WAS BEDEUTET AMERITAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ameritar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ameritar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Ameritar im spanischen Wörterbuch ist verdient. Eine andere Bedeutung des Verdienstes im Wörterbuch ist auch, einen Verdienst zu geben. La definición de ameritar en el diccionario castellano es merecer. Otro significado de ameritar en el diccionario es también dar méritos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ameritar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AMERITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amerito
tú ameritas / ameritás
él amerita
nos. ameritamos
vos. ameritáis / ameritan
ellos ameritan
Pretérito imperfecto
yo ameritaba
tú ameritabas
él ameritaba
nos. ameritábamos
vos. ameritabais / ameritaban
ellos ameritaban
Pret. perfecto simple
yo amerité
tú ameritaste
él ameritó
nos. ameritamos
vos. ameritasteis / ameritaron
ellos ameritaron
Futuro simple
yo ameritaré
tú ameritarás
él ameritará
nos. ameritaremos
vos. ameritaréis / ameritarán
ellos ameritarán
Condicional simple
yo ameritaría
tú ameritarías
él ameritaría
nos. ameritaríamos
vos. ameritaríais / ameritarían
ellos ameritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ameritado
tú has ameritado
él ha ameritado
nos. hemos ameritado
vos. habéis ameritado
ellos han ameritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ameritado
tú habías ameritado
él había ameritado
nos. habíamos ameritado
vos. habíais ameritado
ellos habían ameritado
Pretérito Anterior
yo hube ameritado
tú hubiste ameritado
él hubo ameritado
nos. hubimos ameritado
vos. hubisteis ameritado
ellos hubieron ameritado
Futuro perfecto
yo habré ameritado
tú habrás ameritado
él habrá ameritado
nos. habremos ameritado
vos. habréis ameritado
ellos habrán ameritado
Condicional Perfecto
yo habría ameritado
tú habrías ameritado
él habría ameritado
nos. habríamos ameritado
vos. habríais ameritado
ellos habrían ameritado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amerite
tú amerites
él amerite
nos. ameritemos
vos. ameritéis / ameriten
ellos ameriten
Pretérito imperfecto
yo ameritara o ameritase
tú ameritaras o ameritases
él ameritara o ameritase
nos. ameritáramos o ameritásemos
vos. ameritarais o ameritaseis / ameritaran o ameritasen
ellos ameritaran o ameritasen
Futuro simple
yo ameritare
tú ameritares
él ameritare
nos. ameritáremos
vos. ameritareis / ameritaren
ellos ameritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ameritado
tú hubiste ameritado
él hubo ameritado
nos. hubimos ameritado
vos. hubisteis ameritado
ellos hubieron ameritado
Futuro Perfecto
yo habré ameritado
tú habrás ameritado
él habrá ameritado
nos. habremos ameritado
vos. habréis ameritado
ellos habrán ameritado
Condicional perfecto
yo habría ameritado
tú habrías ameritado
él habría ameritado
nos. habríamos ameritado
vos. habríais ameritado
ellos habrían ameritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amerita (tú) / ameritá (vos)
ameritad (vosotros) / ameriten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «AMERITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ameritar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ameritar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuadro historico y pintoresco de los sucesos de Barcelona ...
Ameritar apenas habia llegado á Matará retrocedió en seguida para no dejar
abandonalo á MartelJ que era el gefe que habia dejado en S. Andres, y
habiendo unido á su columna unos 800 hombres que con D. Francisco Ballera
habian ...
2
Filtros del lenguaje: acribología
En el habla culta : periódicos, revistas, escritos, conferencias, etc., como en la
vulgar o común, se ve usar el verbo ameritar, en el sentido bárbaro de merecer,
dignificar. Así — como hemos dicho en otros estudios de estos FILTROS DEL ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1961
... americanizar I wrto Americani/c. II americanizarse vr to become Americanized.
go American, americano. -a adj & nm ./American. amerindio, *a adj A nm.J
Amcrindian, American Indian. ameritado, -a I pp de ameritar. II adjAm worthy.
ameritar ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
Instrumentos de política económica para el manejo del ...
Otras situaciones que podrían ameritar subsidios se presentan cuando el
contaminador tiene los derechos de propiedad sobre un determinado recurso
que la sociedad desea, o cuando se trata de financiar investigación y desarrollo
con ...
5
Un derecho negado, una responsabilidad eludida: ...
