Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMELO

La palabra amelo procede del latín amellus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMELO AUF SPANISCH

a · me · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amelungos

Amelungos

Die Amelungos, auch Amelos oder Amalos, waren eine führende Dynastie von Goten, die während der Konfrontationen gegen das Römische Reich in den Jahren des Verfalls relevant waren. Sie wurden später die königliche Heimat der Ostrogoths und gründete das Ostrogothische Königreich Italien. Los Amelungos, también Amelos o Amalos, fueron una dinastía dirigente de godos que tuvieron relevancia durante los enfrentamientos contra el Imperio romano en los años de decadencia. Se convirtieron posteriormente en la casa real de los ostrogodos y fundaron el Reino ostrogodo de Italia.

Definition von amelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amelo im Wörterbuch ist eine ausdauernde Pflanze der Familie der Compositae, fünf bis sechs Dezimeter hoch, mit einem geraden Stamm, verzweigt oben, Blätter sitzend, lanzettlich und ganz, und große Blüten, blau und in der Mitte gelb. Es wird normalerweise in den Gärten als Zierpflanze angebaut. En el diccionario castellano amelo significa planta perenne de la familia de las Compuestas, de cinco a seis decímetros de altura, con tallo recto, ramoso por arriba, hojas sentadas, lanceoladas y enteras, y flores grandes, azules y en su centro amarillas. Suele cultivarse en los jardines como planta de adorno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMELO


camelo
ca·me·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
chamelo
cha·me·lo
gemelo
ge·me·lo
gurumelo
gu·ru·me·lo
pomelo
po·me·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMELO

amelar
amelarchiar
amelcochado
amelcochar
amelga
amelgada
amelgado
amelgador
amelgar
amelía
amellar
amelocotonada
amelocotonado
amelonada
amelonado
amembrillada
amembrillado
amén
amena
amenamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMELO

abuelo
anhelo
canelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
revuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

Synonyme und Antonyme von amelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amelo amelungos también amelos amalos fueron dinastía dirigente godos tuvieron relevancia durante enfrentamientos contra imperio romano años decadencia convirtieron posteriormente casa ostrogodos fundaron reino ostrogodo italia planta perenne familia compuestas cinco seis decímetros altura tallo recto ramoso arriba hojas sentadas lanceoladas enteras flores grandes azules centro amarillas suele cultivarse jardines como adorno estudios sobre narrativa otros temas dieciochescos tropieza anciano amelo muestras gran pesadumbre hijo alfonso huyó hace diez desde entonces haya tenido menor noticia mientras conversan oyen voces pidiendo auxilio termonio nbsp eumenia madrileña teatro moral gaspar zavala zamora instaré

Übersetzung von amelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMELO

Erfahre, wie die Übersetzung von amelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱它
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amelo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसे प्यार करता हूँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

люблю его
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amá-lo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা ভালবাসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aimer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lieben es
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それを愛します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것을 사랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tresna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu nó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது அன்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onu seviyorum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amarla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kocham ją
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люблю його
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

place
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μου αρέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

is mal daaroor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

älskar det
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

love it
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMELO»

