Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andosca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANDOSCA

La palabra andosca procede de origen incierto, quizá del latín *annotĭcus, por annotĭnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANDOSCA AUF SPANISCH

an · dos · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDOSCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andosca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANDOSCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andosca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von andosca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von andosca im Spanischen Wörterbuch bedeutet eine kleine Rinderresistenz: Das ist mehr als ein oder zwei Jahre alt. En el diccionario castellano andosca significa dicho de una res de ganado menor: Que tiene más de uno o dos años.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andosca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANDOSCA


corrosca
co·rros·ca
fosca
fos·ca
grosca
gros·ca
hosca
hos·ca
mosca
mos·ca
osca
os·ca
posca
pos·ca
rosca
ros·ca
tosca
tos·ca
trasandosca
tra·san·dos·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDOSCA

andoba
andóbal
andobas
andola
andolencia
andolina
andón
andona
andorga
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andorrero
andosco
andova
andóval
andrada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANDOSCA

arenisca
borrasca
brusca
busca
casca
desca
esca
francisca
fresca
fusca
gigantesca
gresca
hojarasca
pesca
picaresca
pintoresca
rasca
repesca
tasca
vasca

Synonyme und Antonyme von andosca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDOSCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

andosca dicho ganado menor tiene más años tratado general carnes comprende todo medio muda dientes vecinos dichos palas ocupando lugar aquellos otros nuevos llamados tambien este tiempo toma nombre sobreprimal andosco hembra conociéndosele nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos andosca nietos indiano ovejas tierra borrego borrega nieto hermana mestiza onzas indianos cordero poesía completa tíu quilu retorcidu vecinu mala entraña usté quier llevare déxela onde taba tien suas señales yía casa dexe llobu rematala guó salada llucera vocabulariu palacios cordera doce meses eerdíusenos somos atopala androcha andróca sust productu samartinu tripa

Übersetzung von andosca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDOSCA

Erfahre, wie die Übersetzung von andosca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von andosca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andosca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Andosca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

andosca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Andosca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Andosca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Andosca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Andosca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Andosca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Andosca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Andosca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Andosca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Andosca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Andosca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Andosca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Andosca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Andosca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Andosca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Andosca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Andosca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Andosca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Andosca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Andosca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Andosca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Andosca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Andosca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Andosca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Andosca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andosca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDOSCA»

Der Begriff «andosca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andosca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andosca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andosca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDOSCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andosca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andosca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andosca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDOSCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andosca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andosca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
A los dos años y medio muda los dos dientes vecinos á los dichos palas, ocupando el lugar de aquellos otros nuevos llamados tambien palas : -en este tiempo toma el nombre de sobreprimal ó andosco, y la hembra andosca; conociéndosele ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Andosca 1 lib. 1 o onz. Andosca 1 lib. 4 onz. Nietos del indiano con ovejas de la tierra. Borrego 5 lib. Borrega 2 lib. 8 onz. Nieto del indiano con hermana 'mestiza. Borrego 2 lib. 1 2 onzas. Nietos indianos con ovejas de la tierra. Cordero 2 lib.
3
Poesía completa
«Tíu Quilu, tíu Retorcidu, mal vecinu, mala entraña, si usté nun la quier llevare déxela usté onde taba. L'andosca tien suas señales, l'andosca yía de sua casa ya si nun la quier llevare, dexe al llobu rematala». «Guó Salada, guó Llucera», a la ...
Eva González
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Cordera con doce meses. Eerdíusenos una andosca ya nun somos a atopala. androcha /aNdRóca/: sust. I. Productu del Samartinu que va en tripa gorda del gochu. I 'androcha salarnos mui sabrosa. andrubial AiNdRUbiál./: ax. Grandón ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Persona muy ligera de piernas, que aguanta mucho a andar. En algunas comarcas d ícese comunmente ANDURlÑO, ÑA. ANDOSCA. s. f. Oveja o res lanar de uno a tres años. ANDOSCA. adj. Mujer tosca y de poco sentido. ANDOSCO.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
+ Pr mal/a: de 18 a 24 meses. Morueco: más de 2 años. Carnero. Andosco: 2-3 años. Trasandosco: 3-4 años. Sobreandosco: 4-5 años. Desvieje: a 5 en adelante. Cebón (castrado). Oveja: más de 2 años. Andosca (de 2 a 3 años): Andosca ...
7
Etimologías españolas
1 832, 73 : «En este tiempo toma el cordero el nombre de andosco y la hembra andosca.» Canellada, El Bable de Cabranes, solo conoce el sentido figurado: « Andoscu. Bruto, poco amable.» La edad del cordero o cabrito aparece vacilante  ...
Vicente García de Diego, 1964
8
Antes que la memoria nos abandone
As“ tra“amos casta nueva al rebaño. Imagino que la palabra andosca no te habrá aparecido por ninguno de tus informes diplomáticos, como tampoco la de machorra, aunque creo que s“ sabrás su significado, pues aqu“ en Ribavieja siempre ...
PABLO PASCUAL LÓPEZ, 2013
9
Curso completo de gramatica parda sublime
Enteraos .bien , sj vuestra perdona es. cómjica; si .boleca i. si festiva ó retojzona ; si manifiesta , aunque pase \df i andosca . , . lozanía 4f cabrito i si. .4 pesar de ; unas mejillas e.n conjuncion;,; y de' unas narices ó boca: en plenjlufyio : los ojos  ...
Jaime Herreros y Marín, 1819
10
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Sin embargo, hay cerramiento en: a > e: enkanflár 'alcanzar', empólé 'ampolla', andrúskf 'andosca'. a > i: indrískij, indrüskij 'cordero de uno a dos años', ingílé ' anguila'. e > i : inflínrc 'encima', infliné 'encina', intrár 'entrar'. La [r] y la [f] tienden ...
Ralph John Penny, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDOSCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andosca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
神韵独具匠心公司总裁相见恨晚
【大纪元2016年02月07日讯】(大纪元记者滕冬育美国罗切斯特报导)“很遗憾今天才看到神韵,真希望早能得见。”美国公司CEO兼总裁Andosca先生于2016年2月6日晚 ... «大纪元, Feb 16»
2
Los que entraron en el Liceo Víctor Mercante
... Luisina; Cepeda, Mora; Gallo, Adolfina; Iturbides, Camila Abigail; Lorenzo, Juan Francisco; Andosca, Fabricio Ezequiel; Velarde, Charo; Blascovich, Santiago; ... «Diario El Día, Nov 15»
3
Lake County land transfers
Robert M. and Bonnie Ann Cirino sold a home at29441 White Road to Karyl and Frank Andosca for $224,900. Douglas G. and Patricia A. Novosel sold a ... «News-Herald.com, Jul 15»
4
Charlotte's Mid-Atlantic Wrestling Legends Fanfest taking final bow
“Jim Ross' involvement in this project really puts our film over the top,” said producer John Andosca. “His expertise on the wrestling business is second to none, ... «Charleston Post Courier, Jul 15»
5
Jim Ross to emcee 'Mid-Atlantic Memories' premiere at Fanfest ...
“Mid-Atlantic Memories,” a film project headed up by Fanfest organizer Greg Price and Ohio-based videographer John Andosca, will premiere on opening night. «Charleston Post Courier, Mai 15»
6
Mid-Atlantic Wrestling Hall of Fame finds home in Myrtle Beach
... area plans to bring a TV crew to the upcoming shows, and Ohio-based videographer John Andosca also will be filming footage for possible future syndication. «Charleston Post Courier, Mär 15»
7
Prince Drops Lyric Video for New Track 'ANOTHERLOVE' (Watch)
The video, produced by John Andosca of JPA Entertainment, contains shots from Prince & 3RDEYEGIRL's 8-minute “Saturday Night Live” performance. «Eurweb.com, Dez 14»
8
WTF: The Internet of Things?
UVM alum Robert Andosca and professor Junru Wu created the company in 2007, basing it on research they did at UVM. MicroGen Systems makes miniscule ... «Seven Days, Okt 14»
9
Let's hope for a Ryder Cup victory
Birdie winners were John Andosca (hole six), Peter Cameriengo (hole nine), Richard Gillman (hole four), George Kirk (eagle on hole 13 and birdies on holes ... «Wicked Local Plymouth, Sep 14»
10
Popular Mid-Atlantic wrestling reunion returning next year
The weekend, he says, will be packaged around the film project that has been headed up by Price and Ohio-based videographer John Andosca. «Charleston Post Courier, Aug 14»

BILDER ÜBER «ANDOSCA»

andosca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andosca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/andosca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z