Condiciones de salud de la mujer gestante que pueden ameritar indicación de
aborto terapéutico Establecidas en el Taller de Sociedades Médicas para
Identificar el Perfil Clínico para el Aborto Terapéutico — 13 de agosto de 2005.
Las y los ...
Susana Chávez, Rossina Guerrero, Rossina Guerrero Vásquez, 2007
6
Anuario de epidemiología y estadística vital
Las otras poblaciones presentan cifras muy reducidas y algunas, además,
incongruentes, para ameritar comentarios. DIFTERIA. - En Caracas (incluyendo
sus parroquias foráneas) la tasa de morbilidad disminuyó, en 1957, en un 56$
en ...
Venezuela. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1959
7
Anuario de Epidemiología Y Estadística Vital
Todas las otras cifras son muy pequeñas para ameritar consideración.
NEUMONIA. -En Caracas (incluyendo parroquias adyacentes) la morbilidad
descendió del quinquenio 1945-49 al año 1950 a su cuarta parte, y la mortalidad
, al tercio.
8
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
... para que la fuerza que la planta habia de ejercer para nutrirlos y hacerlos
crecer la aprovechen las hojas ecsistentes y quede circunscrito á las que han de
rendir utilidad; por-, que la circunstancia que mas contribuye á ameritar el tabaco
, ...
Intercala algunas reflexiones propias, de mucha importancia; y para ameritar
más su trabajo, añade varios extraaos de la Historia general de la América
septentrional, del mismo Boturini, manuscrito inédito que se conserva en la
Biblioteca de ...
José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001
10
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
No obstante, el evidente éxito de la policía comunitaria en respuesta a los
problemas de la comunidad en un área relegada por las fuerzas municipales y
estatales, es lo suficientemente significativo para ameritar su consideración en la
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMERITAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ameritar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Es raro el ataque del caimán al niño en Disney
... Florida ha registrado 383 incidentes en los que un caimán salvaje ha mordido a una persona causando lesiones suficientes para ameritar primeros auxilios, ... «National Geographic en espanol, Jun 16»
FIscal no presentará cargos a madre del pequeño que cayó en la …
... Joe Deters, el fiscal del condado Hamilton al anunciar la decisión este lunes. Las acciones de la madre "no están siquiera" cerca de ameritar cargos, agregó. «Univisión, Jun 16»
Tony Gali, gobernador electo
... responsabilidad que debe ameritar. Dejo en manos de mi partido la responsabilidad de que interponga antes las instancias correspondientes las denuncias ... «DesdePuebla, Jun 16»
Abuelita sufre crisis tras chocar contra camioneta
Por el impacto, la conductora del Chevy resultó con crisis nerviosa, sin ameritar los primeros auxilios de los paramédicos de la Cruz Roja o de Rescate. «El Expreso de Campeche, Mai 16»
Incremento de sexoservidoras podría ameritar una zona roja
La existencia de hombres y mujeres ofreciendo el servicio de sexo, es uno de asuntos que las autoridades municipales tratan de controlar, no solo por el hecho ... «Meganoticias, Apr 16»
El próximo 28 de mayo se conocerá el nombre del nuevo Mister …
Enfatizó que el ganador de la contienda representará al país en el concurso internacional, razón suficiente para ameritar ser estricto en la elección de los ... «Noticia al Dia, Apr 16»
El spot del toque de bandera en cumbia sí amerita multa
Debido a que el toque no bandera no es un símbolo patrio, sólo entra en el terreno de indignar la moral, pero el caso del luchador "sí puede ameritar una multa ... «Terra.com, Feb 16»
Desvío de recursos debería ameritar cárcel para gobernadores: ASF
Juan Manuel Portal, titular de la Auditoría Superior de la Federación (ASF), señaló en entrevista con Carlos Loret de Mola que el desvío de recursos debería ser ... «XEU, Feb 16»
Comité Intergremial analiza hoy diseño de vía Ciénaga - Barranquilla
Para José Ignacio Vengoechea, director ejecutivo de la Cámara Colombiana de Infraestructura, seccional Norte, el segundo podría ameritar la construcción de ... «El Heraldo, Feb 16»
Bieber lleva a México hasta en sus shorts
Yuri Pavón Romero, académico de la Facultad de Derecho de la UNAM, estimó que el acto podría ameritar sólo un extrañamiento (y no una multa) por parte de ... «El Universal, Feb 16»
