Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almud" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMUD

La palabra almud procede del árabe hispánico almúdd, la cual a su vez procede del árabe clásico mudd.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMUD AUF SPANISCH

al · mud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMUD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almud ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMUD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almud

Almud

Almud

Der Almud aus dem arabischen hispanischen Hispanic ist eine Einheit von fast unbenutzter Kapazität, die hauptsächlich zur Messung von Aggregaten und manchmal Flüssigkeiten verwendet wird; Sein Wert variierte zwischen 4,5 und 11 Kubik Dezimeter, je nach den Zeiten und den Regionen. In anderen Zeiten wurde es in Spanien und den von Spaniern kolonisierten Gebieten verwendet, aber heute ist seine Verwendung auf die ländlichen Gebiete von Mexiko, Mittelamerika, Llanos de Chiquitos und Chile beschränkt. Als Muster der Maßnahme werden Schubladen verwendet, die den gleichen Namen erhalten und manchmal Markierungen oder "Streifen" enthalten, um niedrigere Mengen zu messen. Der Boden Almro ist ein Maß für die Oberfläche gleichbedeutend mit der Menge an Land, das mit einem Korn almud gepflanzt werden kann. El almud, del árabe hispánico almúdd, es una unidad de capacidad prácticamente en desuso, empleada principalmente para mensurar áridos y a veces líquidos; su valor variaba entre 4,5 y 11 decímetros cúbicos, según las épocas y las regiones. En otros tiempos se usó en España y los territorios colonizados por españoles, pero hoy su uso se restringe a áreas rurales de México, Centroamérica, Llanos de Chiquitos y Chile. Como patrón de la medida se emplean cajones que reciben el mismo nombre y a veces contienen en su interior marcas o "rayas" para medir cantidades inferiores. El almud de tierra es una medida de superficie equivalente a la cantidad de terreno que puede sembrarse con un almud de grano.

Definition von almud im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Almud im Wörterbuch ist eine Maßeinheit für Aggregate und manchmal Flüssigkeiten, die je nach Jahreszeit und Region einen variablen Wert haben. En el diccionario castellano almud significa unidad de medida de áridos y a veces de líquidos, de valor variable según las épocas y las regiones.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMUD


alamud
a·la·mud

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMUD

almozárabe
almudada
almudejo
almudero
almudí
almudín
almuecín
almuédano
almuedén
almuercera
almuercería
almuercero
almuérdago
almuerza
almuerzo
almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMUD

actitud
altitud
amplitud
aptitud
esclavitud
exactitud
gratitud
inquietud
juventud
latitud
lentitud
longitud
magnitud
multitud
plenitud
salud
similitud
solicitud
sud
virtud

Synonyme und Antonyme von almud auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALMUD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «almud» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von almud

MIT «ALMUD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almud celemín medida tierra árabe hispánico almúdd unidad capacidad prácticamente desuso empleada principalmente para mensurar áridos veces líquidos valor variaba entre decímetros variable vocabulario uayeísmo cultura yucatán almud antigua celemin media fanega también granos igual mililitros hasta primera década parte segunda este nbsp léxico hispanoamericano siglo talegas pequeñas pbla pepitas calabaza almudes mostaza smta colmado panes maíz docs gaceta madrid otra dicho término acequia apeo linde saliente referida poniente agapito fuente norte dona nicolasa cabrera vale antiguedades propugnadas noticias eftas miímas quentas haze mención medidas trigo valoreaba quatro maravedís cinco varrubias teforo lengua caftellanaefcriviö puerto rico coffee sugar cane plantation tokens

Übersetzung von almud auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMUD

Erfahre, wie die Übersetzung von almud auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almud auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almud» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almud
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

almud
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almud
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мюид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Almud
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almud
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Almud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almud
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Almud
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almud
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almud
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almud
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almud
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

almud
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Almud
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Almud
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Almud
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мюід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Almud
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

almud
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Almud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Almud
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almud

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMUD»

