Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anexa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANEXA

La palabra anexa procede del latín annexus, participio pasivo de annectĕre 'enlazar, unir'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANEXA AUF SPANISCH

a · ne · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANEXA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anexa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANEXA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anexa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anexa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Anhang im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist beigefügt. Eine weitere Bedeutung von Anhang im Wörterbuch ist Anhang ist auch Telefonleitung mit einer zentralen verbunden. La primera definición de anexa en el diccionario de la real academia de la lengua española es anejo. Otro significado de anexa en el diccionario es Anexa es también línea telefónica conectada a una central.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anexa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANEXA


biconvexa
bi·con·ve·xa
complexa
com·ple·xa
conexa
co·ne·xa
convexa
con·ve·xa
incomplexa
in·com·ple·xa
inconexa
in·co·ne·xa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANEXA

anepigráfico
aneroide
anestesia
anestesiar
anestésica
anestésico
anestesióloga
anestesiología
anestesiólogo
anestesista
aneto
aneurisma
anexar
anexidad
anexión
anexionar
anexionismo
anexionista
anexitis
anexo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANEXA

chionodoxa
coxa
heterodoxa
laxa
moxa
noxa
ortodoxa

Synonyme und Antonyme von anexa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANEXA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anexa repuestos glandula telecomunicaciones empleos teleservices secundaria telebusiness primera lengua española anejo otro anexa también línea telefónica conectada central codificación agraria recopilación reglamento escuela técnica instituto superior para casa salud hospital marcos maría lionza entidad culto cosmovisión diffiniciones orden caualleria calatraua alcoleai alcorissaanexaa molinos almaden alcolea almagroj almodouir delcampo almoguera vendida almuradiel argamasilla obreria aunon belmez belmonte alcaniz benauence terminología básica curriculo bibliografía difiniciones cavalleria calatrava conforme canena

Übersetzung von anexa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANEXA

Erfahre, wie die Übersetzung von anexa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anexa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anexa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anexa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attached
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संलग्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приложенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ligado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attaché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilampirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

befestigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付属の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첨부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditempelake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kèm theo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संलग्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attaccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przywiązany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикладений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atașat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνημμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangeheg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fäst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedlagte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anexa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANEXA»

