Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amordazadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMORDAZADORA AUF SPANISCH

a · mor · da · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMORDAZADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amordazadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMORDAZADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amordazadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amordazadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gag im Wörterbuch gag bedeutet, dass gag. En el diccionario castellano amordazadora significa que amordaza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amordazadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMORDAZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMORDAZADORA

amoralmente
amoratada
amoratado
amoratar
amoratarse
amorbar
amorcar
amorcillado
amorcillo
amordazador
amordazamiento
amordazar
amorecada
amorecer
amorfa
amorfia
amorfismo
amorfo
amorgonar
amoricones

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMORDAZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von amordazadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMORDAZADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amordazadora amordaza papeletas lexicográficas acepción segunda amordazar maldecir morder debería eliminarse anticuada amordazador prensa ejemplo pensamiento amueblado nbsp novela vanguardista mario verdaguer esta primera personajes empiezan seres empujados hacia irreal aparente fantasmagórico incorpóreo constreñidos desconfianza recelo mundo exterior ajeno repaso historia venezuela paradoja provoca violencia probablemente

Übersetzung von amordazadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMORDAZADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von amordazadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amordazadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amordazadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amordazadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amordazadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amordazadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amordazadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amordazadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amordazadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amordazadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amordazadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amordazadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amordazadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amordazadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amordazadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amordazadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amordazadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amordazadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amordazadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amordazadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amordazadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amordazadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amordazadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amordazadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amordazadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amordazadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amordazadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amordazadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amordazadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMORDAZADORA»

Der Begriff «amordazadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amordazadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amordazadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amordazadora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amordazadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMORDAZADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amordazadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amordazadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Papeletas lexicográficas
La acepción segunda que da el Diccionario al verbo amordazar- maldecir o morder - debería eliminarse por muy anticuada. Amordazador, a - « Amordazador de la prensa», por ejemplo, y «ley amordazadora del pensamiento ». Amueblado ...
Ricardo Palma
2
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Ya en esta primera novela vanguardista, los personajes empiezan a ser seres empujados hacia lo irreal y lo aparente, lo fantasmagórico, lo incorpóreo, constreñidos a una amordazadora desconfianza y recelo hacia el mundo exterior ajeno ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
3
Repaso de la historia de Venezuela
En esa paradoja, la de la paz amordazadora que provoca violencia, probablemente podemos encontrar razones para explicar la beligerancia del siglo XIX. Aunque finalmente, en esos juegos dialécticos de la historia, la violencia impuso la ...
Fundación V Centenario, 1998
4
Cuadernos de Ruedo Ibérico
... etc., en la escalada amordazadora de una opinión que comenzaba a dejarse oir de alguna manera, bien suave, cierto, dentro de cauces bien estrechos, cierto también, pero señalando la inevitabilidad de la degradación informativa de la ...
5
La crisis mundial 1911-1918
En la protesta de Von Tirpitz contra esta «política amordazadora», se lee: «A partir de aquel día, se interpuso entre el emperador y yo un distanciamiento que aumentó cada vez más». La marina alemana quedó, ciertamente, «amordazada ».
Winston Churchill, 2014
6
Blanco y negro
La augusta compañera y abnegada colaboradora del Rey Alberto. Entre redoble de atambores destemplados y quejumbre de clarines roncos por la sordina amordazadora, Bruselas presenció el desfile del cortejo : tropas abriendo marcha, ...
7
Hispano americano
... a una situación que desentona con el panorama general del país, es decir, a ser la excepción ominosa, no, por cierto, debido a una acción oficial persecutoria o amordazadora, que por fortuna no existe en México desde hace muchos años  ...
8
Parva
... puede salvar la libertad de tantas fronteras, de las fortalezas que sostienen la espada amordazadora, y la mantienen sujetado tras barreras, amigo mío? Y no poder saber si esta correspondencia americana concederá cuerpo con su letra a  ...
Mexico. Organismo de Promoción Internacional de Cultura. Departamento de Literatura, 1967
9
Revista de estudios políticos
Es más, podría decirse que ya, al menos en Occidente, son éstas las más importantes y que las amenazas al pluralismo no se sitúan fundamentalmente en la posible actuación amordazadora de los poderes públicos, sino en la ho- ...
10
Ricos y pobres: los límites de la propiedad privada
... habría de oponérsele una doctrina diametralmente opuesta pero basada igualmente en el poderío de las riquezas, concentradas ahora de manera férrea y amordazadora en lo que Marx, su ideólogo, calificó con desfachatez: la dictadura ...
Fabio Villegas Botero, 1986

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMORDAZADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amordazadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Democracia es de los ciudadanos, no monopolio de partidos
Luego de que se tenían grandes expectativas ante la aprobación de la reforma de 2014 por ser una reforma sancionadora y amordazadora, éstas se esfumaron ... «Siempre, Jun 16»
2
Una censura del Comité tan escandalosa como el doping
Esta iniciativa “olímpica amordazadora”, lejos de clarificar las cosas, las oscurece y deja libre a la imaginación para todo tipo de especulaciones. Por ejemplo: ... «El Diario CoLatino, Mai 16»
3
Las ruinas circulares de la Década Ganada
... cuyas economías crecían más e inflacionaban infinitamente menos), la respuesta amordazadora fue multar a las consultoras que registraban aumentos de ... «La Gaceta Tucumán, Jan 15»
4
Artículo incorrecto
Un ejemplo es la plaga de lo políticamente correcto que vino a sustituir a la tan denostada censura, mucho más amordazadora que los censurantes y su ... «eldia.es, Okt 13»
5
TURQUÍA: Esperanzas de integración pueden liberar a los medios
"No ayuda el hecho de que, en Europa, Turquía es percibida como una amordazadora de la prensa, pero pienso que el principal problema no es ese", sino las ... «IPS, Feb 13»
6
Juez Serrano dice que amplió el turno de custodia de un menor "sin …
... político orquestado por la fiscal provincial de Sevilla, María José Segarra, que sigue las directrices amordazadoras de un Gobierno 'de género' agonizante". «Qué.es, Okt 11»
7
Un editorial de 'El Mundo' equipara la actitud del Gobierno con el …
El editorial, titulado "De la democracia deliberativa a la democracia amordazadora", es una dura crítica al comunicado difundido ayer por el PSOE en el que se ... «20 minutos, Jan 07»

BILDER ÜBER «AMORDAZADORA»

amordazadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amordazadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amordazadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z