Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fosco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOSCO AUF SPANISCH

fos · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOSCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fosco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FOSCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fosco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fosco im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von fosco im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist surly. Eine weitere Bedeutung von fosco im Wörterbuch ist dunkel, das ist schwarz. Fosco wird auch von Haaren gesagt: zerzaust oder ausgehöhlt. La primera definición de fosco en el diccionario de la real academia de la lengua española es hosco. Otro significado de fosco en el diccionario es de color oscuro, que tira a negro. Fosco es también dicho del pelo: Alborotado o ahuecado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fosco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FOSCO


abelmosco
a·bel·mos·co
andosco
an·dos·co
connosco
con·nos·co
hosco
hos·co
josco
jos·co
kiosco
kios·co
mosco
mos·co
osco
os·co
quiosco
quios·co
rosco
ros·co
tosco
tos·co
trasandosco
tra·san·dos·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOSCO

fosa
fosada
fosado
fosadura
fosal
fosar
fosario
fosca
fosfatada
fosfatado
fosfatar
fosfática
fosfático
fosfatina
fosfato
fosfaturia
fosfeno
fosfito
fosforada
fosforado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOSCO

asco
busco
carrasco
casco
cisco
cusco
damasco
disco
francisco
frasco
fresco
jalisco
marisco
pasco
pintoresco
pisco
refresco
risco
tabasco
vasco

Synonyme und Antonyme von fosco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOSCO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fosco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fosco

ANTONYME VON «FOSCO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «fosco» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von fosco

MIT «FOSCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fosco cerrado lóbrego nebuloso nublado obscuro tenebroso claro despejado soldadura harris outlet primera lengua española hosco otro color oscuro tira negro fosco también dicho pelo alborotado ahuecado pepe imaginary friend named accompanies everywhere protects from horrors spanish civil proves that love really intangible thing text copyright lectorum publications documentación histórica trosquismo tribunal central espionaje contra nicolás sundelevitch inteitogador vuelve sobre declaración julio asunto troskista curso cual había

Übersetzung von fosco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOSCO

Erfahre, wie die Übersetzung von fosco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fosco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fosco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fosco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fosco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fosco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fosco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фоско
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fosco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fosco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fosco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fosco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fosco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォスコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fosco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fosco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fosco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fosco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fosco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fosco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fosco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fosco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фоско
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fosco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fosco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fosco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fosco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fosco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fosco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOSCO»

Der Begriff «fosco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fosco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fosco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fosco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOSCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fosco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fosco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fosco auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «FOSCO»

Por la Virgen de Agosto a las siete y está fosco.

