Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alimara" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALIMARA

La palabra alimara procede del árabe hispánico alimára, la cual a su vez procede del árabe clásico imārah.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALIMARA AUF SPANISCH

a · li · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIMARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alimara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALIMARA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alimara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alimara im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alimara im Wörterbuch wird geraucht. En el diccionario castellano alimara significa ahumada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alimara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALIMARA


aimara
ai·ma·ra
amara
ma·ra
aymara
ay·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dulzamara
dul·za·ma·ra
mara
ma·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tupamara
tu·pa·ma·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIMARA

alim
alimania
alimanisca
alimanisco
alimaña
alimañero
alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimento
alimentosa
alimentoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALIMARA

alcántara
antecámara
ara
bárbara
mara
cara
chámara
clara
cuchara
jara
lámpara
máscara
para
rara
recámara
mara
mara
vara
videocámara
zara

Synonyme und Antonyme von alimara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALIMARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alimara ahumada vint anys dels premis alimara turisme hombre ante historia proyecto ejecutivo instalaciones eléctricas especiales vidas semblantes versión aragonesa paralelas tutula filotida puyó sobre figuera salvage colgó ropa çaga ella cubrió lugar depués fizo segunt havía ordenado gentiles hombres solos ningún otro ciudadanos sabía grau caso desembarco enemigos debe continua disparar cañón torre atajadores prestaban servicio especial distinto vigías atalayas antes salir pero tiempo puestos nbsp tirán blancu cast algalia algáliya esti galiyah ants llat otru nome alias alras ша foguera xeneralmente fecha señal nuna talaya seminario tratamiento fiscal contable llegenda patrácores

Übersetzung von alimara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIMARA

Erfahre, wie die Übersetzung von alimara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alimara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alimara» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Alimara酒店
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alimara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will feed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Alimara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alimara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Alimara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alimara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alimara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alimara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alimara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alimara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アリマラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alimara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alimara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alimara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alimara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alimara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alimara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alimara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alimara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Alimara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alimara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Alimara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alimara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alimara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alimara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alimara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIMARA»

Der Begriff «alimara» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alimara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alimara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alimara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alimara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIMARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alimara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alimara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E Tutula, o sea Filotida, puyó sobre una figuera salvage e colgó su ropa de çaga d'ella e cubrió el lugar. E depués fizo una alimara, segunt qu'ella havía ordenado con los gentiles hombres solos, e ningún otro de los ciudadanos no lo sabía.
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
2
Historia del Grau
En caso de desembarco de enemigos, la alimara debe ser continua y se debe disparar el cañón de la torre. Los atajadores prestaban un servicio especial distinto del de los vigías y atalayas: antes de salir el sol, pero a tiempo de que puestos ...
Antonio Sanchis, 2005
3
Tirán el blancu
cast. algalia. Del and. ALGÁLIYA (DA 167) У esti del ar. GALIYAH (DA 167). Ants: llat. por otru nome. Cfr. cat. alias, cast. alias. Del llat. ALrAs. ША: ant. foguera, xeneralmente la fecha a mou de señal nuna talaya. Cfr. cat. cast. alimara. Del and.
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
4
Nos quitaron la miel: Memorias de una luchadora antifranquista
Así que actuaron Gerena, de Andalucía; La Bullonera, de Aragón; Els Pavesos, Lluís El Sifoner, el grupo Alimara, Adolfo Celdrán, de Valencia, y el grupo de rock Leño. Tuve que ajustar precios y condiciones con todos ellos, y claro, tratar de ...
Rosalía Sender Begué, 2004
5
Historia, astronomía y montañismo
... de su jurisdicción ordenen «teñir guardia e guaytes o talayes, e escoltes e farons, alimares, fums e altres senyals acostumats» ** de modo que por cada « galea o galiota o leny armat facats una alimara de foch de nits, e de dia de fum».
Juan Vernet Ginés, Emilio García Gómez, 1981
6
Antologa general de Adonis (1943-1968)
... Preludio, Aña y coda a Gabriel Fauré (edición de lujo), Ediciones Alimara, Madrid, 1966; El Cordobés dilucidado y Vuelta del Peregrino, «Revista de Occidente», Madrid, 1966; Odas morales, Librería Anticuaría «El Guadalhorce», Málaga, ...
7
Diccionario castellano:
ALIMARA , V. Almenara. go del a , privativo , y de Mm, dolor , como que no le caula. Fr. Aljtpum. Diqscorider trahe otra di.. versa , y del mismo nombre. para la vida, ó para la sitbsistencia. 'Fr. Alimenter. Lat. Alere , nutríre. It. Alimentarc.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
El animal que es perjudicial á la cazamenor.comola zorra, gato montéí, turón y otros. Fera, bellua, bestia. ALIMARA. s. f. ant. ahumada. ALIMENTACION, s. f. La acción y efecto de alimentnr. AUmentorum prastatio , prabitio. AUMENTADO , DA .
Real Academia Española, 1842
9
Casos de empresas: empresas españolas : diseño, estrategia y ...
En el año 2003 Catai recibió el premio Alimara a la mejor página web privada del sector turístico. El servicio InfoCatai da respuesta a todas las dudas que los usuarios de la página web plantean, ofreciendo soluciones integrales adaptadas a ...
Adriana Romaniello López, Montserrat Jiménez Partearroyo, 2006
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Alirriáña , todo bruto , ó animal , dberea, alimania , aliihdñd. Lat. Animal , bru-* гцт. « Alimara , véale аШепага. Alimentar à tus pechos , efodiftpti,er9- dijquitu. Almidonado , amirundua , almidoatua, empe/àtua. Lat. Amy lo tinctus SÍ Á fc A L.
Manuel de Larramendi, 1745