Der Begriff «anexa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.802 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anexa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anexa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anexa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANEXA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anexa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anexa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anexa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANEXA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anexa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anexa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diffiniciones de la Orden y Caualleria de Calatraua: con ...
Alcoleai Alcorissaanexaa Molinos. Almaden anexa a Alcolea. Almagroj Almodouir delCampo. Almoguera vendida. Almuradiel. Argamasilla anexa ala Obreria. Aunon vendida. Belmez. Belmonte anexa a Alcaniz, Benauence anexa a Alcolea.
Orden de Calatrava, 1576
2
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
t Canena , anexa a Torres Carrion. i Caías de Ciudad-Real , anexa á Fuente el Moral. □.□ ,: '□•>'.□□ Cafas de Cordova. Caías de Fuentes. Caías de Niebla , anexa a Sevilla. Caías de Plafencia. . ::.'□> Caías de Taiaverii Caías de Toledo.
‎1748
3
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Manzanares. Qmena , anexa à Torrcs. Membrilla. Carriòn. . Mcstanza. Casas de Ciudad-Real , anexa à Molinos. Fuente el Mpral. - Monroyo. Casas de Cordova. . ' Montanchuelos. Casas de Fuentes. ' Moral. Casas de NiebJa , anexa à Sevilla ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
4
Diffiniciones De La Orden Y Cavalleria de Calatraua: ...
da. , Bçrninchez , anexa à. . Auè Ã Fuente-el Moral. ñon, Guadallsiierça. si Bexix en Valencia. Hauanilla. Biboras. ~ Herrera. Bolaños. ' l si Huerta de Valdecarauanos, Borox,anexa à Otos. - vendida. Burriana anexa al Priorato de I amilena.
Orden y Cavalleria de Calatrava, 1603
5
Los doce códigos del Estado de Cundinamarca
CAPITULO TKIJESIMO SÉTIMO. Escuela primaria anexa a la normal. Artículo 239. Toda escuela normal de instruccion primaria tendrá una escuela primaria anexa, para que en ella se enseñe prácticamente la pedagojía, i se ejerciten los  ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Libro del origen, diffiniciones y actos capitulares de la ...
ACcca, anexa ála Mefa Macstral. Alcaniz,Encomienda Ma- yor de Aragon , y ticnc Subcncomicnda. Alcolea. Alconfa , Alcaydado anc- xoáMolinos. Almadcn , anexa à la de Be nauente. Almagro. Altnodouar. t Almogucra , vendida. Almuradicl.
‎1568
7
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
Canaveral. Manzanares? Cancna,anexa a Torres; Membrilia. Carrion. Meftança. Caías ceCiudad-ReaI,anexaaFuen Molinos. te el Moral. Cafas de Cordoba; Cafas de Fuentes. Cafas de Niebla, anexa a Sevilla. Cafas de Plaícncia. Cafas de ...
8
Catálogo de los archivos documentales de la Academia de San ...
8pp. 1 Ms. (Rúbricas) ACGR-Cajillo 77. No. Inv. 08-716 487. 374 Nombramiento de Cirilo Martínez como mozo, a partir del la Ene. 1919, por el Director de la E.N.B.A., Mateo Herrera. Se anexa ratificación enviada por el Secretario del Rector, ...
Elizabeth Fuentes Rojas, 2000
9
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
И Cafas de Niebh*anexa a Sevilla. Cafas de P hienda. Cafas de Talayera. Cafas de Toledo. Cairel deCafteles, anexa a Bexix.1 Caftcüanos. Caftilferàs otra, anexa a Molinos.' Coiíado*anexa л Zorita, y Auñon. Zorita. Corral de Caracuel. ó ...
Orden de Calatrava, 1652
10
Casos Prác. s/ Auditoria Estados Financieros
anexa al cheque y no a la póliza diario. De las partidas seleccionadas se revisó: • Existencia de la factura original. • Que la factura cumpliera con los requisitos fiscales. • Correcto registro de la factura. i Se anexa el papel de trabajo en donde  ...
José S. Quevedo Ramírez, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANEXA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anexa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bilbao contará con una estación de autobuses provisional anexa a ...
El Ayuntamiento de Bilbao ha anunciado hoy que "pasado el verano" se habilitará una estación de autobuses provisional que funcionará durante año y medio, ... «El Mundo, Jun 16»
2
El proyecto de la Virgen del Mar mantendrá la rampa anexa al puente
El proyecto que va a acometer la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente para mejorar la accesibilidad de la playa de la Virgen del Mar ... «20minutos.es, Jun 16»
3
300.000 euros para reformar la pista anexa de Os Remedios
El alcalde de Ourense, Jesús Vázquez, y el secretario general para el deporte de la Xunta, Ramón Lete Lasa, firmaron esta mañana un acuerdo para la reforma ... «La Región, Jun 16»
4
Investigan si un hombre acosó a dos niñas en el Conservatorio y la ...
Investigan si un hombre acosó a dos niñas en el Conservatorio y la Anexa ... de Música y el colegio Anexa, ha desatado la alarma entre los padres lucenses. «El Progreso, Jun 16»
5
Mariscal quiere que la Casa del Curato anexa a San Pedro sea una ...
El alcalde de Cuenca, Ángel Mariscal, quiere que la Casa del Curato anexa a la iglesia de San Pedro sea una una oficina digital de turismo en la que haya ... «Voces de Cuenca, Mai 16»
6
Volcadura en la colonia Anexa 20 de noviembre
El exceso de velocidad y la falta de precaución dieron como resultado la volcadura de un vehículo, los dos conductores implicados en el accidente ... «Frontera.info, Mai 16»
7
Parques y Jardines planta árboles en la zona anexa a la calle José ...
El concejal delegado de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Los Barrios, Evaristo Delgado, ha anunciado la reciente plantación de arboleda realizada en ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Mai 16»
8
La NASA anexa módulo inflable experimental a estación espacial ...
La NASA anexa módulo inflable experimental a estación espacial. El módulo será inflado a fines de mayo, para luego iniciar un experimento de dos años para ... «El Comercio, Apr 16»
9
Vándalos quemaron pared de capilla anexa al Convento en ...
La quema de basura indiscriminada por parte de los vendedores informales de los alrededores de la plaza Baralt, en la zona de interés turístico del casco ... «Panorama.com.ve, Mär 16»
10
Lluvias afectan de nuevo colonias Anexa Miramar y Sánchez Taboada
Las lluvias de este fin de semana impactaron de nuevo a las colonias Anexa Miramar y Sánchez Taboada que registran hundimientos y deslaves en las zonas ... «Frontera.info, Jan 16»

BILDER ÜBER «ANEXA»

anexa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anexa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anexa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z