Lade App herunter
educalingo
anexar

Bedeutung von "anexar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANEXAR

La palabra anexar procede de anexo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANEXAR AUF SPANISCH

a · ne · xar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANEXAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anexar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs anexar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ANEXAR AUF SPANISCH

Definition von anexar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von append im Spanischen Wörterbuch besteht darin, etwas zu verbinden oder hinzuzufügen, abhängig davon. Eine weitere Bedeutung von append im Wörterbuch ist auch anhängen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ANEXAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anexo
anexas / anexás
él anexa
nos. anexamos
vos. anexáis / anexan
ellos anexan
Pretérito imperfecto
yo anexaba
anexabas
él anexaba
nos. anexábamos
vos. anexabais / anexaban
ellos anexaban
Pret. perfecto simple
yo anexé
anexaste
él anexó
nos. anexamos
vos. anexasteis / anexaron
ellos anexaron
Futuro simple
yo anexaré
anexarás
él anexará
nos. anexaremos
vos. anexaréis / anexarán
ellos anexarán
Condicional simple
yo anexaría
anexarías
él anexaría
nos. anexaríamos
vos. anexaríais / anexarían
ellos anexarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anexado
has anexado
él ha anexado
nos. hemos anexado
vos. habéis anexado
ellos han anexado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anexado
habías anexado
él había anexado
nos. habíamos anexado
vos. habíais anexado
ellos habían anexado
Pretérito Anterior
yo hube anexado
hubiste anexado
él hubo anexado
nos. hubimos anexado
vos. hubisteis anexado
ellos hubieron anexado
Futuro perfecto
yo habré anexado
habrás anexado
él habrá anexado
nos. habremos anexado
vos. habréis anexado
ellos habrán anexado
Condicional Perfecto
yo habría anexado
habrías anexado
él habría anexado
nos. habríamos anexado
vos. habríais anexado
ellos habrían anexado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anexe
anexes
él anexe
nos. anexemos
vos. anexéis / anexen
ellos anexen
Pretérito imperfecto
yo anexara o anexase
anexaras o anexases
él anexara o anexase
nos. anexáramos o anexásemos
vos. anexarais o anexaseis / anexaran o anexasen
ellos anexaran o anexasen
Futuro simple
yo anexare
anexares
él anexare
nos. anexáremos
vos. anexareis / anexaren
ellos anexaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anexado
hubiste anexado
él hubo anexado
nos. hubimos anexado
vos. hubisteis anexado
ellos hubieron anexado
Futuro Perfecto
yo habré anexado
habrás anexado
él habrá anexado
nos. habremos anexado
vos. habréis anexado
ellos habrán anexado
Condicional perfecto
yo habría anexado
habrías anexado
él habría anexado
nos. habríamos anexado
vos. habríais anexado
ellos habrían anexado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anexa (tú) / anexá (vos)
anexad (vosotros) / anexen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anexar
Participio
anexado
Gerundio
anexando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANEXAR

delaxar · indexar · laxar · luxar · sexar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANEXAR

anepigráfico · aneroide · anestesia · anestesiar · anestésica · anestésico · anestesióloga · anestesiología · anestesiólogo · anestesista · aneto · aneurisma · anexa · anexidad · anexión · anexionar · anexionismo · anexionista · anexitis · anexo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANEXAR

ar · buscar · comprar · contactar · crear · dar · descargar · encontrar · enviar · escuchar · estar · lugar · mar · mostrar · trabajar · tratar · usar · utilizar · viajar · visitar

Synonyme und Antonyme von anexar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANEXAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anexar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ANEXAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «anexar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANEXAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anexar · adherir · adjuntar · agregar · anejar · anexionar · asociar · enlazar · incorporar · juntar · unir · vincular · separar · persona · palabra · algo · otra · cosa · dependencia · ella · otro · también · office · windows · manual · oposiciones · temario · consultas · datos · anexados · útiles · para · anexar · campos · basados · criterios · ejemplo · posible · desee · sólo · nombres · direcciones · clientes · pedidos · tamaño · considerable · microsoft · access · profundidad · ficha · diseño · grupo · tipo · consulta · haga · clic · aparece · cuadro · diálogo · llegado · este · punto · podrá · optar · registros · tabla · dela · misma · base · bien · nbsp · conocimientos · basicos · informatica · ebook · auxiliares · administrativos · universidad · alicante · todo · practica · crear · tablas · tienen · misión · añadir · pueden · utilizarse · copiar · existente · nueva · parajun · varias · existentes · galego · anexión · acción · efecto · anexionismo · tendencia · favorable · incorporación · territorio · más · poderoso · grande ·

Übersetzung von anexar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANEXAR

Erfahre, wie die Übersetzung von anexar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anexar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anexar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附加
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

anexar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

append
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألحق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

