Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "verderón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERDERÓN

La palabra verderón procede del latín virĕo, -ōnis, por influido de verde.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERDERÓN AUF SPANISCH

ver · de · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDERÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verderón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERDERÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verderón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
verderón

Carduelischloris

Carduelis chloris

Die europäische Flosse oder gemeinsame Flosse ist ein kleiner Singvogel der Ordnung der Passeriformes und der Familie Fringillidae. Es ist eine gemeinsame Art auf der Iberischen Halbinsel. El verderón europeo o verderón común es un pequeño pájaro cantor del orden de los Passeriformes y de la familia Fringillidae. Es una especie común en la Península ibérica.

Definition von verderón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verderon im Wörterbuch ist ein Vogel der Ordnung Passeriformes, die Größe und Form des Sperlings, mit grünen Gefieder und gelblichen Flecken auf den wichtigsten T-Shirts und an der Basis des Schwanzes. En el diccionario castellano verderón significa ave canora del orden de las Paseriformes, del tamaño y forma del gorrión, con plumaje verde y manchas amarillentas en las remeras principales y en la base de la cola.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verderón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERDERÓN


acederón
a·ce·de·rón
acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
escuderón
es·cu·de·rón
esperón
es·pe·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
panderón
pan·de·rón
polerón
po·le·rón
roderón
ro·de·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDERÓN

verdear
verdeceladón
verdeceledón
verdecer
verdecillo
verdegal
verdegay
verdeguear
verdeja
verdejo
verdel
verdemar
verdemontaña
verdeo
verderol
verderona
verdete
verdevejiga
verdezuela
verdezuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERDERÓN

asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
galerón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
percherón
raberón
salerón
solterón
telerón
temerón

Synonyme und Antonyme von verderón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERDERÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verderón europeo común pequeño pájaro cantor orden passeriformes familia fringillidae especie península ibérica canora paseriformes tamaño forma gorrión plumaje verde manchas amarillentas remeras principales base cola tres reinos naturaleza museo pintoresco sljb genebo rehiz remiz africa gris cabeza color fuego bigotudo paro cula ahorquillada ñero emberiza hortelano cañaveral varderon zizí verderón sotos loco encyclopedia metòdica historia natural aves hyellow bammer inglés genero xxxv este páxaro nuestros campos donde vulgarmente conocido nombre □verdecillo ornitologistas dado pueblo nbsp metódica hieluw hammtr

Übersetzung von verderón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDERÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von verderón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verderón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verderón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

彩旗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verderón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bunting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्वज पट्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قماش تصنع منه الرايات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овсянка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশান বস্ত্রাদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깃발 천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bunting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con tôm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bunting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक गाणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiraz kuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pavese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trznadel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вівсянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

material pentru steaguri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφασμα για σημαίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bunting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaggväv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bunting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verderón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDERÓN»

