Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almuercería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALMUERCERÍA AUF SPANISCH

al · muer · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMUERCERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almuercería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMUERCERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almuercería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von almuercería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mittagessen im Wörterbuch ist ein Mittagsladen. En el diccionario castellano almuercería significa puesto o tienda del almuercero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almuercería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMUERCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMUERCERÍA

almud
almudada
almudejo
almudero
almu
almudín
almuecín
almuédano
almuedén
almuercera
almuercero
almuérdago
almuerza
almuerzo
almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén
almutazaf

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMUERCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonyme und Antonyme von almuercería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMUERCERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almuercería puesto tienda almuercero obras novelas hermanos ésta criada orilla donde costeé almuerzo fueron envueltos guisado gallina adobo pulque tuna piña acuérdese usted costó ocho pesos nbsp periquillo sarniento había afamada algún día hiciera gasto casamiento santo cantamisa alguna bullita éstas fuera convidado costara más pensaba perrito todas

Übersetzung von almuercería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMUERCERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von almuercería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almuercería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almuercería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almuercería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almuercería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

almuercería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almuercería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

almuercería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almuercería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almuercería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almuercería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almuercería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almuercería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almuercería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almuercería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almuercería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almuercería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almuercería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

almuercería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almuercería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

almuercería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

almuercería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

almuercería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

almuercería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

almuercería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almuercería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

almuercería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

almuercería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almuercería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMUERCERÍA»

Der Begriff «almuercería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almuercería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almuercería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almuercería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMUERCERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almuercería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almuercería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almuercería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMUERCERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almuercería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almuercería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras: Novelas. Vol. 9
hermanos de ésta y una criada, a la almuercería de la Orilla, 8 donde yo costeé el almuerzo, que fueron envueltos, 9 guisado de gallina, adobo y pulque de tuna y de piña. 10 Acuérdese usted que costó el almuerzo ocho pesos y que los ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
2
El Periquillo Sarniento IV
No había almuercería afamada donde algún día no les hiciera el gasto, ni casamiento, día de santo, cantamisa o alguna bullita de éstas donde no fuera convidado, y que no me costara más de lo que pensaba. En fin, yo era perrito de todas ...
Jose Joaquin Fernandez Lizardi, 2011
3
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
... guajolotes, quesos, tortillas, pan y la colorida explosión de las frutas del tiempo para la preparación de las aguas frescas, que ellas sabiamente disponían a la entrada de la almuercería en grandes, bellas y fuertes ollas de barro de Puebla, ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
4
El periquillo Sarniento IV
... sino que soy él mismo, y en prueba de ello acuérdese que ayer fue usted conmigo y su querida Manuelita, con los dos hermanos de ésta y una criada, a la almuercería dela Orilla, donde yo costié el almuerzo, que fueron envueltos, guisado ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
5
La Guatemala de ayer: cartas a un mi amigo
El Callejón Variedades quedó con ese nombre desde que se instaló en él una almuercería a la que su dueño o dueña puso ese nombre, "Variedades". En esa almuercería, me contaban también, servían solamente nuestros platitos típicos, ...
Mario Alberto Mencos, 1995
6
El Periquillo Sarniento: La Quijotita; Don Catrín de la ...
No había almuercería afamada donde algún día no les hiciera el gasto, ni casamiento, día de santo, cantamisa ó alguna bullita de éstas dónde no fuera convidado, y que no me costara más de lo que pensaba. En fin, yo era perrito de todas ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1897
7
Voces afines
Abarrotería ; tienda de abarrotes; almacén; almuercería; barraca; bodega; bochinche; boliche; bonetería; borrachería; botiquín; buchinche ; bulinche ; cachería ; cachurra ; cafetería ; cafetín ; canastilla ; cantina ; capacheca ; caramanchel ...
Augusto Malaret, 193
8
Cartas Públicas y Privadas
... aquí para allí con los platitos ya servidos, y sus sendos jarros de pulque en las manos, convirtiendo en almuercería los coches de segunda y tercera, regateando, instando, encaramándose y disputándosela a dulceros, fruteros y mendigos.
Guillermo Prieto, Boris Rosen, 1997
9
Compendiosa narración de la ciudad de México
... no se pueden remediar las muchas tepacherías que se venden ocultamente en varios jonucos, que sólo saben de ellos los mismos marchantes y, a más de los referidos, apenas hay fonda, figón o almuercería donde no se vendan de estos ...
Juan de Viera, Gonzalo Obregón, 1952
10
No codiciarás la mujer ajena: el adulterio en las ...
El día que se lo dijo estaban en la almuercería del Pato, en la Alcaicería, en concurrencia de otros muchos hombres y prostitutas, todos bebiendo y almorzando. Pero, agregó don Ignacio, no había que hacerle mucho caso a Guadalupe, pues ...
Teresa Lozano Armendares, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMUERCERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almuercería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo si me topé con una marcha que causó mucho tráfico
... posteriormente se trasladaban a alguno de los figones o almuercerías, establecidos cerca del templo, donde desayunaban opíparamente para aguantar todo ... «El Sol de Hidalgo, Mai 15»
2
Las mexicanas, de la casa a la búsqueda del poder
“Sin duda, resultaba más productivo instalar su propio negocio, ya fuera almuercería, tabaquería, lechería, chocolatería, velería o pulquería. Pero pocas ... «El Universal.mx, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almuercería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almuerceria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z