присоединять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anexar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্ত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajouter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menambah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anhängen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アペンド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

append
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

append
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

append
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोडू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eklemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggiungere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dodać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приєднувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adăuga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσάρτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

append
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føyer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anexar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANEXAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anexar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anexar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anexar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANEXAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anexar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anexar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Office xp en windows xp. Manual de oposiciones. Temario y ...
Las consultas de datos anexados también son útiles para: – Anexar campos basados en criterios. Por ejemplo, es posible que desee anexar sólo los nombres y las direcciones de los clientes con pedidos de un tamaño considerable.
Marcial Moya Arribas, 2005
2
Microsoft ACCESS 2010. En profundidad
En la ficha Diseño, en el grupo Tipo de consulta, haga clic en Anexar. Aparece el cuadro de diálogo Anexar. Llegado a este punto, podrá optar por anexar los registros de una tabla a otra tabla dela misma base de datos, o bien, a una tabla  ...
María Pérez, 2010
3
Conocimientos Basicos de Informatica Ebook
Las consultas de datos anexados también son útiles para: – Anexar campos basados en criterios. Por ejemplo, es posible que desee anexar sólo los nombres y las direcciones de los clientes con pedidos de un tamaño considerable.
4
Auxiliares Administrativos. Universidad de Alicante. Temario ...
Las consultas de datos anexados también son útiles para: – Anexar campos basados en criterios. Por ejemplo, es posible que desee anexar sólo los nombres y las direcciones de los clientes con pedidos de un tamaño considerable.
5
MICROSOFT OFFICE 2010 TODO PRACTICA
Las consultas para crear tablas y para anexar datos tienen la misión de añadir registros a una tabla. Pueden utilizarse para copiar una tabla existente en otra nueva o parajun— tar los registros de varias tablas existentes en otra tabla nueva o ...
Peña, Rosario y Pérez, Ángel, 2010
6
Diccionario italiano-galego
Anexión, acción y efecto de ANEXAR. ANEXIONAR [ks], rt. ANEXAR. ANEXIONISMO [ks], sm. Anexionismo, tendencia favorable a la ANEXIÓN o incorporación de un territorio a otro más poderoso o grande. Aplícase especialmente a la teoría ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Ofimática Profesional ACCESS 2010
Desde este momento, en la cuadrícula de diseño aparece una fila Anexar a. Muestra los campos de la tabla de destino concordantes con los de la tabla de origen. Si no se da el caso para ciertos campos, entonces, Access los deja vacíos.
Vv.aa, 2011
8
Auxiliares Administrativos de la Universidad de ...
Las consultas de datos anexados también son útiles para: – Anexar campos basados en criterios. Por ejemplo, es posible que desee anexar sólo los nombres y las direcciones de los clientes con pedidos de un tamaño considerable.
9
Windows Server 2003: servicios de Red TCP/IP
Primera opción f» Anexar sufijos DNS principales y de conexiones específicas I* Anexar sufijos primarios del sufijo DNS principal Si selecciona Anexar sufijos DNS principales y de conexiones específicas y efectúa una petición basada en un ...
Philippe Mathon, 2004
10
AUDITORIA DE SISTEMAS una vision practica
2.5 ANEXAR PLANOS DE DUCTOS DE AIRE 2.6 DESCRIPCIÓN DE LAS CONDICIONES FÍSICO-AMBIENTALES 3. EQUIPOS 3.1 ANEXAR CONVENIOS DE RESPALDO DE EQUIPOS CON OTRAS INSTITUCIONES O EMPRESAS 4.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANEXAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anexar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una nueva tribuna popular y anexar otro predio
Una nueva tribuna popular y anexar otro predio. Facciano habló de la necesidad de construir otra bandeja en la cabecera del Palomar y de sumar un espacio ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
2
Ordena Peña Nieto anexar el IPN a la SEP
Más de cinco mil estudiantes del Instituto Politécnico Nacional marcharon desde el Casco de Santo Tomás y Zacatenco hasta la Secretaría de Educación ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Apr 16»
3
Pide anexar la moda al arte
NUEVA YORK (EFE).— El Festival de Tribeca se inauguró ayer con el documental “The First Monday in May”, de Andrew Rossi, que captura las bambalinas de ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
4
Ministra de Salud advierte a médicos anexar nota explicativa sobre ...
La ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, advirtió a médicos, tanto de centros públicos como privados, que deben anexar una nota ... «Hoy Digital, Apr 16»
5
Piden ambientalistas anexar Malecón Tajamar al proyecto del ...
CANCÚN, MX.- Ambientalistas locales demandaron que los predios considerados en los proyectos Parque Cancún y Malecón Tajamar sean declarados como ... «Noticaribe, Feb 16»
6
Perú exige anexar Reporte de Sostenibilidad a la Memoria Financiera
La Superintendencia de Mercado de Valores del Perú expidió Resolución sobre Reporte de Sostenibilidad Corporativa bajo enfoque "Reporte o Explique". «ComunicaRSE, Feb 16»
7
Gobierno garantiza viabilidad del tren bioceánico por Bolivia y ...
Bolivia espera que Brasil “pueda anexarse” al proyecto nacional del tren bioceánico en la próxima reunión entre los presidentes Evo Morales y Dilma Rousseff, ... «eju.tv, Jan 16»
8
Cañete aprueba anexar caseríos a Nuevo Ayacucho
La propuesta tendenciosa de dejar sin opciones a los comuneros de Nuevo Ayacucho, para que así cambien su dirección domiciliaria a Cañete, acaba de ser ... «Diario Correo, Jan 16»
9
Cultura Inician trabajos de restauración para anexar antigua sede ...
El Ministerio de Cultura de la Nación restituyó hoy a la Biblioteca Nacional el espacio conocido como anexo sur Borges-Groussac, sede que ocupó durante un ... «Télam, Nov 15»
10
Como anexar arquivos no aplicativo de e-mail do iPhone?
Se você já atualizou para o iOS 9, veja como anexar arquivos no aplicativo de e-mail da Apple de forma simples. Passo 1. Abra o aplicativo de e-mail do iOS e ... «Globo.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «ANEXAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anexar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anexar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE