Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bañero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAÑERO AUF SPANISCH

ba · ñe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAÑERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bañero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAÑERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bañero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bañero

Rettungsschwimmer

Socorrista

Ein aquatischer Rettungsschwimmer oder Rettungsschwimmer, der früher als Rettungsschwimmer bezeichnet wurde, ist die Person, die trainiert wird, um zu überwachen, zu verhindern und zu behandeln, die sofortige Wasserrettung und / oder Notfall-Ersthelfer für diejenigen, die in oder um Wasser in den Wassergebieten von Erholung und Sport, wie Schwimmbäder, Flüsse, Seen oder Strände; Diese sind die Hauptaufgaben der aquatischen Rettung als anerkannter Beruf in vielen Teilen der Welt, die den Schutz derer, die zu diesen Aufstellungsorten kommen, sucht. Diese Personen haben als ihre Hauptaufgabe, um Vorfälle in ihrer Überwachungszone mit konstanten Scanning- und Aufmerksamkeitsaufrufen zu verhindern sowie Rettungen zu machen, wenn nötig. Retter müssen körperlich sehr gut sein, hoch motiviert und auf Not- und Gefahrensituationen reagieren. Un socorrista acuático o guardavidas, anteriormente llamado salvavidas, es la persona entrenada para vigilar, prevenir y atender, brindando respuesta inmediata de rescate acuático y/o primeros auxilios de emergencia a aquellas en situación de riesgo dentro o alrededor del agua en las áreas acuáticas de recreación y deporte, tales como piscinas, ríos, lagos o playas; siendo estas las labores principales del salvamento acuático como profesión reconocida en muchas partes del globo, que procura la protección de quienes acuden a estos sitios. Estos individuos tienen como labor principal prevenir los incidentes dentro de su zona de vigilancia con escaneo constante y llamadas de atención, así como la realización de rescates cuando fuera necesario. Los socorristas tienen que estar muy bien físicamente, muy motivados y responder responsablemente ante situaciones de peligro y de emergencia.

Definition von bañero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von bañero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die sich um die Badezimmer kümmert und den Badegästen dient. Eine weitere Bedeutung von Baden im Wörterbuch ist Bad. Bañero ist auch eine Geschwindigkeitsbrücke, die sich auf einer Skipiste an Orten bildet, an denen Skifahrer drehen. La primera definición de bañero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que cuida de los baños y sirve a quienes se bañan. Otro significado de bañero en el diccionario es baño. Bañero es también badén que se forma en una pista de esquí en los lugares en que giran los esquiadores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bañero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAÑERO


alimañero
a·li·ma·ñe·ro
añero
ñe·ro
arañero
a·ra·ñe·ro
cabañero
ca·ba·ñe·ro
cadañero
ca·da·ñe·ro
cañero
ca·ñe·ro
castañero
cas·ta·ñe·ro
cizañero
ci·za·ñe·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cumpleañero
cum·ple·a·ñe·ro
estañero
es·ta·ñe·ro
hazañero
ha·za·ñe·ro
mañero
ma·ñe·ro
montañero
mon·ta·ñe·ro
pañero
pa·ñe·ro
patrañero
pa·tra·ñe·ro
putañero
pu·ta·ñe·ro
quinceañero
quin·ce·a·ñe·ro
treintañero
trein·ta·ñe·ro
veinteañero
vein·te·a·ñe·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAÑERO

banzo
banzón
baña
bañadera
bañadero
bañado
bañador
bañadora
bañar
bañera
bañezana
bañezano
bañil
bañista
baño
bañón
bao
baobab
baptismal
baptismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAÑERO

aceñero
almadreñero
carantoñero
carroñero
cuarentañero
cucañero
degañero
escañero
guadañero
leñero
madroñero
marañero
ñero
niñero
peñero
señero
terruñero
uñero
valdepeñero
viñero

Synonyme und Antonyme von bañero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAÑERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bañero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bañero

MIT «BAÑERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bañero bañista cuidador socorrista vigilante acuático guardavidas anteriormente llamado salvavidas persona entrenada para vigilar prevenir atender brindando respuesta inmediata rescate primeros auxilios emergencia aquellas situación riesgo dentro alrededor agua primera lengua española cuida baños sirve bañan otro baño bañero también badén forma pista esquí lugares giran esquiadores arte barbero peluquero calumnia comedia cinco actos prosa segundo empréstito magnífico negocio tercer millon beneficio coquenet disponer favor suyos pensar siquiera oposicion primer qué modo gobernar exterioridad personaje narrador dialogo efecto parece querer decir expresión toda esta historia caballos aproximadamente usted acaba contar más menos debido suceder cosas otra nbsp casa dudoso noriega

Übersetzung von bañero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAÑERO

Erfahre, wie die Übersetzung von bañero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bañero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bañero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

近卫兵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bañero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

life guard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवन रक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حارس الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

личная охрана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salva-vidas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবন পাহারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garde de la vie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengawal kehidupan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rettungsschwimmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライフガード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라이프 가드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaga urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo vệ cuộc sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்க்கை பாதுகாப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीवन गार्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cankurtaran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagnino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ratownik na plaży
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

особиста охорона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gardă personală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναυαγοσώστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lewe wag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badvakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livvakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bañero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAÑERO»

