Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "añero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AÑERO

La palabra añero procede de año.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AÑERO AUF SPANISCH

a · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÑERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Añero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AÑERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von añero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von añero im Wörterbuch ist ein Wort: vecera. En el diccionario castellano añero significa dicho de una planta: vecera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÑERO


arañero
a·ra·ñe·ro
bañero
ba·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
carroñero
ca·rro·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
leñero
le·ñe·ro
madroñero
ma·dro·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
ñero
ñe·ro
niñero
ni·ñe·ro
pañero
pa·ñe·ro
peñero
pe·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
señero
se·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
uñero
ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÑERO

ascar
azme
añedir
añeja
añejado
añejamiento
añejar
añejez
añejo
añera
icos
idir
il
ilar
ilería
ina
inero
ino
ir
o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÑERO

aceñero
alimañero
almadreñero
cadañero
carantoñero
castañero
cizañero
cuarentañero
cucañero
estañero
gazmoñero
hazañero
lodoñero
marañero
patrañero
putañero
socaliñero
terruñero
valdepeñero
viñero

Synonyme und Antonyme von añero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÑERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

añero dicho planta vecera guerra civil cantabria pueblos castilla núm gijón bueno manuel añero labrador ortega valcárcel arroyo sainz faustino consejero municipal santibáñez carriedo causa santoña derio nbsp guia estado eclesiastico seglar regular españa secretario íomf present juan veda provincia andalucía provl francisco usagre compañero perez nuestra candelarta canarias vrov catálogo comedias sueltas fondo entrambasaguas puente luis pérez gallego segunda parte sevilla leefdael lvis comedia nveva segvnda manvel pvente alferez sermones para ferias menores quaresma oóindeccncias efto

Übersetzung von añero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÑERO

Erfahre, wie die Übersetzung von añero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von añero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «añero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一岁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

añero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

N.
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक बरस का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حولي عمره سنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

призывник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobreano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক বছর বয়সী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yearling
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jährling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二歳馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한살 먹은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yearling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian một năm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

yearling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्षाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir yaşındaki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animale di un anno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roczniak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

призовник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârlan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενός έτους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaaroud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yearling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årsgamle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von añero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÑERO»

