Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "androfobia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANDROFOBIA

La palabra androfobia procede del griego ἀνήρ, ἀνδρός 'varón' y fobia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANDROFOBIA AUF SPANISCH

an · dro · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDROFOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Androfobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANDROFOBIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «androfobia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Androphobie

Androfobia

Androphobie ist eine Phobie, die eine abnormale und anhaltende Angst vor Männern hervorbringt. Es sollte nicht mit Misanthropie oder Irrtum verwechselt werden. Die möglichen Ursachen dieser Pathologie können in einem traumatischen Ereignis in einem frühen Alter mit einem Mann oder einem Kind entstehen. La androfobia es una fobia que produce un anormal y persistente miedo a los varones. No debe ser confundido con la misantropía ni la misandria. Las posibles causas de esta patología pueden tener origen en un evento traumático en edad temprana con un hombre o un niño.

Definition von androfobia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Androfobie im Wörterbuch ist eine obsessive Abneigung gegen Männer. En el diccionario castellano androfobia significa aversión obsesiva hacia los hombres.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «androfobia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANDROFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
sidafobia
si·da·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDROFOBIA

andrino
androcéntrico
androcentrismo
androceo
andrófoba
andrófobo
androgénesis
androgénico
andrógeno
andrógina
androginia
andrógino
androide
andróloga
andrología
andrológico
andrólogo
andrómina
andropausia
androsemo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANDROFOBIA

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

Synonyme und Antonyme von androfobia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDROFOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

androfobia test misandria sintomas miedo hombres fobia produce anormal persistente varones debe confundido misantropía posibles causas esta patología pueden tener origen evento traumático edad temprana hombre niño aversión obsesiva hacia androfobia mujer embarazada lexicografia actes symposium internacional seguramente aunque aportamos documentos justificaran razón coherencia introducido paralela redacción equivalente ginefobia etimología contrariamente nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre pedazo ropa usada despreciable andrajosamente andrajos andrajoso lleno anbriana especie bala osaban mugeres ajuslar lalle andrina andrino eudiíno novísimo planta adquirido

Übersetzung von androfobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDROFOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von androfobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von androfobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «androfobia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

androfobia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

androfobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Androphobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

androfobia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

androfobia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

androfobia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

androfobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

androfobia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

androfobia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

androfobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

androfobia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

androfobia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

androfobia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

androfobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

androfobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

androfobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

androfobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

androfobia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

androfobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

androfobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

androfobia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

androfobia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

androfobia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

androfobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

androfobia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

androfobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von androfobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDROFOBIA»