Der Begriff «almud» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almud» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almud
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almud».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMUD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almud» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almud» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almud auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMUD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almud in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almud im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Almud m. (del ár. al mud) Medida antigua para áridos (un celemin o media fanega). El celemín, también medida para granos es igual a 4.625 mililitros. El almud, que se usó en Yucatán hasta la primera década y parte de la segunda de este ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ALMUD — (Mx 47*) 10 talegas de sal pequeñas de media almud (Tas, 143) / ( Pbla 49) un almud de pepitas de calabaza (APP I, n. ° 666) / (Pbla 49) almudes de mostaza (APP I, n.° 666) / (SMta 49) un almud colmado en panes de maíz ( Docs ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Gaceta de Madrid
Otra en dicho término de la acequia del Ojo, de un almud del mismo apeo, linde á Saliente la referida acequia del Ojo, Poniente Agapito de la Fuente y Norte Dona Nicolasa Cabrera; á 3oo rs. almud, vale 3oo rs. vn. Otra en dicho término en ...
4
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
En eftas miímas quentas fe haze mención de las medidas de fanega , y almud. La fanega de trigo fe valoreaba à quatro maravedís , y el almud à cinco. Co- varrubias en el Teforo de la Lengua Caftellanaefcriviö,que el almudes medida , que ...
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
5
Puerto Rico Coffee and Sugar Cane Plantation Tokens
LOS RILES DE LAS HACIENDAS DE CAFÉ Y CAÑA DE AZÚCAR DE PUERTO RICO 296- 1 almud. Brass, round, 27.3 mm. Obv.: around top: HDA JUANITA; center: 1 ALMUD with 8 top and bottom of it; below: Sun COMAS. Rev. Same.
Luis Antonio Rodriguez Vázquez, 2010
6
Rentas monásticas en Castilla: problemas de método
En Silos la carga equivale a almud y medio. Tres maravedís es el precio de venta y cuatro el de compra. El almud equivale a cuatro cuartas, y la cuarta, a cuatro celemines. Cuadro 4.2. MEDIDAS Y PRECIOS DEL VINO Estos datos han .
Salustiano Moreta Velayos, 1974
7
Escuela paleographica, ó de leer letras antiguas, desde la ...
Estos quatro maravedises , valor de la fanega , asi como los cinco del almud, siendo, como deben ser, Novenes , la fanega valia f reales, 1 1 maravedises, .y.. g : y el almud ó reales , 11 maravedises , y ft. Por lo que toca á la fanega , y almud ...
Andrés Merino, 1780
8
Escuela Paleographica o de leer letras antiguas desde la ...
Estos quatro maravedises , valor de la fanega , asi como los cinco del almud, siendo, como deben ser , Novenes , la fanega valia $ reales, 1 1 maravedises, y g : y el almud 6 reales , aa maravedises , y 3~. Por lo que toca á la fanega , y almud ...
Andrés Merino de Jesucristo ((Sch. P.)), 1780
9
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
¿Cuál trabajo me darás ? ALMUN /almun/ med. Almud Medida de 16 libras, se utiliza para medir maíz y fríjol. Jun almun. Ma tzaj nloq'o' jun almun nkyenaq'. /Ma tzaj nloq'o' jun almun nkyeenaaq'./ Compré un almud de fríjol. Español. Almud ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
-mut (Ia) ncl.almud, medida de diez libras. almud, tenpound measure. Kon-o ten jun:mut a b'u'ul-u! ¡Véndeme diez libras de frijol! Sell me one almud of beans! UU . mut (Ib) nI.almud almud. Chuk-ul u-p'is a mut-u.Está cabal la medida delalmud ...
Charles A Hofling, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMUD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almud im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aitor Navarro y Nicola Brown vencen en la V Vertical Montaña …
La salida conjunta a las 10:00 de la mañana ponía en la pista a las tres modalidades de trail: Cuartillo (6km), Almud(11km) y Fanega(26km), pelotón que se ... «La Voz de Lanzarote, Jun 16»
2
Ecoislas: cortometrajes de la naturaleza isleña para celebrar Día de …
... de producción. Se añade a toda esta actividad el espectáculo de calle Laurisilva de Medio Almud Teatro en el entorno de la glorieta de San Francisco. «RTVC.es, Mai 16»
3
PRIMERAS JORNADAS DE DIVULGACIÓN DE LA CULTURA …
Es una producción del grupo de MEDIO ALMUD TEATRO de Icod El Alto (Los Realejos ) y que pertenece al proyecto del que emanan todas las fuentes ... «El Periódico de Canarias, Mai 16»
4
Rogelio Meléndez Tercero - 7 de mayo de 2016
Entonces para medir superficies se utilizaban unidades como el cuartal (en El Bierzo) o el almud (en la provincia de Cuenca);pero un cuartal o un almud de ... «El Bierzo Digital, Mai 16»
5
Almud edita un libro para conocer mejor el siglo XVIII en el territorio …
Aproximación y miscelánea', un libro editado por Almud que refleja cómo afectaron en lo que hoy es el territorio que conforma Castilla-La Mancha las reformas ... «Lanza Digital, Mär 16»
6
Castilla y La Mancha en el Siglo de las Luces
Con esta publicación, «Almud ediciones de Castilla-La Mancha» cierra, de momento, una serie de libros dedicados a la cultura regional en los últimos tres ... «ABC.es, Mär 16»
7
Muere José María Ruiz Alonso, la mirada más lúcida sobre la …
Esta investigación, parcialmente avanzada en la revista Añil en 2002, sería publicada por la editorial Almud en dos volúmenes dos años más tarde. «Tribuna de Toledo, Jan 16»
8
Colombia reescribe las tierras de la colonia
... botín de la conquista; también estaba el almud, una medida de superficie equivalente a la cantidad de terreno que puede sembrarse con un almud de grano ... «EL PAÍS, Jan 16»
9
Almud, fanega, cuarta y cuartillo
Los almudes, fanegas y cuartillos, entre otras medidas de capacidad, fueron implantadas a lo largo del periodo colonial y se mantuvieron en la Península de ... «Sipse.com, Okt 15»
10
Rodríguez sitúa 'El azar de los caminos' en el realismo mágico
A su vez, el representante de la editorial Almud en la mesa, Alfonso González Calero, explicó que El azar de los caminos, «es una novela distinta, que no está ... «La Tribuna de Ciudad Real, Sep 15»

BILDER ÜBER «ALMUD»

almud

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almud [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almud>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z