Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temerón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEMERÓN

La palabra temerón procede de temer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEMERÓN AUF SPANISCH

te · me · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMERÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temerón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEMERÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temerón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von temerón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Temerón im Wörterbuch Spanisch ist Baladrón. Eine andere Bedeutung von Temerón im Wörterbuch ist auch feige, feige. La definición de temerón en el diccionario castellano es baladrón. Otro significado de temerón en el diccionario es también cobarde, pusilánime.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temerón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEMERÓN


acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
galerón
ga·le·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
lamerón
la·me·rón
nerón
ne·rón
polerón
po·le·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
solterón
sol·te·rón
verderón
ver·de·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMERÓN

tembloteo
temedera
temedero
temedor
temedora
temer
temeraria
temerariamente
temerario
temeridad
temerona
temerosa
temerosamente
temeroso
temible
temor
temorizar
temosa
temoso
tempanador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEMERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
goterón
herrerón
lecherón
naterón
panderón
percherón
porquerón
raberón
roderón
salerón
telerón

Synonyme und Antonyme von temerón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMERÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

temerón baladrón otro también cobarde pusilánime mejor mariano josé larra calaveras artículo segundo conclusión quedábamos nuestro anterior calavera este divide paisano militar influjo bastante para lograr charretera alguna ocurre nbsp fígaro artículos selectos después hablaremos seudocalavera aquél gracia ingenio viveza valor verdadero esfuerza pasar género bastardo pudiérasele llamar pesado segunda parte comedias mujeres bandos valiente arrufianado crudo digo casa siempre oler hombre cuerpo cristo tiene pantorrillas preciado lindo trae verdades piernas están hechas replico estudios lingüística hispánica homenaje maría vaquero marcharipé pintura afeite rostro panilla abacería retortero cerco mancha rodea

Übersetzung von temerón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMERÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von temerón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von temerón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temerón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

temerón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

temerón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fearful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

temerón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

temerón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

temerón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temerón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

temerón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temerón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

temerón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Temeron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

temerón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

temerón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

temerón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

temerón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

temerón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

temerón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temerón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temerón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

temerón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

temerón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temerón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

temerón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temerón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

temerón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temerón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temerón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMERÓN»

Der Begriff «temerón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temerón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temerón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temerón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMERÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «temerón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «temerón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temerón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMERÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temerón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temerón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo mejor de Mariano José de Larra
LOS CALAVERAS Artículo segundo y conclusión Quedábamos al fin de nuestro artículo anterior en el calavera-temerón. Este se divide en paisano y militar; si el influjo no fue bastante para lograr su charretera (por que alguna vez ocurre que  ...
Mariano José de Larra (Selección: María del Carmen Meléndez de Alonzo)
2
Fígaro (Artículos selectos)
Después del calavera—temerón hablaremos del seudocalavera. Este es aquél que sin gracia, sin ingenio, sin viveza y sin valor verdadero, se esfuerza para pasar por calavera: es género bastardo, y pudiérasele llamar, por lo pesado y lo  ...
Mariano José de Larra
3
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Si es valiente, arrufianado, crudo y temerón, la digo: «¡La casa siempre ha de oler 295 a hombre, cuerpo de Cristo!» Si no tiene pantorrillas y, muy preciado de lindo, trae dos verdades por piernas que están mal hechas, replico: 300 «No tiene ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
4
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
... marcharipé ('pintura o afeite en el rostro de las mujeres'), panilla ('abacería), retortero ('cerco, mancha que rodea una cosa'), serpia ('sarmiento bajo, largo y estéril, de la vid'),20 temerón ('cobarde, pusilánime'),21 vendeja ('venta de pasas , ...
Amparo Morales, 1999
5
Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia: ...
Luego, casi importunando esas ansias, aparece el ángel Temerón "hendiendo los éteres". Hender, atravesar, hacer una fisura, una hendidura al azur; así se configura el espacio de la bruma volátil del ensueño que predomina en El Loco.
Blanca Wiethüchter, Alba María Paz-Soldán, Programa de Investigación Estratégica en Bolivia, 2002
6
Léxico del 98
Este sufijo se adhiere a bases adjetivas, sustantivas (jamona), verbales (temerón , ji- pón), y a nombres propios (isabelones). En La corte de los milagros: « Hipérboles baladronas» (13), «un tío lagartón» (15), «el rejo temerón» (16), ...
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Obras de D. Mariano José de Larra (Figaro)
Quedábamos al fin de nuestro artículo anterior en el calavera-temerón. Este se divide en paisano y militar: si el influjo no fué bastante para lograr su charretera ( porque alguna vez ocurre que las charreteras se dan por influjo), entonces es ...
Mariano José de Larra, Carlos Seco Serrano, 1960
8
Francisco Grandmontagne, un Noventayochista Olvidado: De ...
Hace subdivisiones dentro de este tipo como el de alta sociedad, el de clase media, el bullebulle, el parspatú, el político, el jupiterino, el popular y el temerón que es el que le resulta menos simpático. Equipara al loco lindo temerón "al ...
Amalia C. Lasarte Dishman, 1993
9
Larra: fígaro de vuelta, 1809-2009 : 17 de diciembre 2009 - ...
El primero es el «temerón», con el que compara a Larra: El «calavera-temerón» que fue Larra se ha descrito a sí mismo en un artículo. Eso de «calavera-temerón » -ya está dicho- era algo así como una equivalencia decimonónica del ...
Biblioteca Nacional (Spain), Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (Madrid, Spain), 2009
10
Obras
Quedábamos al fin de nuestro artículo anterior en el calavera-temerón. Este se divide en paisano y militar; si el influjo no fué bastante para lograr su charretera ( porque alguna vez ocurre que las charreteras se dan por influjo) , entonces es ...
Mariano José de Larra, Carlos Seco Serrano, 1960

BILDER ÜBER «TEMERÓN»

temerón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temerón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/temeron>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z