WAS BEDEUTET AMORECADA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «amorecada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von amorecada im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von amorecada in Spanisch ist topetada de ram. En el diccionario castellano amorecada significa topetada de carnero.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «amorecada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «AMORECADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
amorecada
topetada
carnero
etimologías
españolas
amurcar
viene
amorcar
este
amorecar
morueco
relación
embrocar
embarcar
amurcada
embestida
cuernos
amorcada
prueba
entre
otros
nbsp
revista
dialectología
tradiciones
populares
único
testimonio
amoricones
señas
muestras
amor
desus
amoriscado
semejante
moriscos
marca
boletín
española
amorecada
topetazo
siglo
hecho
después
así
muchos
casos
conservación
protónica
trecenal
tercenal
pérdida
tresnal
consabido
caso
acción
fonética
destructiva
estudios
lexicografía
moríscos
libros
caio
plinio
segundo
mordedura
destps
causa
grande
dolor
luego
pone
estas
alacra
nés
ygualmente
emigos
tieneîj
solo
verse
turban
tiemblan
frio
elado
ÜBERSETZUNG VON AMORECADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
amorecada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von amorecada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amorecada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
amorecada
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dried out
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
amorecada
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
amorecada
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
amorecada
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
amorecada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
amorecada
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
amorecada
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
amorecada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
amorecada
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
amorecada
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
amorecada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
amorecada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
amorecada
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
amorecada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
amorecada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
amorecada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
amorecada
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
amorecada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
amorecada
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
amorecada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
amorecada
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
amorecada
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
amorecada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
amorecada
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMORECADA»
Der Begriff «amorecada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
104.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amorecada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
amorecada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amorecada».
5 BÜCHER, DIE MIT «AMORECADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amorecada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amorecada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Que amurcar viene de amorcar y este de amorecar y este de morueco (sin
relación con embrocar y embarcar) y que amurcada 'embestida con los cuernos'
viene de amorcada y este de amorecada y este de morueco lo prueba, entre
otros ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
DH: de 1495 a 1582. amorecada 'topetada de carnero', ant. DH: único testimonio
1275. amoricones 'señas o muestras de amor', desus. DH: de 1531 a 1945.
amoriscado 'semejante a los moriscos', sin marca. DH: de 1472 a 1593 (hay un ...
3
Boletín de la Real Academia Española
Amorecada 'topetazo de morueco' en el siglo xm se ha hecho después
amorcada, y así en otros muchos casos. La conservación de la protónica en
trecenal tercenal y su pérdida en tresnal es el consabido caso de acción fonética
destructiva ...
Real Academia Española, 1958
4
Estudios de Lexicografía Española
DH: de 1495 a 1582. amorecada 'topetada de carnero', ant. — DH: único
testimonio, 1275. amoricones 'señas o muestras de amor', desus. — DH: de 1531
a 1945. amoriscado 'semejante a los moríscos', sin marca. — DH: de 1472 a
1593 ...
5
Traduccion de los libros de Caio Plinio Segundo de la ...
La mordedura destps causa grande dolor,y luego se pone amorecada. Estas } y
ios alacra- nés son ygualmente en'emigos , y es tan grande el p- dio que fe
tieneîj,que solo con verse se turban S'y tiemblan con vn su dor frio \ y elado, ...
Cayo Plinio Segundo, 1599