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIMARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alimara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las daycations llegan a España
En la imagen, el hotel Alimara. Claro ejemplo de ello es también el formato daycation, que aboga por disfrutar y maximizar el escaso pero preciado tiempo libre ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Mai 16»
2
Fundación Bancaja organiza este lunes la tradicional Ronda a la …
Por su parte, el Grup de Danses Alimara bailará “Fandango d´a tres”, “La Petenera de Xàtiva” y “Fandango de San Mateu”. La Ronda a la Mare de Déu es una ... «NoticiasReligiosas, Mai 16»
3
La dansà, un escaparate para la indumentaria
Salvador Mercado, el presidente del grupo de danza Alimara, iniciador de la dansà a la Virgen en 1975, explica que «es un ritual y hay que ir 'mudat' y con ... «Las Provincias, Mai 16»
4
La Diputación de Barcelona recibe un premio por su campaña de …
El diputado de Turismo de la Diputación de Barcelona, Miquel Forns, ha recibido este jueves el premio Alimara por la campaña de promoción turística de la ... «Europa Press, Apr 16»
5
Una campanya per al Baix Llobregat de la cardonina E2s guanya el …
REDACCIÓ | MANRESA L'empresa cardonina de comunicació E2s va rebre aquest dimarts el premi Alimara a la millor campanya de promoció turística, per la ... «Regio 7, Apr 16»
6
III Congreso Nacional de Hemoglobina Paroxística Nocturna de la …
La asistencia al Congreso se celebrará el en el Hotel Alimara –Carrer de Berruguete, 126–, es totalmente libre y gratuita. Y como indica Jordi Cruz, presidente ... «Somos Pacientes, Apr 16»
7
Barcelona: haz el turista en tu ciudad
... los del grupo Izaka, el hotel Alimara Barcelona, los albergues Twentytú Hi-Tech Hostel y Generator Hostels Barcelona, y los dos de la cadena Chic & Basic. «La Vanguardia, Nov 15»
8
"Haz el turista en tu ciudad" ofrece 1.000 plazas de hoteles en …
... hoteles de la cadena Praktik, hotel Barcelona Catedral y los Angla Luxury Apartments paseo de Gracia, todos los del grupo Izaka, el hotel Alimara Barcelona, ... «eldiario.es, Nov 15»
9
Un espectáculo une en el Palau indumentaria y baile tradicional a …
El Grup de Danses Alimara presentará, el próximo domingo a las 19.30 horas en la Sala Iturbi del Palau de la Música de Valencia, el espectáculo solidario 'A la ... «Europa Press, Nov 15»
10
El Palau de la Música aprueba unos presupuestos "ajustados" pese …
... de programación llevado a cabo por Glòria Tello, cabe mañana la celebración del espectáculo solidario “A la moda valenciana” del Grup de Danses Alimara, ... «valenciaplaza.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «ALIMARA»

alimara

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alimara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alimara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z