ningún beneficio al tomar la curva. Lo más probable es que las cosas empeoraran. Fig 5.11 En teoría, ...

Tony Foale, 2003

CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo V). Tratamiento del cráneo

Alerones ligamentarios del músculo recto superior Sutura frontomalar Alerón ligamentario externo Alerón arciforme Alerón ligamentario interno Alerón ligamentario inferior M 25. Postura del conducto lagrimaln Paciente: En decúbito dorsal.

Léopold Busquet

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALERÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alerón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grosjean: "Tenemos que resolver los problemas con el alerón …

En más de una ocasión esta temporada, el alerón delantero de su monoplaza ha sufrido "misteriosas" averías y fallos que bien pudieron provocar una situación ... «LaF1.es, Jun 16»

La FIA descarta irregularidades en el alerón trasero de Ferrari

Algunos equipos habían puesto en duda durante el fin de semana de Montreal si el diseño del alerón trasero de Ferrari se ajustaba a la actuales reglas. «Motorsport.com, Edición: España, Jun 16»

Steiner: "Tenemos que mejorar el alerón delantero ya"

El director del equipo Haas, Güenther Steiner, quiere que se revisen los problemas del monoplaza con el alerón delantero tras los contratiempos que volvieron ... «LaF1.es, Mai 16»

Falla en alerón trasero provocó accidente de Pippa Mann

Una falla en el alerón trasero fue la causa del accidente de Pippa Mann ocurrido en la primera ronda de calificación de Indy 500. El bólido del equipo Dale ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Mai 16»

Williams probará su radical alerón trasero también en el día 2 de …

Felipe Massa montará el nuevo alerón trasero radical de Williams durante el segundo día de test en Barcelona mañana, miércoles. El dispositivo de dos pisos, ... «CarAndDriverTheF1, Mai 16»

Alonso, molesto con McLaren: “En Mónaco espero tener yo el …

Alonso, molesto con McLaren: “En Mónaco espero tener yo el alerón nuevo”. 15 de mayo de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo · Google+ · Meneamé ... «20minutos.es, Mai 16»

"En Mónaco espero tener yo también un alerón nuevo"

"En Mónaco espero tener yo también el alerón nuevo y espero sumar algún punto", señaló el piloto español en referencia a que su compañero de equipo, ... «Diario Atlántico, Mai 16»

GP Rusia: Ferrari llega a Rusia con nuevo alerón y mejoras en el …

El departamento técnico se ha puesto manos a la obra en el primer avance significativo del SF-16H para desafiar el estatus de Mercedes, al mejorar la ... «Motor.es, Apr 16»

Felipe Massa: "Necesitamos más tiempo para comprender el nuevo …

Williams ha montado en esta clasificación un alerón delantero nuevo e innovador en el coche de Felipe Massa después de probarlo en los entrenamientos ... «F1aldía, Apr 16»

Mercedes fleta otro alerón tras el accidente de Rosberg

Nico Rosberg ha sido el protagonista de una jornada descafeinada pasada por agua al accidentarse en la salida de la primera chicane del segundo sector. «LaF1.es, Mär 16»