Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andosco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANDOSCO

La palabra andosco procede de origen incierto, quizá del latín *annotĭcus, por annotĭnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANDOSCO AUF SPANISCH

an · dos · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDOSCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andosco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANDOSCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andosco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von andosco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von andosco im Spanischen Wörterbuch bedeutet ein kleines Vieh res: Das ist mehr als ein oder zwei Jahre alt. En el diccionario castellano andosco significa dicho de una res de ganado menor: Que tiene más de uno o dos años.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andosco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANDOSCO


abelmosco
a·bel·mos·co
connosco
con·nos·co
fosco
fos·co
hosco
hos·co
josco
jos·co
kiosco
kios·co
mosco
mos·co
osco
os·co
quiosco
quios·co
rosco
ros·co
tosco
tos·co
trasandosco
tra·san·dos·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDOSCO

andoba
andóbal
andobas
andola
andolencia
andolina
andón
andona
andorga
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andorrero
andosca
andova
andóval
andrada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANDOSCO

asco
busco
carrasco
casco
cisco
cusco
damasco
disco
francisco
frasco
fresco
jalisco
marisco
pasco
pintoresco
pisco
refresco
risco
tabasco
vasco

Synonyme und Antonyme von andosco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDOSCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

andosco dicho ganado menor tiene más años hispania prerromana podría este modo existir especialización entre carnero castrado especialmente dedicado procreación llamaría carne origen sufriría influencia término románico historia sacedón patrimonio costumbres cada corderos aniños precio reales primal borrego cordero cordera borrega prímala macho cabrío nbsp etimologías españolas andosco drae define aplícase presencia textos antiguos alfonso general estaría marrueco natura noticias historicas provincias vascongadas hegniraz sancti romani hurabagin albinia hamezaha hilardui arzanhegi ibarguren anduiahin heinhu zornoztegi irrossona horibarri udalha barrandiz galharreta almonacid zorita queda clase oveja hasta aumento nueve desde esta edad seis quatreño quatro cabra cabrito queso leche diez cegaja

Übersetzung von andosco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDOSCO

Erfahre, wie die Übersetzung von andosco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von andosco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andosco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

andosco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

andosco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Andosco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

andosco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

andosco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

andosco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andosco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

andosco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

andosco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

andosco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andosco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

andosco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

andosco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andosco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

andosco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

andosco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

andosco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andosco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andosco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

andosco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

andosco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andosco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

andosco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andosco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andosco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andosco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andosco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDOSCO»

Der Begriff «andosco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andosco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andosco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andosco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDOSCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andosco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andosco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andosco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDOSCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andosco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andosco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Hispania Prerromana
Podría de este modo existir una especialización entre carnero no castrado o especialmente dedicado a la procreación, que se llamaría andosco y el dedicado a carne, en origen castrado, que sufriría la influencia del término románico.
Francisco Villar, José d'. Encarnação, 1996
2
Historia de Sacedón: Patrimonio y costumbres
... cada 32 corderos, una de aniños y que el precio de cada carnero es el de 28 reales; 24 el del andosco; 20 el primal; 12 el borrego; 8 el cordero y 6 la cordera; 10 la borrega; 12 la prímala; el del macho cabrío 36; 28 el andosco; 21 el primal;  ...
Jesús Mercado Blanco, María Jesus Moya Benito, Antonio Herrera Casado, 2003
3
Etimologías españolas
Andosco El DRAE la define: «Andosco, ca. Aplícase a la res de ganado menor que tiene dos años.» La voz tiene presencia en los textos más antiguos del castellano. Alfonso X, General Estaría, 1, 567: «El marrueco a por natura de non  ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
i Hegniraz et Sancti Romani et Hurabagin et Albinia, et Hamezaha uno andosco^ Hilardui et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin, Heinhu , uno andosco. Zornoztegi, Irrossona, Horibarri , Udalha, uno andosco. * A 1 /i Barrandiz. Galharreta ...
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Historia de Almonacid de Zorita
... queda en la clase de Oveja, a cada Borrego hasta Primal por dho aumento nueve, y desde esta edad hasta la de Andosco seis, y hasta quatreño quatro: a cada Cabra por Cabrito. Queso y leche diez: a cada cegaja hasta entrar en Primala ...
Antonio Herrera Casado, 2003
6
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Septem Alfoces. >. □ "'< - Heguiraz et Sanctí Romaní et Hurabagin et Albiníz , et Hamezaha uno andosco. Hilardúi et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin, Heinhu , uno andosco. Zornoztegi , Irrossona, Horibarri , Udalfaa, uno andosco. • .. .'.
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Romani et Hurabagin et Albiniz, et Hamezaha uno andosco. Hilardui et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin, Heinbu , uno andosco. Zornoztegi , Irrossona, Horibarri , Udalha, uno andosco. Barrandiz. Galharreta una rega. GorJua una rega.
Juan Antonio Llorente, 1807
8
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Heguiraz et Sancti Román! et Hurabagin et Albíniz , et Hamezaha uno andosco. HHardui et Arzanheg! et Ibarguren, et Anduiahin, Heinhu , uno andosco. Zornoztegi, Irrossona, Horibarri, Udalha, uno andosco. Barrandiz. Galharreta una rega.
Juan Antonio Llorente, 1807
9
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: En ...
Heguiraz et Sancti Romani et Hurabagin et Albiniz, et Hamezaha uno andosco. Hilardui et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin , Heinhu , uno andosco. Zornoztegi , Irrossona, Horibarri, Udalha, uno andosco. Barrandiz. Galharreta una rega.
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Boletín de la Real Academia Española
El DRAB de 1947 no daba etimología al cast. andosco. Supone una etimología vasca Cejador, Tes., 6, 193: «Andosco. Sin duda del crecer y engordar o andi.» Asín, Al-Andalus, 4, 451, proponía para andosco 'res de uno o dos años' el ár.
Real Academia Española, 1960

BILDER ÜBER «ANDOSCO»

andosco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andosco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/andosco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z