Der Begriff «verderón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verderón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verderón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verderón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDERÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verderón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verderón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verderón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDERÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verderón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verderón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
SlJB-GENEBO Rehiz. Remiz de Africa ó gris. Remiz de cabeza color de fuego. Sc»-genebo Bigotudo. Paro de cula ahorquillada. Gf ñero Emberiza. Hortelano. Hortelano de cañaveral. Varderon. Zizí ó Verderón de sotos. Verderón loco.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Hyellow-bammer en Inglés. El -verderón es del genero XXXV. Este es un páxaro muy común en nuestros campos, en donde es vulgarmente conocido con el nombre de □verdecillo que los Ornitologistas han dado al páxaro que el pueblo  ...
3
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
HielUw-hammtr en Inglés. El verderón es del genero XXXV. Este es un páxaro muy común en nuestros campos, en donde es vulgarmente conocido con el nombre de rverdecillo que los Ornitologistas han dado al pa- ataro que el pueblo  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
4
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
R1 ágata de verderón del Himalaya mutaciones de los autóctonos, y actualmente tenemos verderones de China ágata e isa- bela, verderón de cabeza negra lutino y verderón del Himalaya ágata. Este último plantea algunos problemas a ...
Renzo Esuperanzi, 2004
5
El jilguero
Obviamente, también aquí hay especies con una gran riqueza de diseños, como el verderón del Hima- laya, el lugano de cabeza negra y el cardenalito de Venezuela, aunque existen otras que tienen muchos menos diseños de color y ...
Renzo Esuperanzi, 2009
6
Diccionario Akal del Color
verderón verderón. Esquema cromático de coloraciones verde oliva grísea, pardo olivácea, manchada de amarilla, gris verdosa y pardo negruzca, ver— de amarillenta jaspeada de gris oscura, ama— rillo verdosa agrisada, blanca y pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Vocabulario da Veiga
Verdeguear, verdear. verderólo /beRdercplO/: vid. verderón. verderón / beRderóN/: sust. m. Verderón, pájaro de tamaño parecido al gorrión, de plumaje verde con manchas amarillas. Tb. serín, serís. II Gozar como un verderón, expr. fam.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
8
Cuando la memoria olvida
... verdecillo? Alcorcón no es zona de verdecillos, joven. Será un verderón. — Eso, eso. Me he liado con el nombre. Un verderón. Salga a verlo, es precioso — comentó Marcos empujando a una Elena enfurecida hacia un lado. —Yo. ~.
Noelia Amarillo, 2013
9
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
... pinzón vulgar (Fringilla coelebs), verdecillo (Serinus serinus), gorrión común ( Passer domesticus), curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala), colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros), estornino negro (Sturnus unicolor) y verderón (Cardue-  ...
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
10
Boletín- Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
115 Verderón Atrapamoscas, 261 Verderón Cabecicastaño, 262 Verderón Cabeza Verde, 261 Verderón de Frente Ocre, 262 Verderón de Frente Rufa Bogotano, 264 Verderón de Frente Rufa Guayanés, 264 Verderón de Gorro Castaño, 262 ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1950

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDERÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verderón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Europa inicia un expediente sancionador a España por permitir la ...
... el verdecillo, el pinzón vulgar, el verderón, el canario silvestre y el lugano. ... aves de tres de estas especies concretas: pardillos, verderones y jilgueros. «eldiario.es, Sep 16»
2
David Mangas renueva con el Óbila
El técnico ha firmado la renovación con el conjunto verderón y asumirá por ... Asimismo, el técnico verderón ha señalado que una temporada más parten de ... «Tribuna Ávila, Aug 16»
3
La Guardia Civil recupera más de medio centenar de aves ...
Durante la inspección se decomisaron todas las aves fruto de la captura ilícita 51 jilgueros, un pardillo y un verderón, que han sido entregadas en el Centro de ... «Murcia.com, Aug 16»
4
Intervienen 14 nidos con 48 crías de aves expoliadas ya la venta en ...
La Guardia Civil ha intervenido 14 nidos con 48 crías vivas de jilguero, verderón, verdecillos y pardillos que fueron expoliados del medio natural y que habían ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
5
Los comportamientos de las aves urbanitas y rurales, más ...
1) Carbonero, Parus major; 2) Verderón, Chloris chloris; 3) Triguero, Emberiza calandra y 4) Golondrina, Hirundo rustica. Las imágenes 1, 2 y 4 son de Sebi ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Feb 16»
6
Caza de fringílidos amparada bajo estudios pseudocientíficos
... con la ayuda de cientos de cazadores silvestristas y pretende capturar cinco especies de aves fringílidas (serín-verdecillo, verderón común, jilguero común, ... «ECOticias.com, Dez 15»
7
El Óbila busca patrocinador
Desde que el pasado mes de mayo la empresa trasladara al club verderón su ... Tanto que pasado medio año el club verderón no ha podido encontrar un ... «Diario de Ávila, Okt 15»
8
El Carrefour El Bulevar se impone al Lucetum y da un paso adelante
Ante el Fundación Lucentum los verderones ofrecieron una de sus mejores ... sello de que ya es el eje verderón en la pintura, donde Marzo y Lobo fueron como ... «Diario de Ávila, Okt 15»
9
Denunciadas 40 personas por capturar aves fringílidas en Málaga
Las especies de aves fringílidas, tales como el jilguero, el verderón y el pardillo común, no se encuentran catalogadas como amenazadas, pero gozan de un ... «La Opinión de Málaga, Okt 15»
10
La Guardia Civil imputa a un mierense por capturar ilegalmente ...
Los agentes fueron alertados por un ciudadano anónimo y constataron que el hombre había capturado dos pardillos comunes y un verderón común (Carduelis ... «La Nueva España, Okt 15»

BILDER ÜBER «VERDERÓN»

verderón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verderón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verderon>, Aug 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z