Der Begriff «bañero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bañero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bañero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bañero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAÑERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bañero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bañero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bañero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAÑERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bañero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bañero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La calumnia: comedia en cinco actos y en prosa
Segundo bañero. Lo del empréstito es un magnífico negocio Tercer bañero. Un millon de beneficio ! Coquenet. Y disponer de él á favor de uno de los suyos sin pensar siquiera en los de la oposicion.... Primer bañero. Qué modo de gobernar !
Eugène Scribe, 1840
2
Zona y exterioridad: Personaje, narrador y dialogo en la ...
Sí, en efecto, parece querer decir la expresión del bañero: en efecto toda esta historia de caballos es aproximadamente como usted la acaba de contar, es más o menos de ese modo como han debido suceder las cosas que tienen, por otra ...
Angel Nicolas Lucero, 2006
3
Dudoso Noriega
El. bañero. zen. El Dudoso, en cambio, muy raramente se sacaba. No se sacaba en el sentido de que no se salía del libreto particular de su vida. Parecía —sobre todo en el laburo— imperturbable. Todo en él tendía al reposo y a la economía ...
Juan Sasturain,, 2013
4
Los aprovechamientos termales en Archena
Cuando se tomaba el primer baño, se entregaba al bañero la papeleta ó prescripción del médico-director y la tarjeta de abono. El bañero devolvía la prescripción y se quedaba con la tarjeta208. Era conveniente saber que para graduar la ...
Luis Lisón Hernández, 2003
5
Reglamento para el gobierno interior de los baños ...
Los bañeros darán cuenta al bañero mayor, y éste al Director, de cualquier falta que en el uso de los baños deseen cometer los enfermos, para que el Director tome las determinaciones para que Ja ley le autoriza. CAPÍTULO V. DEL ORDEN, ...
Balneario de Graena (Granada), 1877
6
La dimensión de los aprovechamientos termales en fortuna
Mejoró la postura José Campoy el veintisiete de marzo, «con la condición de poner Bañero a mi satisfacción inteligente y que desempeñe este encargo con notorio esmero, y confianza del Ayuntamiento, de los enfermos v mía». Pero aquel ...
Martín Lillo Carpio, Luis Lisón Hernández, 2002
7
El señor presidente
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin. Ty A: -Trabajando; desde den- de que usté C: -Trabajando, dende que Ty A: cosa, que el bañero aquí tal vez nos puede -¡Ah , eres tú; buenos días!
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
8
Turismo ed enogastronomia tra Italia e Spagna. Linguaggi e ...
Postgrado en gestión y administración hotelera. 5 6* 7** 8*** 9 Profesionales y estudiantes de hostelería y turismo en España. --- --- *6. Dà spazio alle varianti sinonimiche (es: «bañero, Ver también: bañista, agüista, balneario, spa»). In realtà ...
9
Decretos de la reina nuestra señora doña Isabel II, dados en ...
Ningún bañero d sirviente podrá alterar en lo mas mínimo con ningún pretexto ni de modo alguno el plan prescrito por el Director á cada enfermo en la papeleta que le ha de presentar , según se ha dicho en el artículo 47, y aunque alguna ...
España, 1835
10
Cuentos de la vida casi entera
antemano que iba a encontrarse con una playa estrecha y un mar alborotado, donde las olas de agosto añadirían miedos a su atribulado corazón de niña con bañero. —Mareas vivas... –decía siempre su madre, con cara de entendida.
Angelina Lamelas, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAÑERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bañero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El bañero, durísimo con los “artistas" K
Leandro Penna, el ex de Katie Price y “bañero” de Marley, publicó en Twitter un durísimo mensaje contra los “artistas militantes”, a quienes acusó de no ser ... «Diario Uno, Aug 15»
2
El bañero
La irrupción de German “el bañero”, despertará en ellos pasiones desconocidas enfrentándolos a tomar una verdadera decisión. Ficha técnico artística. «Alternativa Teatral, Jul 15»
3
Yiyo, el emblemático bañero de Playa Grande
Lleva 9 años custodiando a los visitantes de esa zona, pero 24 desempeñando esa función en distintas playas marplatenses. Si hay que buscar un referente de ... «DiarioPopular.com.ar, Feb 15»
4
La broma de mal gusto del "bañero" de Marley: lo suspendieron en ...
El "bañero" de Marley -así saltó a la fama en la televisión, cuando trabajaba en el ciclo del conductor en Telefe- tiene un cuello ortopédico, tiene la nariz con ... «Rating Cero, Jun 14»
5
El ex "bañero de Marley" también tiene un video porno
Ella lo publicó", manifestó el ex "bañero de Marley". La grabación dura 30 segundos aproximadamente, en los cuales se lo puede observar a Penna chateando ... «DiarioPopular.com.ar, Nov 13»
6
El video del encuentro hot entre Karina Jelinek y el bañero
El video del encuentro hot entre Karina Jelinek y el bañero ... en el balcón del departamento del ex bañero de Marley, el también modelo Leandro Penna. «Minutouno.com, Okt 13»
7
Jelinek, de "cornuda" a come hombres: entre Matías Alé y el "bañero ...
Luego apareció el otro galán, Leandro Penna, el bañero de Marley, que está radicado en Buenos Aires desde un tiempo y también tiene un largo historial de ... «Rating Cero, Okt 13»
8
Leandro Penna, el ex bañero de Marley; contó que tuvo sexo con ...
En una nota con el periodista Diego Poggi para el programa web Noctámbulos, el ex bañero de Marley contó que piensa festejar el 4 de septiembre su ... «Rating Cero, Aug 13»
9
El bañero de Marley en sunga no promete: "Nadie se quejó por lo ...
El martes por la noche, Leandro Penna, el ex "bañero" de Marley, sorprendió con una sugestiva sunga en "Celebrity Splash", y las críticas no tardaron en ... «Rating Cero, Jul 13»
10
Leandro Penna, de bañero de Marley a conquistador de bellezas ...
Leandro Penna, el ex bañero de Marley, sigue conquistando mujeres en Estados Unidos. Luego de la escandalosa ruptura con la estrella británica Katie Price, ... «Rating Cero, Feb 13»

BILDER ÜBER «BAÑERO»

bañero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bañero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/banero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z