Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almorávide" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMORÁVIDE

La palabra almorávide procede del árabe hispánico almurábiṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico murābiṭ 'acantonado'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMORÁVIDE AUF SPANISCH

al · mo ·  · vi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMORÁVIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almorávide kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALMORÁVIDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almorávide» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almorávide

Almoravid

Almorávide

Almoraviden sind als Soldatenmönche aus Nomadengruppen aus der Sahara bekannt. Die Almoravid-Dynastie umfaßte eine rigoristische Interpretation des Islam und vereinheitlichte unter seiner Herrschaft große Erweiterungen im Westen der muslimischen Welt, mit denen sie ein Reich zwischen dem elften und zwölften Jahrhundert bildeten, das sich hauptsächlich durch die heutige Mauretanien, die Westsahara erstreckte , Marokko und die südliche Hälfte Spaniens und Portugals. Se conoce como almorávides a unos monjes-soldado salidos de grupos nómadas provenientes del Sáhara. La dinastía almorávide abrazó una interpretación rigorista del Islam y unificó bajo su dominio grandes extensiones en el occidente del mundo musulmán con las que formaron un imperio, a caballo entre los siglos XI y XII, que llegó a extenderse principalmente por las actuales Mauritania, Sahara Occidental, Marruecos y la mitad sur de España y Portugal.

Definition von almorávide im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Almorávide im spanischen Wörterbuch wird von dem Individuum eines Atlaskriegerstammes gesagt, der ein weites Reich in Westafrika gründete und von 1093 bis 1148 das gesamte arabische Spanien beherrschte. Eine andere Bedeutung von Almorávide im Wörterbuch Es gehört auch zu den Almoraviden. La definición de almorávide en el diccionario castellano es se dice del individuo de una tribu guerrera del Atlas, que fundó un vasto imperio en el occidente de África y llegó a dominar toda la España árabe desde 1093 hasta 1148. Otro significado de almorávide en el diccionario es también perteneciente o relativo a los almorávides.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almorávide» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMORÁVIDE


ábside
áb·si·de
ápside
áp·si·de
ascáride
as··ri·de
áspide
ás·pi·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMORÁVIDE

almonedero
almonedista
almora
almora
almoraduj
almoradux
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMORÁVIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Synonyme und Antonyme von almorávide auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMORÁVIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almorávide conoce como almorávides unos monjes soldado salidos grupos nómadas provenientes sáhara dinastía abrazó interpretación rigorista islam unificó bajo dominio grandes extensiones occidente mundo dice individuo tribu guerrera atlas fundó vasto áfrica dominar toda árabe desde hasta otro también perteneciente relativo quot ḥulal mawšiyya crónica dinastías eclipse poesía sevilla época historia dominación manual arte sujefe yusuf tasufin funda ciudad marrakech rompe pariente bakr entonces jefe obligándole replegarse

Übersetzung von almorávide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMORÁVIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von almorávide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almorávide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almorávide» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿尔摩拉维
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almorávide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almoravid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Almoravid
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرابطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Almoravid
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almorávida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almoravid
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almoravide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Almoravid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almoravidischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almoravid
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almoravid
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almoravid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Almoravid
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Almoravid
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

almoravid
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Murâbıtm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Almoravid
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Almoravid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Almoravid
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Almoravizilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Almoravid
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Almoravid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Almoravid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Almoravid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almorávide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMORÁVIDE»