Der Begriff «amelo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios sobre narrativa y otros temas dieciochescos
Tropieza con el anciano Amelo, que da muestras de gran pesadumbre: su hijo Alfonso huyó hace diez años, sin que desde entonces se haya tenido de él la menor noticia. Mientras los dos conversan se oyen voces pidiendo auxilio; Termonio ...
Guillermo Carnero, 2009
2
La Eumenia, ó, La madrileña: teatro moral
teatro moral Gaspar Zavala y Zamora. «os 'instaré' á revelarlas." Nada le había dicho tampoco de la causa de hallarse en un país tan apartado del suyo, porque despues de su convalecencia se habia dedicado con Amelo á la asistencia" de ...
Gaspar Zavala y Zamora, 1805
3
Peñafiel, memoria histórica.
La historia general del Rey D. Alfonso el Sabio, dice: El Obispado de Segovia tengad'sde Val de Amelo fasta Mansilla: é de Montel fasta Bodehoca. Ambrosio de Morales, dice: Segovia desde el Valle de Amelo hasta Mambella, á Mansilla;  ...
José de Pazos y Vela-Hidalgo, 2010
4
Alfabético temática Invicta
amelo m. Planta ornamental de las compuestas, de flores grandes, a/ules y amarillas. amembrillado -da ,;,//'. Parecido al membrillo. amentáceas /. /»/. Familia de plantas con inflorescencias en amento o espiga. amento m. Espiga articulada ...
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Verbesina Asteroides Spec. pl. i. p. 902. Chrysanthemum Africa- num , Leucoii foliis , Asterts flore cocruleo . Breyn. prodr. 3. t. i j. f. 2. Amelo con hojas opuestas, lanceoladas, obtusas, tomentosas ; y pedúnculos de una flor. Buphthalmo con ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
y aísi los incluy ò la Bula de Calis f La Historia gênerai del Rey to Segundo,y fucron de nuestro D. Alonfo,dize : ElOb/Jj?àdo de Obifpado , hasta que defpucsde Segouia tenga- de Valde Amelo largospleytos,porcôcordiaque- fasìa Manjilla:è de ...
Diego de Colmenares, 1637
7
Guía de casillas, Bolivia
Antelo Marta Nair Q. de Av. Melchor Pinto Parada 237 Te». 340838 2314 Amalo Mayda C. de c. Anterior Vásquez 47 Telfs. 332538-340967 .3347 ! Amelo Miriam Hurtado de c. Seoane 188 Telfs. 336058-322336 3465 i Amelo Montero Loida ...
8
Cronica del muy alto principe y esforçado cauallero Valerian ...
... aclöcle el Mate c^amelo los tomo tan les hauign de recrecer/en Ig demancla de su descu^clac!o5/que quan»io recoltlaron pa se pnncip ey sesto:) como ^ lonsteopq: no ha fallaro en lus b7a(os^ con a^uäa ve otros uet perckclo la vlcia/ segun ...
‎1540
9
Honor del gran patriarca San Ignacio de Loyola ...: en que ...
... Qnibini.natural de Micaba, ayudó nau> natura! de Arie , por no querer de- chosaños a los Padres con grande vú- xat la Fe fue dcüeirado dd feriucio, . ; y tic- que le dainn para que dexalfe la Fe, diez mil. M. amelo. Majtrillh. Caf. XX. FUL. Uf .
Juan Eusebio Nieremberg, 1645
10
Entre Esclavos y Libres de Cuba Colonial
Olga Portuondo Zúņiga. por sobrino y pariente cercano.19 Juana Bautista tuvo cuatro hijos naturales con José Amelo.20 Al menos, los tres primeros sabemos que nacieron esclavos como la madre, cuyo dueño fue don Miguel Hernández.
Olga Portuondo Zúņiga, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
People & Events
Redmond Nazareno won first place in the Mixed Media Art competition Saturday, while Von Amelo and Joan Garzon won second and third place, respectively. «Visayan Daily Star, Jun 16»
2
Vaquejada de Pimenteiras começa nessa sexta-feira com festas gratui
A Organização é dos amigos Luis Amelo e Alex Lacerda com apoio da Prefeitura de Pimenteiras. Image title. Tópico vaquejada pimenteiras emoção esporte. «Meionorte.com, Jun 16»
3
Otro domingo de represión a las Damas de Blanco
Entre las detenidas a la salida de la sede se encuentran miembros de la delegación de Santiago de Cuba como es el caso de Bizmaira Amelo Jardines y Santa ... «14ymedio.com, Jun 16»
4
Toca timbre y deja a bebé en la puerta
"Me duele mucho tener que hacerlo de esta manera pero no encontré otra solución y amelo como si fuera suyo” (sic), se leía en la hoja. La responsable tocó el ... «El Grafico, Jun 16»
5
Ajax kiest voor Bosz als nieuwe trainer
Als trainer stond hij aan het roer bij de Nederlandse clubs AGOVV, De Graafschap, Heracles Amelo, Feyenoord en Vitesse. Sinds begin dit jaar was hij actief bij ... «VTM NIEUWS, Mai 16»
6
Nog geen Europese licentie voor FC Utrecht
Kwalificeren. FC Utrecht kan zich zondag kwalificeren voor Europees voetbal. De club ontvangt dan in het eigen stadion Heracles Amelo. Het eerste duel tussen ... «Metronieuws.nl, Mai 16»
7
Heracles en Utrecht naar finale play-offs
Heracles en Utrecht naar finale play-offs. Heracles Amelo won in de verlenging met 5-1 van FC Groningen, FC Utrecht schakelde PEC Zwolle (5-2) uit. Huib De ... «nrc.nl, Mai 16»
8
Oposición vuelve a la carga para tumbar a Maduro
Tania D' Amelo, rectora del CNE aseguró que el organismo puede tardar 30 días en revisar el 1% de las firmas, según unos documentos que publicó en su ... «KienyKe, Mai 16»
9
ANTONIO ECARRI BOLÍVAR || La calle los tiene locos y… tristes
... llamando a una rebelión de las ánimas solas y denunciar como “golpe de estado” ésta vía constitucional instaurada por Chávez; 2. a Tania D´Amelo diciendo ... «El Carabobeño, Mai 16»
10
YouTube-hit: Esmée zingt A Moment Like This (Voice Kids finale 2016)
... met coach Ilse DeLange én een bijzondere cover. Coach Ilse had het nummer A Moment Like This uitgekozen voor de 13-jarige blonde zangeres uit Amelo. «Televizier, Apr 16»

BILDER ÜBER «AMELO»

amelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z