10 BÜCHER, DIE MIT «FOSCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fosco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fosco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fosco
Pepe has an imaginary friend-a dog named Fosco-who accompanies him everywhere and protects him from the horrors of the Spanish Civil War. Fosco proves that love is really an intangible thing. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Antonio Martínez Menchén, 1985
2
Documentación histórica del trosquismo español, 1936-1948: ...
5 del Tribunal Central de Espionaje contra Nicolás Sundelevitch» El inteiTogador vuelve sobre mi declaración del 17 de julio sobre el asunto troskista Fosco, en el curso del cual yo había declarado especialmente que «yo no había tenido ...
Agustín Guillamón, 1996
3
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
ESTADO DEL CIELO. Cirros y cirrostratos diáf. por todo el hem. llegando hasta el zenit: el hor. fosco. Cubierto el hem. de fajas de cirrostratos diáf. mezcladas con algunos cirros, dejando muy débil la luz del sol y el hor. fosco. Cubierto el hem.
4
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Algo nuboso, ventoso y fosco, al amanecer; muy nuboso y turbio por N. 0., N. E. y S. E., entre las doce y las tres horas de la tarde; tempestuoso por el O., al oscurecer. Désde las ocho á la,s once horas de la noche relampaguea de continuo ...
5
La dama de blanco
Mas, a causa de no poder saberse con exactitud el día que lady Glyde salió de Blackwater Park, el resultado de las declaraciones del médico y de las sirvientas, como los testimonios voluntarios del conde Fosco y de su esposa, fueron ...
Wilkie Collins, 2011
6
Marduk, el enano que quiso reinar
Miguel Ángel López Sevillano. esta ocasión la posibilidad de seguir lle- nando sus arcas. —Mi fiel y buen Fosco –pronunció el rey con voz cansada, apagada–, puede que tengas razón. Pero.
Miguel Ángel López Sevillano, 2013
7
Los Mandamientos de la ley de Dios: novela de costumbres
Tal confio: contestó Fosco. — Entonces, pues, es preciso, indispensable, que mañana á estas horas Fosco nos haya dado ya cuenta de lo ocurrido. — Espero , pues , las órdenes... dijo Raul. — Despues que Fosco tenga la seguridad que la  ...
Juan Justo Uguet, 1865
8
Como duermen las palomas
Papá obedece. — No sólo los artistas -dice Fosco-. Para qué vamos a hablar de los curas... Un arzobispo de provincia... — Calláte -dice mamá-. Una golondrina no hace verano. Papá eructa. — No es una -dice Fosco-. Son bandadas, vieja.
Carlos Catania, 2000
9
Medievalario
Lopo se dirigió hacia uno de los extremos del campo y aguardó a que el caballero Fosco se armara y ocupara su lugar. A través de la celada escuchaba cada respiración como un jadeo. Una gota de sudor le hacía cosquillas en el párpado ...
Fran Zabaleta, 2011
10
No Apagues la Luz
En la penumbra, se dio cuenta de que Fosco hacía extraños movimientos contra el muro. Trató de acercarse. El setter estaba intentando arrancar de la pared la placa de hierro que sujetaba la cadena que le tenía aprisionado el tobillo.
Stefano Tura, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOSCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fosco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El presidente del Jove Español confirma a Fosco como director ...
El dirigente expresa su malestar con el concejal de Deportes, José Luis Lorenzo, y aprovecha para confirmar a Óscar Jiménez Fosco como director deportivo, ... «Estadio Digital, Mai 16»
2
'Fosco', cuarto entrenador del Jove Español
Así pues, Fosco será el cuarto técnico que se siente en el banquillo local de la Ciudad Deportiva de San Vicente del Raspeig esta temporada. Ya lo hicieron ... «VAVEL.com, Mär 16»
3
Fosco sustituye a Russo como entrenador del Jove Español
Óscar Jiménez Pérez, “Fosco”, coordinador y entrenador del fútbol base del Jove Español de San Vicente, se hará cargo hasta final de temporada del primer ... «Estadio Digital, Mär 16»
4
MMAjunkie Radio (1 pm ET): Tony Ferguson and John Fosco
Fosco, who reps fighters such as Travis Browne and Clay Guida, discusses those clients and the current sponsorship market. MMAjunkie Radio airs from 1 to 3 ... «MMAjunkie.com, Feb 16»
5
Roach Infestation Plagues Fosco Park Pool, Parents Say
One of Park District's newest indoor pools, swim parents are concerned that a cockroach infestation is taking over the Fosco Park pool and locker rooms. «DNAinfo, Jan 16»
6
Liliya Torkhova and Fosco Marotto engagement
Liliya Torkhova and Fosco Marotto, both of San Francisco, together with their families, announce their engagement and approaching marriage. Liliya is the ... «Wilkes Barre Times-Leader, Nov 15»
7
DESPEDIDA A LUCIO "CACHO" FOSCO
11/10/2015 - 21:49 En la tarde del sábado se despidió a Cacho Fosco, quién fue un militante radical y además presidente del comité entre 1983 y 1987. «Noticias de Saladillo, Okt 15»
8
Positive reinforcement plays key role in cognitive task performance ...
“Our results suggest that the motivation piece is critical,” says Whitney Fosco, a graduate student in the Department of Psychology in the UB College of Arts and ... «UB News Center, Jul 15»
9
Travis Browne's manager responds to domestic abuse situation ...
Amidst abuse allegations from his wife, Travis Browne is disputing those claims through his management team. According to his manager John Fosco, Browne ... «MMAmania.com, Jul 15»
10
Vivarte sigue adelgazando Fosco y la integra totalmente en Merkal ...
Fosco está controlada al cien por cien por Vivarte desde 2002. El grupo francés entró en España en 2000 con la compra a la familia Bilbao del 75% de Fosco y ... «Modaes, Jan 15»

BILDER ÜBER «FOSCO»

fosco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fosco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fosco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z