Der Begriff «almorávide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almorávide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almorávide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almorávide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMORÁVIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almorávide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almorávide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almorávide auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMORÁVIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almorávide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almorávide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual del arte español
Sujefe Yusuf ibn Tasufin funda la ciudad de Marrakech (1062) y rompe con su pariente Abu Bakr, hasta entonces jefe almorávide, obligándole a replegarse al desierto; este hecho le convierte de sahariano en marroquí, de jefe de banda en  ...
‎2003
2
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
El movimiento almohade y la crisis del régimen almorávide (1 143-1 147)2 El hecho que domina el período es magrebí y no andalusí: se trata del desarrollo del movimiento almohade en el Atlas, y luego su expansión progresiva a expensas ...
Pierre Guichard, 2001
3
La España de los siglos VI al XIII: guerra, expansión y ...
Contrasta con la debilidad almorávide la firmeza de la posición de Alfonso VII, ratificada formalmente en el acto solemne de coronación imperial y reconocida por el homenaje de los más poderosos príncipes cristianos, como García Ramírez ...
José María Mínguez Fernández, José María Mínguez, 2004
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Las mencionadas yeserías del monasterio burgalés, a las que se suman las del claustro de San Femando de crono más avanzado, arrojan por doquier temas francamente almohadistas como recién salidos de la fase almorávide (4) (4-1) (6 ), ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
La definitiva ampliación almorávide vuelve a derribar de nuevo el muro de la qibla y añade tres naves más en dirección S. con el actual mihrab, quedando así en una sala definitiva de oraciones, a base de diez naves paralelas al muro de la  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
6
Las ciudades perdidas de Mauritania: expedición a la cuna de ...
Con cAli b. Yüsuf, que reinó desde 1106 a 1143, se continúan, en una etapa incial, las conquistas y la expansión almorávide. La victoria trascendental de Uclés sobre Alfonso VI supuso el momento álgido de la afirmación militar y política de ...
Mauricio Pastor Muñoz, Manuel Villar Raso, 1996
7
Castilla y León frente al Islam: estrategias de expansión y ...
317, 326 SUÁREZ, Lorenzo, 319 T TASSILÓN, duque de Baviera, 43 TÁSUFIN IBN ALI, gobernador almorávide de Granada, Almena y Córdoba, 110, 112, 133, 143, 224, 276, 303, 304, 360 TÉLLEZ DE MENESES, Alfonso, 166 TELLO, ...
Francisco García Fitz, 1998
8
Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico
BIOGRAFÍAS DE CADÍES EN ÉPOCA ALMORÁVIDE; ANÁLISIS DE LAS FUENTES ARABES Rachid EL HOUR Madrid Tratamos aquí de abordar el tema de las biografías de cadíes desde los siguientes aspectos: la importancia de la ...
María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997
9
La España mora
Sin embargo. esta vez al-Andalus no era un estado independiente. sino una colonia administrada por gobernadores enviados desde Marrakesh por el emir almorávide (que era. al menos en teoría. el lugarteniente del califa abbasíde ...
Richard Fletcher, Julio Rodríguez Puértolas, 2000
10
Actas, I Curso sobre la Península Ibérica y el Mediterráneo ...
La Cronística Almorávide El imperio almorávide apenas granó una cronística propia111", y las razones de que esto no ocurriera hay que buscarlas en el desarrollo de su evolución político-cultural, que no se capitaliza en Marrakeeh hasta ...
Fernando Valdés Fernández, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMORÁVIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almorávide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artículos de Opinión | José Enrique Centén Martín* | 01-06-2016 |
Aquellos almorávides fueron los primeros radicales religiosos islámicos, actuaron hacia sus hermanos de fe al considerarlos relajados en ella, siendo el origen ... «Tercera Información, Jun 16»
2
Alfonso VI de León, el emperador de las dos religiones
Desesperados por esta presión, las taifas piden ayuda a los almorávides del norte de África que, al mando de Yusuf Ibn Tasufin, desembarcan el Algeciras en ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, Mai 16»
3
El puerto en época Almorávide
El puerto en época Almorávide. Historia. De los 16 jueces de Algeciras documentados en este período, tres procedían de familias locales y los 13 restantes ... «EuropaSur, Feb 16»
4
El Estado Islámico 'explica' a los yihadistas cómo conquistaron …
El Estado Islámico ha difundido en una de sus publicaciones un artículo sobre la historia de la conquista de Al Ándalus por parte de los Almorávides en el siglo ... «El Confidencial Digital, Feb 16»
5
La batalla olvidada de Cutanda, donde Alfonso «El Batallador …
El Imperio almorávide estaba vertebrado por unos monjes-soldado procedentes de grupos nómadas del Sáhara, que abrazaron una interpretación rigorista del ... «ABC.es, Nov 15»
6
'Consuegra Medieval' ya es Fiesta de Interés Turístico Regional
... traslada a la localidad al año 1097, cuando las tropas de Alfonso VI entablaron batalla con el ejército almorávide venido del norte de África dispuesto a frenar ... «eldiario.es, Jun 15»
7
Marrakech, un mágico paraíso suspendido en el tiempo
Capital del imperio almorávide que invadiría la Península Ibérica y daría a luz a Al Andalus, Marrakech erigió mezquitas, madrasas, jardines y palacios de una ... «eldiario.es, Mai 15»
8
La cueva marina que aún esconde un tesoro
Dicen que fue Tasufín ibn Alí, tercer emir almorávide para más señas, quien hostigado por los almohades lo embarcó en la costa de Orán, y que un emisario lo ... «eldiario.es, Okt 14»
9
Chani Hernández presenta 'La Tierra de Álvar Fáñez', quien fue …
Según desvela la novela, los logros alcanzados por la acción de Álvar Fáñez en la frontera del Tajo frente a los almorávides entre los años 1086 y 1114 fueron ... «Te Interesa, Sep 14»
10
La Filà Almorávides recibió al primer califa de la Taifa de Dénia en …
La capitanía mora de 2014, la Filà Almorávides, preparó un gran recibimiento para el primer califa que tuvo la Taifa de Dénia allá por el año 1010, tras la ... «denia.com, Aug 14»

BILDER ÜBER «ALMORÁVIDE»

almorávide

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almorávide [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almoravide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z