Der Begriff «androfobia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «androfobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von androfobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «androfobia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDROFOBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «androfobia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «androfobia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe androfobia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDROFOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von androfobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit androfobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Seguramente y aunque no aportamos documentos que lo justificaran, la Academia por una razón de coherencia ha introducido su paralela androfobia; la redacción es equivalente a la de ginefobia y la etimología (contrariamente a ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pedazo de ropa usada. II (am. Despreciable. Andrajosamente, adr. Con andrajos . Andrajoso, sa, adj. Lleno de andrajos. Anbriana, (. Especie de bala que osaban las mugeres sin ajuslar al lalle. Andrina, (. y Andrino, m. Eudiíno. Androfobia, f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Planta que ha adquirido lodo su natural desarrollo. Androdinamo. ANDRODÍNAMIA. f. bol. Desarrollo completo de los estambres, de las plantas. Androdinámia. ANDROFOBIA. f. Horror á los hombres, á lodo el género humano. Andró/tibia.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Y si androfobia es la aversión obsesiva hacia los hombres, la «aversión obsesiva hacia las mujeres» se llama ginefobia; aunque, según el Diccionario Panhispánico de Dudas (2005), el contrario más cabal de androfobia, seguramente por ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
5
El hombre de alambre: novela para armar
Alambre androfobia y oclofobia Sentía androfobia el horror invencible a los hombres sueltos, y oclofobia el horror a las multitudes. 302. El hombre de alambre Todos estan sombrios en esas casillas del descanso postumo, como si fueren48 el ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Androcéfalo. androceo m. Androceo. androfilia/. Androfilia. androfobia/. Androfobia. andrógeno -a adj. y m. Andróxeno. andrógino -a adj. y s. Andróxino. androide m. Androide. andrología/. Androloxía. andrómina/. Andrómena. andropausia /.
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana
androfobia f. Horror invencible a los hombres. andrógino, na adj. Hermafrodila androide m Autómata de figura de hombre andrómina, f fam. Embuste, enredo con que se pretende alucinar. Ú. m. en pl. andurrial, m. Paraje extraviado o hiera  ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Jugando a reconocer raices griegas y latinas en salud
Androfobia andro-phobíá Aversión morbosa al sexo masculino. Anemia a(n)- haimíá Empobrecimiento de la sangre por disminución de su cantidad total o cantidad de hemoglobina. Anestesia a(n)-aisthésíá Falta o privación general o parcial ...
Aura Josefina Ríos Ríos, 2009
9
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Anatomopatólogo. Ancianidad. Anciano. Andamiaje. Por ext. Androfobia. Andrógenos. Andrógino. Anemia. Anémico. Anestesia. Anestesiar. Anestésico. Aneurisma. Anfeta. Anfetamina. Angina. Anginoso. Angustia. Angustiado. Angustiador.
Rafael Portugal Fernández, 2009
10
Principios de Ergonomía
Son los temores hacia sujetos, objetos o situaciones: claustrofobia, agorafobia, acrofobia, xenofobia, androfobia e hidrofobia son apenas algunas de las aversiones hacia situaciones vividas que produjeron en el individuo angustia o ...
J. Alberto Cruz G., Germán Andrés Garnica Gaitán, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDROFOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff androfobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Programmi tv stasera Rai, Mediaset oggi, venerdì 27 maggio 2016 ...
... gli uomini, avendo quasi paura di relazionarsi con loro, tanto che la sua amica Florance, sposata con un analista, è convinta che la donna soffra di androfobia. «Centro Meteo Italiano, Mai 16»
2
Homo Politicus
ANDROFOBIA.- Según la Real Academia Española es la fobia a los varones que viene de la conjunción andros y fobia. Por otra parte, la androfobia suele ... «La Prensa De Monclova, Mai 16»
3
LOS NUEVOS ROSTROS DE LA HOMOFOBIA
Por el contrario, androgamia, androfilia, homofilia, inversión, pederastia, pedofilia, socratismo, uranismo, androfobia, lesbianismo, safismo, se proponen como ... «Página 12, Mai 16»
4
Androfobia, el miedo a los hombres
No gustar de los hombres es algo muy normal y común, pero cuando se comienza a tenerles pánico sólo por su sexo, se dice que se tiene una androfobia. «Su Médico, Mai 16»
5
Fagofobia, come si manifesta e quali sono le cure
Androfobia, i sintomi e come superare la fobia degli uomini. Ecco quali sono i sintomi dell'androfobia e come fare a superare la paura nei confronti degli uomini. «Blogosfere, Apr 16»
6
¿Tienes miedo a los hombres?
El miedo a los hombres, también conocido como androfobia (del griego, andras: hombre y phobos: miedo) es una condición psicológica que puede interferir en ... «CDN, Nov 15»
7
Con @barbijaputa o con @barbijaputo: la crítica es libertad
... detractores, que también los tiene, le reprochan algunas actitudes y comentarios que consideran propios de un feminismo extremo, rayano en la androfobia. «Lainformacion.com, Nov 15»
8
Italian Punk Hardcore 1980-89: l'intervista al regista del ...
Angelo e io suonavamo in un gruppo hardcore punk che si chiamava Androfobia, Giorgio ci contattò proponendoci di realizzare un disco per la sua etichetta. «Rockit, Nov 15»
9
Misandría vs. misoginia, mujeres que odian a los hombres
Si bien a veces la misandria se puede confundir con la androfobia, esta está relacionada con el miedo a los hombres y como toda fobia lo indica pasa por el ... «Diario La Provincia SJ, Sep 15»
10
Androfobia, i sintomi e come superare la fobia degli uomini
Fra i sintomi dell'androfobia si segnalano nervosismo e sudorazione eccessiva in presenza di un uomo. Nei casi più gravi, possono manifestarsi i sintomi del ... «Blogosfere, Jul 15»

BILDER ÜBER «ANDROFOBIA»

androfobia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Androfobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/androfobia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z