Der Begriff «añero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «añero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von añero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «añero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÑERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «añero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «añero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe añero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÑERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von añero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit añero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerra civil en Cantabria y pueblos de Castilla
E.C. Núm. Exp. E Gijón 29/12/1937 Aja Bueno, Manuel 28 Hoz de Añero Hoz de Añero Labrador C Ortega Valcárcel Arroyo Sainz, Faustino Consejero municipal Santibáñez de Carriedo Causa 118/37 de Santoña E Derio 17/12/1937 UGT 44 ...
Jesús Gutiérrez Flores, 2006
2
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Secretario íomf añero , R. P. Present. Fr. Juan La veda. Provincia íe Andalucía, Provl. M. R. P. M. Fr. Francisco Usagre. Secretario Compañero, R. P. Present. Fr. Juan Perez. . Provincia de Nuestra Sra. Je Candelarta de Canarias, Vrov\.
3
Catálogo de Comedias Sueltas Del Fondo Entrambasaguas
103 AÑERO PUENTE, Manuel de Luis Pérez el Gallego. Segunda parte. Sevilla. Francisco de Leefdael. 1717. Num. 71. / LVIS PEREZ EL GALLEGO. / COMEDIA / NVEVA, / SEGVNDA PARTE. / DE D. MANVEL DE AÑERO PVENTE, / Alferez ...
Rafael González Caãl, Ubaldo Cerezo Rubio, 1998
4
Sermones para las ferias menores de Quaresma
... OÓindeccncias.Efto cnlos« Тетр1:ип,го%лЬ<1иъс1'.етс[у- Griegcsproranos cenfura ttStcciperet Los Apdlo'cs. l. Añero. q;ie. nt>. /( "} 5 4- Sermon tenian , le dieron la faîud,
Gabriel de León, Juan de Estrada Gijón ((O.Prem.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1670
5
Obras propias i traducciones del Latín, Griego i Toscano ...
... la lengua , y no confíente, que publique la voz quanto defea, - '. mas oye tu al doliente animo, que contino à ti vocea. . .. . м . A. fDon. Pedro. Ф. or. toe. añero,. LA cana y alta cumbre de Iliberi , clarifsimo Carrero, >, >. contiene en fi tu lumbre  ...
Luis de León, 1761
6
Comedia famosa, Luis Perez, el Gallego: segunda parte
... que decía. De. Don. Mmttel. de. Añero. Puente.
Manuel de Anero Puente, 1775
7
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala i faltriquera..., ...
Unos niegan todo movimiento ; otros admiten ei movimiento del Minutero acia adelante ; pero acia atras de ninguna fuerte. Efte error efta refutado en la direccion fegunda , cuyas claufulas fon las figuientes : 'Poner Li llcCoc fobre el Añero ...
Manuel del Río, 1759
8
Suplemento Al Informe de La Consulta Tecnica Sobre ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 14. AÑO MES RELACIÓN DM/$EE.UU. 1974 enero 2,3 julio 2,5 1975 añero 2,5 julio 2,5 1976 enero . 2,7 julio 2,6 1977 enero 2,4 julio 2,4 1978 enero 2,2 julio 2,0 ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1989
9
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
Este error está refutado en la dirección segunda, cuyas clausulas fon las siguientes : Toner la II ati e sobre el Añero quadrado yque gobierna la. Muestra , t boherlo adelante , o atrás. Adelante , i atrás : acia la derecha , i acia la izquierda fe ...
Manuel del Río, 2008
10
Una historia y siempre estará vivo
Pedí hablar con el médico de guardia y me hicieron pasar a la enfermería. En ese lugar y de espaldas estaba Queco y el Doctor, llenando seguramente algunos papeles. Sin darse vuelta me dijo: - Usted es Ibarra, el com añero de mi hi 'o en ...
S. C. A. Ferrari U. y Col.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÑERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff añero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ocaña: 'Doble Fondo' está listo para la tradicional competencia
'Doble Fondo' tratará de escribir su nombre con tinta indelebre al registrar un triunfo como tres añero en el Clásico Día del Trabajador y repetir en el Clásico ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
2
Sáez y Santana Jr. tras histórico triunfo en el Kentucky Derby
... su inicio en la pista sobresalió como juvenil, a tal punto que ganó la Breeders' Cup Juvenile, considerado en los Premios Eclipse como el mejor dos añero, ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
3
'Doble Fondo', mejor de su generación
'Doble Fondo' tratará de escribir su nombre con tinta indelebre al registrar un triunfo como tres añero en el Clásico Día del Trabajador y repetir en el Clásico ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
4
Lezcano y Sáez tras cupos al Derby 2016
Sin duda que su mejor performance quedó registrado el año pasado en su campaña como dos añero, al arribar en la tercera casilla en la Breeders' Cup ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
5
Tamara Acosta habló de su vuelta a las teleseries con "20 añero a ...
La actriz Tamara Acosta habló en Una Nueva Mañana acerca de su vuelta a las teleseries con "20 añero a los 40" y de su dedicación total a la maternidad de la ... «Cooperativa.cl, Jan 16»
6
Tamara Acosta: Todos tienen demasiada opinión sobre demasiadas ...
Tamara Acosta habló de su vuelta a las teleseries con "20 añero a los 40" · Reproducir. 0. 0. 0. 0. Enviar. Llévatelo: Embeber Link Imprimir ... «Cooperativa.cl, Jan 16»
7
Los divertidos memes del arrasador debut de "Pobre Gallo" [FOTOS]
Un nuevo eliminado y divertidos memes dejó nuevo capítulo de "MasterChef" [FOTOS] · Los particulares y nostálgicos detalles de "20 añero a los 40" que ... «El Observatodo, Jan 16»
8
La actriz que estuvo en la primera teleserie chilena y que hoy ...
... en la primera telenovela de Chile, "Los días jóvenes", y hoy es parte clave del último gran estreno del formato en la pantalla chica criolla, "20 añero a los 40". «Teletrece, Jan 16»
9
Los particulares y nostálgicos detalles de "20 añero a los 40" que ...
Los particulares y nostálgicos detalles de "20 añero a los 40" que revolucionaron las redes sociales. Puedes ver también El serio problema que sufrió rostro de ... «El Observatodo, Jan 16»
10
La Capilla del Hospital, derruida en 1976 porque «desentonaba con ...
El periodista detalla que «salieron dos camiones adquiridos por la caja territorial de Madrid hacia Hoz de Añero (Santander) a fin de restaurar palacios y ... «El Correo, Dez 15»

BILDER ÜBER «AÑERO»

añero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Añero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z