Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "añejez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AÑEJEZ

La palabra añejez procede de añejo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AÑEJEZ AUF SPANISCH

a · ñe · jez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÑEJEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Añejez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AÑEJEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añejez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von añejez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von añejez im Wörterbuch ist eine altmodische Qualität. En el diccionario castellano añejez significa cualidad de añejo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «añejez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AÑEJEZ


aljez
al·jez
bajez
ba·jez
bermejez
ber·me·jez
brujez
bru·jez
cegajez
ce·ga·jez
pendejez
pen·de·jez
rojez
ro·jez
salvajez
sal·va·jez
vejez
ve·jez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AÑEJEZ

añay
ares
ás
ascar
azme
añedir
añeja
añejado
añejamiento
añejar
añejo
añera
añero
icos
idir
il
ilar
ilería
ina
inero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AÑEJEZ

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

Synonyme und Antonyme von añejez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÑEJEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

añejez cualidad añejo caballero barba azafranada mauricio cuyos pacientes sean cuales fueren gravedad denomina quot heridas merecen atención pericial afectuosa acredita nuevo celo auspicia hortensia tanto según nbsp astrología psicología cuatro elementos jung ejemplo catador vinos puede juzgar sólo degustando tipo región donde produjo año esta sincronicidad explica qué horóscopo dibuja para

Übersetzung von añejez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AÑEJEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von añejez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von añejez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «añejez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

añejez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

añejez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

añejez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

añejez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

añejez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

añejez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

añejez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

añejez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

añejez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

añejez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

añejez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

añejez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

añejez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

añejez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

añejez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

añejez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

añejez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

añejez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

añejez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

añejez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

añejez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

añejez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

añejez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

añejez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

añejez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von añejez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÑEJEZ»

Der Begriff «añejez» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «añejez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von añejez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «añejez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AÑEJEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «añejez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «añejez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe añejez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÑEJEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von añejez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit añejez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un caballero de barba azafranada
»Mauricio, cuyos pacientes, sean cuales fueren la gravedad y añejez de lo que denomina "heridas", le merecen una atención pericial y afectuosa, que acredita de nuevo el celo con que nos auspicia. A Hortensia y a mí, por tanto a las según  ...
Manuel Andújar, 1992
2
Astrología, psicología y los cuatro elementos
Jung usa el ejemplo de un catador de vinos que puede juzgar, tan sólo degustando un tipo de uva, la región donde se la produjo, y el año de añejez. Esta ley de sincronicidad explica por qué el horóscopo se dibuja para el momento del ...
Stephen Arroyo, 1982
3
Intolerancia
... supina en cuestiones profundas de religiosidad básica,y de la repetición simiesca de prácticas que tienen como único respaldo la añejez de las piedras y el «mentir de las estrellas». Las credulidades siguen dañando sin que se lo perciba.
Héctor V. Morel
4
Pierre Teilhard de Chardin y otros ensayos: rostros y ...
Esta breve definición de la conciencia no es anquilosada ni está contaminada de clerical añejez, sino que coincide plenamente con el significado que muchas veces este término recibe de la filosofía y filósofos modernos y contemporáneos,  ...
Hernán Briones Toledo, 1966
5
Inti
Añejez reciente . . . o añejez permanente. Es un olor vivo, olor que está viniendo. Ningún mido; ni siquiera un chasquido. Alguien estuvo, tal vez un amigo de Basilio. Pudieron haber pasado juntos a mediodía. Un olor extraño significa poco .
6
Apuntes sobre los vinos españoles ...
Aunque sin noticias históricas en que apoyarnos, deducimos con algun fundamento que la fama de los vinos de Montilla es muy antigua, yquesu añejez es debida á los tenedores ó expendedores de ellos al por menor, pues siempre que en ...
Francisco Gonzales y Alvarez, 1878
7
El Pianista Que Mandan Llamar
Añejez reciente... o añejez permanente. Es un olor vivo, olor que está viniendo. Ningún ruido; ni siquiera un chasquido. Alguien estuvo, tal vez un amigo de Basilio. Pudieron haber pasado juntos a mediodía. Un olor extraño significa poco .
Luis Domínguez Vial, 2003
8
El Error original
El apreciaba el encanto de esa añejez envasada en un hermoso edificio neoclásico. Mateo Palma apareció en el bar con aspecto sombrío y con cara de traer alguna "noticia fresca" captada por él con su poderosa radio. — ¡Señores — dijo ...
Edgardo Díaz Paci, 1992
9
Apuntes para el estudio del proyecto de ley sobre ...
Se quiere en el comercio fingir la añejez, y para ello se acude á manipulaciones, en las cuales entra como primera materia el alcohol. Todavía cuando éste se adiciona al vino de una manera discreta, se nota poco; pero cuando se quieren ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1907
10
El porvenir de la industria eléctrica en el Perú: La ...
GÜARINl) interesados ocultan cuidadosamente los prodigios que el precioso gas obra en el vino, al cual presta todos los caracteres de una prolongada añejez. La técnica de la operación puede limitarse á una sencilla y lenta adición de aire, ...
Emilio Guarini-Foresio, 1907

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÑEJEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff añejez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Historias del muñeco vudú, nuevo libro de Bartolomé Leal
Quería algo llamativo también para compensar la añejez de su autobús. No es que Manus Milord se hubiera esmerado demasiado, pero puso su empeño en ... «Opinión Bolivia, Okt 13»

BILDER ÜBER «AÑEJEZ»

añejez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Añejez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anejez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z